Yumva bwinja ! obwandagala -mulongo : 1=Cihebraniya ; 2= kunganaci  oluderho lukolesibwe ; 3= luderho lwa buko buci ; 4=omu nfarasè kurhi lusomwa n’oku luderhwa ; 5=kurhi luhubulwa omu mashi na binwa bihi ludesire omu mashi : omu cihebraniya muli herufi ibirhi rhuyandika t : tet ; tau ; hali herufi ibirhi rhuyandika k : caf ; qof, quf : herufi isharhu rhuyandika h : he ; het ; caf aha buzinda bw’ecinwa. Hali eherufi cihebraniya P erhengamwo zibirhi omu mashi : p ; f ; caf cihebraniya, arhegamwo zibirhi za mashi : k ; h w’ebiraka ; b cihebraniya anarhengemwo : b na v omu mashi.

Abalondana bashushana ci barhabula eci ngasi muguma amanyirwakwo, ntyo kwo endimi ziyôrha, bwenêne Amashi n’Ecihebraniya. Comme les frères ou les soeurs se ressemblent mais gardent chacun des caractérisques qui les distinguent, ainsi se comportent les langues, surtout le mashi par rapport à l’hébreu.

1.     Nyiganyo w’ebishushana n’ebirhashushini omu lufabè : ressemblances et dissemblances

Latin	Hébeu	mashi	français	kiswahili	turc	Son approximatif
a	א pas de son	a	a	a	a	a
b c	בּ	b c	b c	b ch	b c : djè	bè tchè
v	ב	v	v	v	v	vè
g	גּ ג	g	g	g	g gh sans son	gè
d	דּ ד	d	d	d	d	dè
h	ה	h	h	h		hè
w	ו	w	v w	w v	v w	wè
z	ז	z	z	z	z	zè
	ח	h		h	h	‘hè
t	ט	t	t	t	t	tè
y	י	y	y	y	y	yè
k	כּ  כ  ך	K h k	K c	k	k	Kè, ‘hè,khè
l	ל	l	l	l	l	lè
m	מ ם	m	m	m	m	mè
n	נ    ן	n	n	n	n	nè
s	ס	s	s	s	s	sè
	ע sans son					‘
P f	פּ פ ף	P f	p  f	p  f	P f	Pè, fè
ts	צּ צ ץ	(ts) s z	ç	ts  s z		tsè : comme mouche tsétsé
q	ק	k	q	k		kè
r	ר	r (rh)	r	r	r	Rè, rhè
s	שׂ	s	s	s	s	sè
sc	שׁ	sh	ch	sh	s	Shè, chè
th t	תּ ת	t	t   th	t th	t	tè,  thè

2.     Oku herufi zishimbana omu ngasi lufabe lurhôla ecikebu oku cilatini

A,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,,x,y, z

Ordre alphabétique  hébreu selon la transciption française

L’écriture hébaique va de droite à gauche

La succession des lettres est la suivante :

Cf. http://hebreu-biblique.e-monsite.com/pages/version-sefarade/l-alphabet-hebraique-version-sefarade.html (13.05.2020)

Biblical Terms for LDM – DRC MASHI HEBREW BIBLE and MASHI GREEK.htm

hébreu	✓fréquence	catégorie	lecture française et signification	lecture mashi et significations équivalentes en mashi
כבד-1		Attributs	être lourd, important	KVD|KÂVÊD|muntu wa lukengwa|ba cikono kulusha|orhakenziri eri izino|muntu bakenga|muntu ojire irenge|Ye wali n’olukengwa|wa lukengwa|alusha bene wabo|aja irenge|Acîbonera irenge|*zirhu*|*kengwa*|*lush*|*rhaluk*|*irenge*|*kulu*|*keng*
כבד-2		Attributs	se rendre honoré	KVD|KÂVÊD|nayereka Faraoni irenge lyani|irenge lyani libonekane|acihêka irenge|*renge*|*kulu*|*keng*
כבד-3		Attributs	honorer	KVD|KÂVÊD|Okazikenga sho na nyoko|kukenga|okukenga|kukengesa|oj’irenge|kuj’irenge|rhwanakukuza|bici bicirhuma okakenga bagala bawe kundusha|nie nkengêsa abankenga|onkengesagye nani|kukuza okûla akuzize
כָּבוֹד-1		Attributs	gloire, présence du Seigneur	KÂVÔD|irenge|bukuze|kubaho kwa Nyamubaho|*renge*|*kuz*|cimanyiso ca Nyakasane
כָּבוֹד-2		Attributs	gloire, opulence, importance, splendeur, magnificence	KÂVÔD|bugale|irenge|zirya zankabakengêsa|hya kukengêsa|*keng*|*kuz*|*kenges*|*kengw*|*kulu*
כָּבוֹד-3		Êtres	âme, cœur	KÂVÔD|omurhima|murhima|omûka|mûka|irenge|eci omuntu akengerwa|*obula*|*mûka*|*murhim*
כָּבוּל-1	✓	Noms propres	Kavoul [Caboul]	KÂVÛL|Kabulu|Kavul|Kabul — lugo lw’omu ishwa lya Aseri
כָּבוּל-2	✓	Noms propres	Kavoul [Kaboul]	KÂVÛL|Kabuli|Kabul|Kavul — cihugo luhande, ishwa lirhali linyi omu Galileya
כַּבּוֹן	✓	Noms propres	Kabbôn [Kabbon]	KÂBÔN|Kaboni|Kabôn — lugo lw’omu ishwa lya Yuda eri izîno lyamashusha erya mwami Kabonwa e Kaziba
כְּבָר		Noms propres	Kebar [Kébar]	KEVÂR|Kebari|Kebar|okwabire (déjà omu nfarasè)|okwajizirwa|ebyabire|ebyajizirwe — lwîshi omu Babiloni
כְּבָרָה		Objets réels	passoire, chemin	KEVÂRÂ|kayungulo|njira|bugali bwa njira|bugali erhi buli bwa njira — lola Am 9.9
כֶּבֶשׂ, כַבְשָׂה, כִּבְשָׂה		Faune	agnelle, brebis, jeune brebis, agneau	KÊVESH|KEVSHÂ|bibuzi|ebibuzi|ecibuzi|cibuzi|mwana-buzi|omwana-buzi|omwanabuzi|bana-buzi|banabuzi|mwanabuzi|*buzi*|*mw* *buzi*
כַּדְכֹּד		Objets réels	rubi	KADKOD|enkingi|amarajani|ibuye lya ngulo ndârhi
כְּדָרְלָעֹמֶר		Noms propres	Kedorlaomer [Kedor-Laomer]	KEDOR-LÂ’ÔMER|Kedori-Laomeri|Kedar-Laomer — mwami w’e Elami; lola Murh 14.1
כהן		Rituels	exercer comme prêtre	KOHÊN|KHN|omujire mudâhwa|bajirire Aroni emyambalo yamujira mutagatifu na mudâhwa|lyo bakola bwinja obudâhwa|lyo bakàjira omukolo gw’obudâhwa bwani|kujira obudâhwa|omu mukolo gw’obudâhwa|*dâhwa*|*dahwa*
כֹּהֵן		Êtres	prêtre, sacrificateur	KOHÊN|mudâhwa|omudâhwa|badâhwa|abadâhwa|mudahwa|omudahwa|badahwa|abadahwa|*dâhwa*|*dahwa*
כְּהֻנָּה	✓	Rituels	sacerdoce	KEHUNÂ|obudâhwa bube bwabo|bushîge bwabaha obudâhwa|budâhwa|obudâhwa|*dâhwa*|*dahwa*
כּוּב		Noms propres	Nubie [Libye]	KÛV|Lubi|Libia|Nubia|Kub — cihugo eco ciyerekire bihugo binji by’emwa Kush yo Afrika
כּוּן	✓	Noms propres	Koun	KÛN|e Kuni|Kun — lugo omu ishwa lya mwami Hadadezeri w’e Tsoba, Soba
כּוֹס		Faune	hibou	ecirifufu|cirifufu|*rifufu*|mbehe
כּוֹרֶשׁ		Noms propres	Cyrus	KÔRESH|Koreshi|Koresh|Sirusi — mwami Sirusi wa Abapersi
כּוּשִׁי-1		Noms propres	Nubien [Éthiopien, Kouchite]	KÛSHÎ|Kushi|bene Kushi|banya-Etiopiya|banya-Nubiya|*kush*|*nubiya*|*tiopiy*|*tiyop*
כּוּשִׁי-2		Noms propres	Koushi [Kouchi]	KÛSHÎ|Kushi — shakululûza wa Yehudi; lola Yer 36.14
כּוּשִׁי-3		Noms propres	Koushi [Kouchi]	KÛSHÎ|Kushi — îshe w’oùulêbi Sofoniya; Sof 1.1.
כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם	✓	Noms propres	Koushân-Rishéataïm [Kouchan-Richataïm]	KÛSHÂN-RISHE’AT|KÛSHÂN-RISHE’ATAYIM|Kushani-Rishetayimi|Kushân-Risheatayim|Kushân-Rishatayim — mwami w’e Mezopotamiya oku lw’Abacîranuzi omu Israheli
כּוּשָׁן		Noms propres	Koushân [Kouchan]	KÛSHÂN|Kushân|Kushani — ishwa lirhali linyi omu cihugo ca bene Madiyani
כּוּשׁ-1	✓	Noms propres	Koush [Kouch]	KÛSH|Kushi|Kush — mugala wa Hamu, Hama, Ham, ye Abanfaransa baderha CHAM bulya omu cihebraniya muli ba H basharhu, enfarasè erhishi hubula: HE, HET, KAF orhaliwa nukuta baderha dagesh
כּוּשׁ-2		Noms propres	Koush [Kouch]	KÛSH|Kush|Hushi|Etiopiya|Etiyopiya|*piya*|*pia* — kandi Kush ali muntu wa bûko bwa Benyamini
כּוּשׁ-3		Noms propres	Koush	KÛSH|Kush|Kushi
כּוּת	✓	Noms propres	Kouth [Kouta]	KÛT|e Kuta|Kut — lugo lw’omu Babiloni e mwênè
כּוּתָה	✓	Noms propres	Kouth [Kouta]	KÛTÂ|Kuta — lugo lw’omu Babiloni e mwênè
כֹּזֵבָא	✓	Noms propres	Kozéva [Kozéba]	KOZÊVÂ’|e Kozeba|Kozeva — hantu h’omu ishwa lya Yuda
כָּזְבִּי	✓	Noms propres	Kozbi	KOZBÎ|Kozbi — mukazi munya-Madiyani
כְּזִיב	✓	Noms propres	Keziv [Kezib]	KEZÎV|aha Akizibu|Kezib — hantu aho
כֹּחַ-1	✓	Faune	varan	KOAH|kadubankula — ye « varanus » omu cilatini
כֹּחַ-2		Attributs	force, puissance	emisi yani|misi|emisi|buhashe|obuhashe|*darhi*|*dârhi*|*ngombe*|*zibuh*|*hash*
כִּידֹן	✓	Noms propres	Kidôn [Kidon]	KÎDON|Kidoni — Kidon muntu waligwerhe ecibuga erhi enkafu walidwirhe omucîmba, erhi zihika aha Kidon zalinziguhirimya, lola 1Nga 13,9
כִּיּוּן		Noms propres	Kiyyoun [Kéwan]	KÎYÛN|Kiyun|Kiyuni — muzimu wa Bene Assiriya mpu co cêrekano ca « Saturnus »
כִּיס		Objets réels	sac, bourse	KÎS|nshoho|enshoho|*shoho*
כִּישׁוֹר		Objets réels	bâton en bois tenant droit, autour duquel le fil est enlacé	KÎSHÔR|mulindizo gwa karhi bazingirakwa enyusi|karhi kakubusire — balukirakwo emishangi
כָּל־חֹזֶה-1	✓	Noms propres	Kol-Hozé	KOL-HOZÊ|Kol-Hozè|Kalohoze|Koloziya — îshe wa Shalumu murhambo w’oluhande lw’e Misipa, Mitspa enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni emwirhu eba Kalehezo KLHZ, burhanzi ecihebranniya cirhalimwo herufi z’izu/ i, a, e, u, o barhangirira kul aleph na ayin okujira herufi z’izu.
כָּל־חֹזֶה-2	✓	Noms propres	Kol-Hozé	KOL-HOZÊ|Kalohoze|Kol-Hozè|Koloziya — mugala wa Hazaya shakul$uza wa Measeya bûko bwa Yuda
כֶּלֶא		Objets réels	prison	KÊLÊ|mpamikwa|empamikwa|omu mpamikwa|abashwêkwa|*mpamik*|*shwek*|*shwêk* — abashwekwa kuli kuderha abali omu mpamikwa
כִּלְאָב	✓	Noms propres	Kiléav [Kilab]	KIL’ÂV|Kileabu|Kileb — mugala wa Daudi
כָּלֵב-1		Noms propres	Caleb	KÂLÊV|Kalebu|Kaleb — mugala wa Yefunè w’oku bûko bwa Yuda
כָּלֵב-2	✓	Noms propres	Caleb	KÂLÊV|Kalebu|Kaleb — mugala wa Hetsroni, Hesroni, Hezroni, Hezrôn w’oku bûko bwa Yuda
כָּלֵב-3	✓	Noms propres	Caleb [Caléb]	KÂLÊV|Kalebu|Kaleb — hantu h’emukondwè gwa Israheli
כָּלֵב אֶפְרָתָה	✓	Noms propres	Hèçrôn, Caleb s’unit à Ephrath [Caleb Efrata, Caleb s’unit à Éfrata]	KÂLÊV-‘EFRÂTÂ|HÊTSRÔN|Hesroni-Kaleb|Hezroni-Kaleb|Hetseon-Kaleb|Hesroni — olya wayankaka Efrata erhi mukage Abiya afà, lola 1nga 2.24
כֶּלֶב		Faune	chien	KÊLEV|kabwa|akabwa|rhubwa|orhubwa|mpungwe|nakâla
כָּלִבִּי	✓	Noms propres	calébite, du clan de Caleb	KÂLVÎ|wa kuli bene Kalebu — w’oku bûko bwa Yuda
כְּלוּא		Objets réels	prison	KELÛ’|mpamikwa|empamikwa|amu ka-abashwêke|ka-bashwêke|aka-mpira
כְּלוּב-1	✓	Noms propres	Kelouv [Keloub]	KELÛV|Kelubu|Kelub|Keluv — muntu w’oku bûko bwa Yuda
כְּלוּב-2	✓	Noms propres	Kelouv [Keloub]	KELÛV|Kelubu|Kelub|Keluv — îshe wa Izri munya-buhashe oku ngoma ya Daudi
כְּלוּבַי	✓	Noms propres	Keloubaï	KELÛVAY|Kelubayi — mugala wa Hetsroni w’oku bûko bwa Yuda
כְּלוּהוּ		Noms propres	Kelouhi [Kelouhou]	KELÛHÛ|Keluhi|Keluhu — muntu waliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
כָּלַח	✓	Noms propres	Kalah [Kéla]	KÂLAH|Kalaha|Kalah — lugo lw’omu Mezopotamiya
כְּלִי הָרֹעִים	✓	Objets réels	sac de berger	KELÎ-HO’ÎM|nshoho|nshoho ya mungere
כְּלִיא		Objets réels	prison	KELÎ’|mpamikwa — cinwa ca kasharhu eci ciderhwa mpamikwa: kelè kulu keli
כִּלְיוֹן	✓	Noms propres	Kilyôn [Kilion]	KILYÔN|Kiliyoni|Kilyôn — mugala wa Elimelek
כַּלְכֹּל-1		Noms propres	Kalkol	KALKOL|Kalkol|Kalikoli — mugala wa Maholi, Mahol mugula w’oku ngoma ya Daudi
כַּלְכֹּל-2	✓	Noms propres	Kalkol	KALKOL|Kalkoli|Kalkol|Kalikoli — mugala wa Zera w’oku bûko bwa Yuda
כְּלָל	✓	Noms propres	Kelal	KELÂL|Kelali|Kelal — wa kuli bene Pahati-Mowabu, aliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
כִּלְמַד		Noms propres	Kilmad	KILMA|Kilmadi|Kilmad — lugo lw’omu Mezopotamiya
כַּלְנֵה		Noms propres	Kalné	KALNÊ|Kalnè — lugo lw’e Mezopotamiya
כַּלְנוֹ		Noms propres	Kalno [Kalné]	KALNÔ|Kalno — lugo lw’e Mezopotamiya
כִּמְהָם		Noms propres	Kimham, Kimeham	KIMH£AM|Kimhama|Kimham|Kimeham — mugala wa Berzilayi w’e Galadi
כִּמְהָן		Noms propres	Kimham	KIMHÂN|Kimhan — mugala wa Barzilayi w’e Galadi
כְּמוֹשׁ		Noms propres	Kemosh [Kemoch]	KEMÔSH|Kemoshi|Kemosh — muzimu w’e Mowabu
כַּמֹּן		Flore	cumin	KAMON|bulo|murhi emogomogo zikolesibwa nka nnungu ya biryo
כֵּן, כִּנָּם		Faune	moustique, mouche	KÊN-KNÂM|muhuka|mihuka|omuhuka|emihuka|nzi|nsusi|enzi|ensusi
כַּנֵּה		Noms propres	Kanné	KANÊ|Kanè
כָּנְיָהוּ		Noms propres	Konyahou [Konia]	KONYÂHÛ|Konyahu — mugala wa Yoash, Yowash, mwami omu Juda omu 597
כְּנָנִי	✓	Noms propres	Kenani	KENÂNÎ|Kenani — muleviti enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
כְּנַנְיָה		Noms propres	Kenanya [Kenania]	KENANYÂ|Kenanya — muleviti w’ooku ngoma ya Daudi
כָּנַנְיָהוּ-1	✓	Noms propres	Kenanyahou [Kenania]	KENANYÂHÛ|Kenanyahu|Kenaniyahu|Kenaniya — muleviti murhambo w’oku ngoma ya Daudi
כָּנַנְיָהוּ-2		Noms propres	Konanyahou [Konania]	KÂNANYÂHÛ|Kanayahu|Kananyahu — muleviti oku ngoma ya Hizkiyahu, rhuderha Ezekiyasi
כָּנַנְיָהוּ-3	✓	Noms propres	Konanyahou [Konania]	KÂNYÂHÛ|Kenanyahu|Konanyahu|Kananyahu — muleviti oku ngoma ya mwami Yoash, Yowash, rhuderha Yoziasi
כְּנַנְיָהוּ	✓	Noms propres	Kenanyahou [Kenania]	KENANYÂHÛ|Kenaniya|Kenanyahu — muleviti murhambo w’oku ngoma ya Daudi
כְּנַעַן-1	✓	Noms propres	Canaan	KENA’AN|Kanani|Kenân|Kanan
כְּנַעַן-2		Noms propres	Canaan	KENA’AN|Kanani|Kenân|Kenaan|Kanan
כְּנַעֲנָה-1	✓	Noms propres	Kenaana	KEN’ANÂ|Kanani|Kenana|Kenâna|Kenaana — îshe wa Sedkiyahu, rhuderha Sedekiasi mulêbi wa bunywesi oku ngoma ya Ahabu, rhuderha Akabu
כְּנַעֲנָה-2	✓	Noms propres	Kenaana	KEN’ANÂ|Kenaana — mugala wa Bilahani w’oku bûko bwa benyabini
כְּנַעֲנִי	✓	Noms propres	Cananéens [cananéen]	KENA’ANÎ|murhunzi|bene Kanani|ba kuli Kanaani|Abanya-Kanani|*nyakanan*|*kanan*
כִּנֶּרֶת-1	✓	Noms propres	Génésareth, Kinnéreth	KINÊRET|Kinereti — nyanja ya Kinereti, Genezareti nyanja eba e Galileya
כִּנֶּרֶת-2		Noms propres	Kinnéreth	KINÊRET|Kinereti|Kineret
כִּסֵּא		Objets réels	siège, trône	KISÊ’|ntebe|entebe|ntebe ya bwami|entebe y’obwami|oku ntebe y’obwami|oku ntebe|*rheges*|*rhegek*|*nteb*|bwasi|*ba bami*|*shungwe*|*buhashe*|*ak’emmanja* *omurhambo*
כְּסִיל-1		Attributs	stupide, insensé	KESÎL|cinganyi|ecinganyi|cingolongolo|ecingolongola|cizûzù|ecizûzù|*hwinja*|*ngany*|*sirhe*
כְּסִיל-2	✓	Noms propres	Kesil [Kessil]	KESÎL|Kesili|Kesil
כְּסִילוּת		Attributs	stupidité	KESÎLÛT|buhwinja|obuhwinja|obunganyi|obuzûzù|isirhe|*hwinja*|*nganyi*|*hwinjagal*
כֶּסֶל		Attributs	reins, confiance	KÊSEL|isirhe, buhwinja|nsiko|kugwarha murhima|bwikubagire|bwikubagirwa
כִּסְלוֹן	✓	Noms propres	Kislôn [Kislon]	KISLÔN|Kisloni|Kislôn — îshe wa Eliadadi w’oku bûko bwa Benyamini
כְּסָלוֹן	✓	Noms propres	Kesalôn [Kessalon]	KESÂLÔN|Kesaloni — lugo lw’omu ishwa lya Yuda
כְּסֻלּוֹת	✓	Noms propres	Kesouloth [Kessouloth]	KESULÔT|Kesuloti|Kesulot — lugo lw’omu ishwa lya Isakari
כַּסְלֻחִים		Noms propres	Kaslouah [Kaslou]	KASLUHÎM|Kasiluhimu|Kasiluhim — baKasiluhimu lwali lubaga lwa kuli Misrayim, Misiri oyo bali ba kuli Abanya-Misiri abo obwo
כִּסְלֹת תָּבוֹר	✓	Noms propres	Kisloth-Tabor	KISLOT-TÂVÔR|Ki­siloti-Tabori|Kasilot-Tabor — lugo lw’omu ishwa lya Isakari
כֻּסֶּמֶת		Flore	spelt (espèce de blé)	KUSEMET|engano ejira emigati — bishusha amahemba
כֶּסֶף		Objets réels	argent, fortune	KÊSEF|nsaranga|ensaranga|buhirhi|obuhirhi|*guliragw*|*gulir*|*gula*|bikoroti|*ngulo*|*farang*|*masholo*|*marhale*|*gerha*|*irugu*|cikînja|mulinga|*ntûlo*|talenta|*hirhi*|*gu­la*|sikeli|shekel|citwiro|cuma ca lunyerere
כָּסִפְיָא	✓	Noms propres	Kasifya [Kassifia]	KÂSIFYÂ’|Kasifya — hantu h’e Babiloni
כַּף	✓	Flore	main (cavité, paume de), plante du pied, poignée, pot	KÂF|nfune|bula bwa nfune|lushando|bula bwa lushando|ebibumbire amahi
כִּפָּה וְאַגְמוֹן		Attributs	rameau et roseau, tout le monde	KIPÂ-VE’ANMÔN|ecigundu n’amashami|mishugushugu n’amasheke|irhwe n’omucira — mishugushugu n’amasheke kuli kuderha buhane kuli boshi mpu Nyakasane atwa Israheli irhwhe n’omucira, lola Iz 9.13-14
כְּפִיר		Faune	lion, lionne, lionceau, fauve	KEPÎR|entale|ntale|kapiri|akapiri|ciryanyi|eciryanyi|*ntal*|*pir*|*ryany*|*simba* — eci cinwa kapîr omu cihebraniya yena kapiri omu mashi; ka ntakuderhaga nti: Les origines bibliques des Bashi, nyabangere.com
כְּפִירָה	✓	Noms propres	Kefira	KEFÎRÂ|Kefira|Kafira — lugo lw’omu ishwa lya Benyamini
כפר-1		Attributs	apaiser	KPR|KFR|nankamuhongera|kuhongera|kurhûza|kukûla omutuko — Oburhe wa mwami, ntumwa ya lufu, murhimanya oburhûza, lola Mig 16.14
כפר-2		Attributs	expiation	KPR|KFR|nterekêro y’okubacesa|okulushukûla|nterekêro y’okushukûla ebyaha|embâgwa y’okulyula ebyaha|lyo muciza obuzine bwinyu|kucêsibwa|acêsibwa|*shukûl*|*cêsa*|*cîre*|*cire*|*ciza obuzine*|*ciza*|*bwonj*|*yobôl*|*yôbôl*|*erekêr*|*lokôla*|*terekèro y’okulyula*|*mpyul*|*ntûlo*|*hyula*|*mpyûl*|*lyûla* — ebiri omu WLC Lev 6.30 byo biri omu BHS Lev 7.7
כפר-3		Attributs	pardonner, absoudre	KPR|KFR|Banacingwa oku lwihôlo lw’omuko.|babalira ebyaha|rhenza ebyaha|kuzaza omwenda gw’ebyaha|anakangûle ecihugo|barhali bacicêsize|*cinga*|*zaza*|*kangûl*|*cês*|*babal*|*rhenz*
כְּפַר הָעַמּוֹנָה	✓	Noms propres	Kefar-Ammona	KEFAR-HÂ-‘AMÔNÂ|Kefara-Ha-Amoni|Kefar-Amona — lugo omu ishwa lya Benyamini
כִּפֻּרִים	✓	Attributs	expiation	KIPURÎM|okucîrhênza ebyâha|okushukûla ebyaha|okuciza obuzine|empyulo|empyûlo|kuhyula|kuhyûla|okuhyula|okuhyulira ebyaha|enterekêro|*shukûl*|*hyul*
כַּפְתּוֹר		Noms propres	Kaftor	KAFTÔR|Kafutori|Kaftor|mwinjihirizo|mburunguse|murhamba gushweka emitungu aha nyanya — mburunguze z’oku cinara lugendambeba lya mitungo Kaftor, luhande lwa cihugo, ali nka co rhuderhwa Kreti buno, ishwa lirhali linyi lya cihugo.
כַּפְתֹּרִים	✓	Noms propres	Kaftor, gens de Kaftor	KAFTORÎM|ba Kafutorimu|Ba-Kafutorimi|bantu b’ e Kaftor|e Kafutori|ba kuli Misiri
כַּר-1		Faune	agneau gras, bélier gras	KAR|ebyanabuzi|byanabuzi|engandabuzi|abanabuzi|ngandabuzi|*ana-buzi*|*anabuzi*|*ndabuzi*|*nda-buzi* — byanabuzi bitwedu erhi ngandabuzi ntwedu
כַּר-2	✓	Objets réels	bât du chameau	KAR|ngurha batamalakwo oku ngamiya|*ngarha* *tamal*
כְּרוּב-1		Êtres	cherubim, créature merveilleuse	KERÛV|bakerubini|Kerubi|nshusho ya malahika|*kerub*|*malahik* — ciremwa ca kurhangaza, cimanyiso ca bukulu bwa Nyamuzinda Salomoni atulisize bakerubini lyo ayinjihiriza aka-Nyamuzinda zali nshusho za bamalahika omu ka-Nyamuzinda, lola 2Nga 3.7
כְּרוּב-2	✓	Noms propres	Keroub	KERÛV|Kerubu|Kerub — lugo lw’omu Kaldeyo
כָּרִי	✓	Noms propres	Kariens [Cariens]	KÂRÎ abasirika b’e Kari|murhwe gw’abalanga mwami|abanya-Kari
כְּרִית	✓	Noms propres	Kerith	KERÎT lwîshi lwa Keriti|*Kerit* — luba e bushoshôkero bwa Yordani
כַּרְכֹּם		Flore	safran	KARKOM|mirhi y’obuku|obuku — mburho baderha safran omu nfarasè
כַּרְכְּמִישׁ		Noms propres	Karkémish [Karkémich]	KARKEMÎSH|Karkemishi|Karkemish
כַּרְכַּס		Noms propres	Karkas	KARKASH|Karkasi — muguma omu barhonyi, nshangi nda za mwami Asuerusi w’e Persi, lola Est 1.10
כִּרְכָּרָה		Faune	chameau	KIRKÂRÂ|ngamiya|engamiya
כֶּרֶם		Flore	vigne [FF 188.190]	KÊREM|emizabibu|mizabibu|lukoma lwa mizabibu|amashwa g’emizabibu|*ishwa*|*mashwa*|ishwa ly’emizabibu|*zabi­b*
כַּרְמִי-1	✓	Noms propres	Karmi	KARMÎ|Karmi — mugala wa Rubeni
כַּרְמִי-2	✓	Noms propres	Karmi	KARMÎ|Ka­rmi|Karmi
כַּרְמִי-3	✓	Noms propres	Karmi	KARMÎ|Karni
כַּרְמִי-4	✓	Noms propres	Karmites, descendants de Karmi	KARMÎ|omulala gwa Abakarmi
כַּרְמֶל-1	✓	Noms propres	Karmel	KARMEL|Karmeli|Karmel
כַּרְמֶל-2		Noms propres	Carmel	KARMEL|Karmeli|Karmel
כַּרְמְלִי	✓	Noms propres	de Karmel	KARMELÎ|w’e Karmeli
כְּרָן	✓	Noms propres	Kerân [Keran]	KERÂN|Kerani — mugala wa dishân, Dishani wa kuli bene Sheyiri
כַּרְשְׁנָא		Noms propres	Karshena [Karchena]	KERSHENÂ’|Karshena — lola Est 1.14
כְּרֵתִי-1		Noms propres	Kerétiens [Crétois, de Kaftor]	KERÊTÎ|bene Kereti|bene Keret — Bantu b’e Kreti, Kaftor
כְּרֵתִי-2	✓	Noms propres	Kerétiens [Crétois]	KERÊTÎ|abanya- Kereti|*keret*|*Kerit*
כֶּשֶׂב, כִּשְׂבָּה	✓	Faune	mouton, brebis, bélier, agneau, taureau	KÊSHEV KISHBÂ cibuzi|bibuzi|ecibuzi|ebibuzi|ngandabuzi|mwanabuzi|mpanzi|*hebe*|*buzi*|*panzi*|*byana*
כֶּשֶׂד	✓	Noms propres	Kèsed [Kessed]	KÊSHED|Kesedi|Kesed — mugala wa Nahori, Nahor shakulûza wa bene Kaldeyo, Abakaldeya, Abanya-Kaldeya era munda Irak ali buno
כַּשְׂדִּי		Noms propres	Chaldée, Chaldéen, Babylonien	KASDÎ|Kaldeya|munya-Kaldeya|w’e Kaldeya|omuKaldeya|*kaldeya*|*Kalideya* — wa kuli Kesedi, Kesed mugala wa Nahor n’ecihugo cabo
כַּשְׂדִּים		Êtres	astrologues	KASDÎM|abashonga|abalagwe|abalêba ebiri emalunga — lola Dan 2.2
כַּשָּׁף		Êtres	enchanteur, magicien	KASHÂF|muhamuzi|abahamula|mukurungu|omukurungu|abashonga|abashasi
כֶּשֶׁף		Rituels	incantations, sorcelleries	KÊSHEF|balozi|kuloga|bulozi|abalozi|obulozi
כִּתִּיִּים		Noms propres	Kittim	KITÎYIM|KITÎM|Kitimi|Abanya-Kitim|Kiti
כִּתְלִישׁ	✓	Noms propres	Kitlish [Kitlich]	KITLÎSH|Kitilishi|Kitlish — lugo lw’omu ishwa lya Yuda
כֶּתֶר		Objets réels	couronne	KÊTER|cimanè|ecimanè|bimanè|ebimanè