Rhwalonza okumanyirira ebinwa biri omu Bibliya oku herufi yod kurhenga omu cihebraniya kuja omu nfarasè n’omu mashi

Yumva bwinja ! obwandagala -mulongo : 1=Cihebraniya ; 2= kunganaci  oluderho lukolesibwe ; 3= luderho lwa buko buci ; 4=omu nfarasè kurhi lusomwa n’oku luderhwa ; 5=kurhi luhubulwa omu mashi na binwa bihi ludesire omu mashi : omu cihebraniya muli herufi ibirhi rhuyandika t : tet  ; tau ; hali herufi ibirhi rhuyandika k : caf ; qof, quf : herufi isharhu rhuyandika h : he ; het ; caf aha buzinda bw’ecinwa. Hali eherufi cihebraniya P erhengamwo zibirhi omu mashi : p ; f ; caf cihebraniya, arhegamwo zibirhi za mashi : k ; h w’ebiraka ; b cihebraniya anarhengemwo : b na v omu mashi.

Abalondana bashushana ci barhabula eci ngasi muguma amanyirwakwo, ntyo kwo endimi ziyorha, bwenêne Amashi n’Ecihebraniya. Comme les frères ou les soeurs se ressemblent mais gardent chacun des caractérisques qui les distinguent, ainsi se comportent les langues, surtout le mashi par rapport à l’hébreu.

1.     Nyiganyo w’ebishushana n’ebirhashushini omu lufabè : ressemblances et dissemblances

Latin	Hébeu	mashi	français	kiswahili	turc	Son approximatif
a	א pas de son	a	a	a	a	a
b c	בּ	b c	b c	b ch	b c : djè	bè tchè
v	ב	v	v	v	v	vè
g	גּ ג	g	g	g	g gh sans son	gè
d	דּ ד	d	d	d	d	dè
h	ה	h	h	h		hè
w	ו	w	v w	w v	v w	wè
z	ז	z	z	z	z	zè
	ח	h		h	h	‘hè
t	ט	t	t	t	t	tè
y	י	y	y	y	y	yè
k	כּ  כ  ך	K h k	K c	k	k	Kè, ‘hè,khè
l	ל	l	l	l	l	lè
m	מ ם	m	m	m	m	mè
n	נ    ן	n	n	n	n	nè
s	ס	s	s	s	s	sè
	ע sans son					‘
P f	פּ פ ף	P f	p  f	p  f	P f	Pè, fè
ts	צּ צ ץ	(ts) s z	ç	ts  s z		tsè : comme mouche tsétsé
q	ק	k	q	k		kè
r	ר	r (rh)	r	r	r	Rè, rhè
s	שׂ	s	s	s	s	sè
sc	שׁ	sh	ch	sh	s	Shè, chè
th t	תּ ת	t	t   th	t th	t	tè,  thè

2.     Oku herufi zishimbana omu ngasi lufabe lurhôla ecikebu oku cilatini

A,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,,x,y, z

Ordre alphabétique  hébreu selon la transciption française

C’ est l’écriture qui va de droite à gauche

La succession des lettres est la suivante :

Cf. http://hebreu-biblique.e-monsite.com/pages/version-sefarade/l-alphabet-hebraique-version-sefarade.html (13.05.2020)

hébreu	✓	catégorie	Lect française	Lecture en mashi et significations équivalentes
יַאֲזַנְיָה-1		Noms propres	Yaazanya [Yazania]	YA’AZANYÂ|Yaazanya|Yaazaniya|Yaazaniyahu — mugala wa Yeremiya wa kuli bene Rekabu, Rekab
יַאֲזַנְיָה-2		Noms propres	Yaazanya [Yazania]	YA’AZANYÂ|Yaazanya — mugala wa Azuru murhambo oku lw’omulêbi Yehezkel, Ezekieli
יַאֲזַנְיָהוּ-1	✓	Noms propres	Yaazanyahou [Yazania]	YA’AZANYÂHÛ|Yazanyahu|Yaazanyahu — murhambo w’omurhwe gwa Yuda erhi barhenga buja e Babiloni bali lulîzibwe.
יַאֲזַנְיָהוּ-2		Noms propres	Yaazanyahou [Yazania]	YA’AZANYÂHÛ|Yazanyahu|Yaazanyahu — mugala wa Shafani mugula omu Israheli oku lw’omulêbi Hezkiel, Ezekieli
יָאִיר-1	✓	Noms propres	Yaïr	YÂÎR|Yakiri|Yayiri|Yairi — wa kuli bene Menashè
יָאִיר-2	✓	Noms propres	Yaïr	YÂÎR|Yayiri|Yakiri|Yairi — mucîranuzi omu Israheli (1126-1103)
יָאִיר-3		Noms propres	Yaïr	YÂÎR|Yayiri|Yairi — ishe wa Mardokeo
יְאֹר-1		Noms propres	Nil	YEOR|Nili|lwishi|lwîshi|olwîshi|olwishi|erwîshi
יְאֹר-2		Objets réels	rivière, canaux	YEOR|mibunda|mubunda|lwîshi|nyîshi|amîshi|emibunda|omubunda|*bunda*
יְאֹר-3		Objets réels	la rivière	YEOR|lwîshi|lwishi
יְאֹר-4		Objets réels	tunnel	YEOR|muloko|omuloko|ikolobera
יָאִרִי	✓	Noms propres	Yaïrite [Yaïr]	YÂIRÎ|munya-Yairi|w’e Yairi — muntu oyûbaka e Yairi
יֹאשִׁיָּה		Noms propres	Yoshiya [Yosia]	YO’SHIYÂ|Yoshiya|Yoshiyahu|Yoziasi|Yoziyasi — mugala wa Sofoniya oku lw’omulêbi Zakariya
יֹאשִׁיָּהוּ		Noms propres	Josias	YOSHIYÂHÛ|Yoziyasi|Yoshiyahu — mugala wa Amoni mwami omu Yudeya (640/39-609)
יְאָתְרַי		Noms propres	Yeotraï [Yéatraï]	YEOTRAY|Yeotrayi|Yeatrayi — mugala wa Zera wa kuli bene Libni w’oku bûko bwa Levi
יְבוּס		Noms propres	Jébus	YEBÛS|Yebusi — Yebus lyo lyali izini lya Yeruzalemu burhanzi, lola Bac 19.10
יְבוּסִי		Noms propres	Jébusite	YEBÛSÎ|Yebuseni|Abayebusi|Abayebuseni|aba Yebuseni — bantu bayûbakaga aha Yebus ho Yeruzalemu amango ga mira
יִבְחָר	✓	Noms propres	Yivhar [Ibar]	YIVHAR|Yibehari|Yivhar|Yibhar — mugala wa Daudi w’oku bûko bwa Yuda
יָבִין-1	✓	Noms propres	Yavîn [Yabin]	YÂBÎN|YAVîN|Yabini|Yavin — mwami w’e Hatsor w’oku lwa Yozwe
יָבִין-2		Noms propres	Yavîn [Yabin]	YÂBÎN|YÂVÎN|Yabini|Yavîni — mwami w’e Hazori, Hasori, Hatsor oku lw’omucîranuzi Debora
יָבָל	✓	Noms propres	Yabal	YÂBÂL|hîshi hitya|kagezi ka mîshi|mugezi gwa mîshi|Yabal — Yabal, y’îshe w’abahanda omu bifumba baja balusa ebishwekwa, lola Murh 4.20 mugala wa Lameki wa kuli bene Kayini
יִבְלְעָם	✓	Noms propres	Yivléâm [Ibléam]	YIBEL’ÂM|Iblami|Ibleami|Ibleyami|Yibleam|Yibleyamu — lugo lwa baleviti omu lya Menashè, Manasè
יַבְנְאֵל-1	✓	Noms propres	Yavnéel [Yabné]	Yebneeli|Yevneyeli — lugo omu lya Yuda
יַבְנְאֵל-2	✓	Noms propres	Yavnéel [Yabnéel]	YAVNEÊL|Yabneeli|Yavneeli|Yabneyeli|Yabneel — nalwo lugo lw’omu ishwa lya Nefutali
יַבְנֵה	✓	Noms propres	Yavné [Yabné]	YAVNÊ|Yabne|Yabnè — lugo lwa Bafilistini hofi na Tel Aviv wa buno 1948- ho Abayahudi bayakiraga, erhi Roma abashabira aka-yamuzinda e Yeruzalemu omu 70 enyuma za Kristu, omu 90 enyuma za Kristu bayalagaza olukalaba ly’ebitabu by’endagano ya Mira; bashugulamwo ebirhali omu cihebraniya, nka: 1Makabeyo, 2Makabeo, Obushinganyanya, Oburhimanya bwa Mwene Sira, na ngasi ahali ecigereki omu citabu ca Daniel n »eca Esteri. Basigalana bitabu 39 omu Ndagano ya mira, n’obwo ebyo balekaga Abayahudi bali emahanga n’Abakristu bakagibikolesa omu kubisoma omu bugashanize.
יִבְנִיָּה	✓	Noms propres	Yivniya [Ibnia]	YIVNIYÂ|Ibiniya — shakulûza wa Meshulamu, Meshulami, Meshulâm w’oku bûko bwa Benyamini
יִבְנְיָה	✓	Noms propres	Yivneya [Ibnéya]	YIVNEYÂ|Ibiniya — mugala wa Yerohamu, Yeroham w’oku bûko bwa Benyamini enyuma z’okurhenga omu buja bw’okululizibwa e Babiloni
יַבֹּק		Noms propres	Yabboq [Yabboc]	omugezi gwa Yaboki|Yaboki|*mugezi* *olubibi lwa Bene-Amoni*|olubibi lwa Bene-Amoni — lwîshi ci gunaligi mugezi bulya nka erhania lunagane
יְבֶרֶכְיָהוּ		Noms propres	Yevèrèkyahou [Yebérékia]	YEVEREKYÂHÛ|Yeberekiyahu|Yeverekiyahu — îshe wa Zakariya oku l’omulêbi Yeshayahu, rhuderha Izaya.
יִבְשָׂם	✓	Noms propres	Yivsam [Ibsam]	YIVSÂM|Yibusamu|Yibsam — mugala wa Tola w’oku bûko bwa Isakari
יָבֵשׁ-1	✓	Noms propres	Yavesh [Yabech]	YÂVÊSH|Yabeshi|Yabeh|hyûmu|kantu kûmu
יָבֵשׁ-2	✓	Noms propres	Yavesh [Yabech]	YÂVÊSH|Yabeshi|Yabesh — lugo lw’omu Galaadi
יִגְאָל-1	✓	Noms propres	Yiguéal [Igal]	YIGÂL|lgali|Yigeali|Yigeal|Yigeyali — mugala wa Yozefu, Yuzufu ndolêrezi wa kuyenja muyênzi w’oku bûko bwa Isakari
יִגְאָל-2	✓	Noms propres	Yiguéal [Igal]	YIGÂL|lgeyali|Yigeyali|Yigeyal — mugala wa Natani mulwi w’oku lwa Daudi
יִגְאָל-3	✓	Noms propres	Yiguéal [Igal]	YIGÂL|Yigeyali|Yigeyal — wa kuli bene Zorobabeli w’okubûko bwa Yuda
יָגְבֳּהָה	✓	Noms propres	Yogboha	YOGBOHÂ|Yagoboha|Yogbeha|Yogibeha — lugo lw’omu ishwa lya Gadi
יִגְדַּלְיָהוּ		Noms propres	Yigdalyahou [Igdalia]	YIGDALYÂHÛ|Yigdalyahu|Yigidaliyahu|Yigdaliya — ishe wa Hanani
יָגוּר	✓	Noms propres	Yagour	YÂGÛR|Yaguri|Yagur — hantu h’omu ishwa lya Yuda
יָגְלִי	✓	Noms propres	Yogli	YOGLÎ|Yogli — îshe w’omurhambo Buki w’oku bûko bwa Dani
יִדְאֲלָה	✓	Noms propres	Yidéala [Idala]	YIDEALÂ|Ideala|Ideyala|Yideyala
יִדְבָּשׁ	✓	Noms propres	Yidbash [Idbach]	YIDBÂSH|Yidibashi|Yidbashi|Yidbash — mugala wa Etamu
ידה-1		Attributs	louer, confesser	YDH|nakuza Nyamubâho|kukuza|okukuza|bene winyu banakukuze|Co carhuma nakukuza|bashenga izîno lyawe|kushenga|bakakuza izîno lyawe|Mukuze Nyakasane|*kuz*|*sheng*|*haramy*
ידה-2		Attributs	confesser	YDH|ahûne obwonjo oku caha|kuhûna obwonjo|Aroni anacîgashira kuli cirya cihebe|kucîgasha|bayish’ikacîyunjuza|kucîyunjuza|anahungame ecâha|kuhungama|okukuza Nyamubâho|*hûn* * obwonj*|*sheng*|*senger*|*cîgasha*|* *bwonj*
יִדּוֹ	✓	Noms propres	Iddo	YIDÔ|Ido|Yido — mugala wa Zakariya murhambo b’omu bûko bwa Menashè
יָדוֹן	✓	Noms propres	Yadôn [Yadon]	YÂDÔN|Yadoni|Yadôn — muntu w’e Meronoti enyuma z’okurhenga ebwa kulilizibwa e Babiloni
יַדּוּעַ-1		Noms propres	Yaddoua	YADÛA|Yadua|Yaduwa
יַדּוּעַ-2		Noms propres	Yaddoua	YADÛÂ|Yadua|Yaduwa
יְדוּתוּן		Noms propres	Yedoutoun	YEDÛTÛN|Yedutuni — mwîmbiza omu ka-Nyamuzinda oku ngoma ya Daudi
יַדַּי	✓	Noms propres	Yaddaï	YADAY|Yadayi — muntu waliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְדִידָה	✓	Noms propres	Yedida	YEDÎDÂ|Yedida|Yehudita — mwâli wa Adaya muka mwami Amoni nnina wa mwami Yoshiyahu, Yoziasi
יְדִידְיָהּ	✓	Noms propres	Yedidya [Yedidia]	YEDÎDYÂ|Yedidya
יְדָיָה-1	✓	Noms propres	Yedaya	YEDÂYÂ|Yedaya — mugala wa Shimri bûko bwa Simeoni
יְדָיָה-2	✓	Noms propres	Yedaya	Yedaya — mugala wa Hamuraf, Hamurafi, Hamurapi enyuma z’okugaluka kurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְדִיעֲאֵל-1		Noms propres	Yediaël	YEDÎAÊL|Yediyeli|Yediyel|Yediyaeli — mugala wa Benyamini
יְדִיעֲאֵל-2	✓	Noms propres	Yediaël	YEDÎAÊL|Yediyaeli|Yediyael — mugala wa Shimri mulwi w’oku ngoma ya Daudi
יְדִיעֲאֵל-3		Noms propres	Yediaël	YEDÎAÊL|Yediyeli|Yediyel|Yediyaeli — mulwi w’oku lwa Daudi
יְדִיעֲאֵל-4	✓	Noms propres	Yediaël	YEDÎAÊL|Yediyeli|Yediyel|Yediyaeli — mugala wa Meshelemiyahu mulanzi wa muhango w’oku bûko bwa Levi
יִדְלָף	✓	Noms propres	Yidlaf	YIDLÂF|Yidilafu|Yidlafu|Yidlaf
יָדָע	✓	Noms propres	Yada	YÂDÂ|Yada — wa kuli bene Yerahmayeli, Yerahmeeli, Yerahmeel w’oku bûko bwa Yuda
יְדַעְיָה-1	✓	Noms propres	Yedaya	YEDA’Â|Yedaya — mudâhwa enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְדַעְיָה-2	✓	Noms propres	Yedaya	YEDA’Â|Yedaya — mudâhwa w’oku ngoma ya Daudi
יְדַעְיָה-3	✓	Noms propres	Yedaya	YEDA’Â|Yadaya|Yedaya
יְדַעְיָה-4		Noms propres	Yedaya	YEDA’Â|Yedaya|Yadaya — muntu wa mango g’omulêbi Zakariya
יִדְּעֹנִי		Êtres	divination	YIDE’ÔNÎ|ihano emwa abarherekêra abazimu|kudôsa ihano|Ngasi yeshi wagashanize emyomoka n’abazimu|kugashaniza emyomoka|orherekêra abazimu|kurherekêra abazimu|kulaguza|* *myomok*|* *laguz*|* *zimu*
יָהּ		Noms propres	Seigneur	YÂH|Nyakasane|YHWH|Nyamubâho|*nyamuz*|*nyakas*|*mubah* — Yah kuli kuyandika bwofi YHWH, ehyo hyofofi h’izino lya Nyakasane hinaboneke omu mazino manji e Buyahundi; kwo kuguma n’Abashi bayîrika mpu Aganze, kuderha Nnamâhanga AGANZE Andema, kuderha Nnâmahanga ANDEMA Akonkwa, kuderha Nnâmahanga AKONKWA Nshokano, kuderha Nshokano ya Nnamahanga kandi kwo kuguma kula Abanya-Rwanda bajira IMANA omu mazino gabo manji. engeso wa Afrika ziba hofi bwenene n’ez’abantu b’omu Bibliya.
יָהְדָּי	✓	Noms propres	Yahdaï [Yadaï]	YAHDÂY|Yadayi|Yahdayi — wa kuli bene Kalebu
יֵהוּא-1	✓	Noms propres	Jéhu [Yéhou]	YÊHÛ|Yehu — mugala wa Hanani mulêbi
יֵהוּא-2		Noms propres	Jéhu	YÊHÛ|Yehu — mugala wa Yoshafati mwami w’Israheli (841-814)
יֵהוּא-3	✓	Noms propres	Yéhou	YÊHÛ|Yehu — wa kuli bene Yerahmeyeli bûko bwa Yuda
יֵהוּא-4	✓	Noms propres	Jéhu [Yéhou]	YÊHÛ|Yehu — mugala wa Yoshibiya w’oku bûko bwa Simeoni
יֵהוּא-5	✓	Noms propres	Yéhou	YÊHÛ|Yehu — w’e Anatoti mulwi w’oku lwa Daudi
יְהוֹאָחָז-1		Noms propres	Yoakhaz [Joachaz]	YEHÔÂHÂZ|Yowakazi|Yowahazi — mugala wa mwami Yehu w’Israheli (814-798)
יְהוֹאָחָז-2	✓	Noms propres	Yoakhaz [Joachaz]	YEHÔÂHÂZ|Yowahaz|Yowahazi|Yoyakazi|Yoziyasi|Yehowakazi — mugala wa mwami Yoshiyahu, Yoziasi (609)
יְהוֹאָחָז-3	✓	Noms propres	Yoakhaz [Ahazia]	YEHÔÂHÂZ|Yowahaz|Yowahazi|Yoyakazi — mugala wa mwami Yoram mwami w’e Yudeya (841)
יְהוֹאָשׁ-1		Noms propres	Joas	YEHÔÂSH|Yoash|Yowash — mugala wa Ahaziasi, Yowahazi
יְהוֹאָשׁ-2	✓	Noms propres	Joas	YEHÔÂSH|Yoash — mugala wa Yowahazi, Yowakazi, mwami omu Yudeya (798-781)
יְהוּד	✓	Noms propres	Yehoud	YEHÛD|Yehudi|Yehud — eri izino lya muyahudi, kwo liri kula wakanayirika omwana w’omushi erya Mushi, erya Mukongo. Ciru nkengire eku emwirhu eba omwana bahaga izino lya Muzayirwa oku lwa Mobutu, amango ahindulaga ecihugo mpu cikola Zaire.
יְהוּדָה-1		Noms propres	Juda	YEHÛDÂ|Yuda — mugala wa Yakobo cûbaka c’obûko bwa Yuda omu Israheli izino lirimwo bigabi bibirhi: YHW: murhondero izino lya Nyamuzinda YHWH YDH: kukuza, kuharamya
יְהוּדָה-2		Noms propres	Juda, Yehouda	YEHÛDÂ|Yuda|Yehuda — bantu banji baligwerhe eryo izîno
יְהוּדִי-1		Noms propres	de Juda, Judéen, Juif	YEHÛDÎ|Abayahudi|Muyahudi|bayahudi|omuyahudi|w’oku bûko bwa Yuda|*lubaga* *yahud*|*yahud*|*Yud*
יְהוּדִי-2		Noms propres	Juif, hébreu	YEHÛDÎ|cihebraniya|cihabraniya|mayahudi|maharamiya|ciyahudi|Yehudi|lulimi lw’e Yuda|lulimi lw’e Yudeya|olubaga lw’e Yeruzalemu|lulimi lwa Bayahudi — eryo izino liyerekire kandi ngasi wa kuli bene Israheli
יְהוּדִי-3		Noms propres	en judéen, la langue des Juifs, en hébreu	YEHÛDÎ|lulumi lw’Abayahudi|lulimi lw’e Yudeya|Yehudi — Yehudi mugala ye Netaniya, murhambo w’oku lwa mwami Yehoyakim
יְהוּדִית	✓	Noms propres	Yehoudith	YEHÛDÎT|Yehudita — muka Ezau mwâli wa Bêri eli izino kuli kuderha « MUYAHUDI »
יהוה		Noms propres	Éternel, Yaweh	YHWH|ADÔNÂY|Nyakasane|Nyamubâho|Nnawirhu|Nnahamwirhu|Muhanyi|Yagirwa|izîno lya Nyamuainda — kuli YHWH hali abayushula mpu « Nyamuzinda w’Israheli ». ci bulya Nyamuzinda aba muguma yene kurhali kwa bulagirire rhuyushule mpu « w’Israheli »
יְהוֹזָבָד-1		Noms propres	Yehozavad [Yozabad]	YEHÔZÂVÂD|Yehozabadi — mugala wa Shomeri, Shimrit mwambali wa Yoash, mwami w’omu Yudeya
יְהוֹזָבָד-2	✓	Noms propres	Yehozavad [Yozabad]	YEHÔZÂVÂD|Yozabadi — mwene Obedi-Edomu meleviti oku lwa Daudi
יְהוֹזָבָד-3	✓	Noms propres	Yehozavad [Yozabad]	YEHÔZÂVÂD|Yehozabadi — murhambo wa basirika oku lwa Yoshafat, Jozafati
יְהוֹחָנָן-1	✓	Noms propres	Yehohanân [Yohanan]	YEHÔHÂNÂN|Yohanani — mugala wa Meshelemiyahu mulanzi wa mihango w’oku ngoma ya Daudi
יְהוֹחָנָן-2	✓	Noms propres	Yehohanân [Yohanan]	YEHÔHÂNÂN|Yehohanani — murhambo wa basirika oku ngoma ya Yoshafat
יְהוֹחָנָן-3	✓	Noms propres	Yehohanân [Yohanan]	YEHÔHÂNÂN|Yerohanani — îshe wa Ismaeli murhambo wa basirika oku lwa mwami-kazi Ataliya
יְהוֹחָנָן-4	✓	Noms propres	Yehohanân [Yohanan]	YEHÔHÂNÂN|Yehohanani — îshe wa Azariyahu murhambo bûko bwa Efrayimu oku ngoma ya Ahaz
יְהוֹחָנָן-5		Noms propres	Yehohanân [Yohanan]	YEHÔHÂNÂN|Yohana|Yohanani — bantu banji bagwerhe eri izîno enyuma w’ourhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְהוֹיָדָע-1		Noms propres	Yehoyada [Yoyada]	YEHÔYÂDÂ|Yehoyada — îshe wa Benayahu mulwi, buzinda murhambo ashuba murhambo w’omurhwe gwa mwami Salomoni
יְהוֹיָדָע-2		Noms propres	Yehoyada [Yoyada]	YEHÔYÂDÂ|Yehoyada — mudâhwa oku ngoma ya mwami-kazi Ataliya na mwami Yowash, Yoash, Yoziasi omu Yuda
יְהוֹיָדָע-3		Noms propres	Yehoyada [Yoyada]	YEHÔYÂDÂ|Yehoyada — mugala wa Eliashib mudâhwa mukulu enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְהוֹיָכִין		Noms propres	Yoyakîn [Joakin]	YEHÔYÂKÎN|Yoyakini|Yoyakin|Yehoyakin — mugala wa Yoshiyahu, Yoziasi mwami w’omu Yudeya (597)
יְהוֹיָקִים		Noms propres	Yoyaqim [Joaquim]	YEHÔYÂKÎM|Yehoyakimu|Yehoyakim — mugala Yehoshiyahu, yerigi Yoziasi
יְהוֹיָרִיב-1	✓	Noms propres	Yehoyariv [Yoyarib]	YEHÔYÂRÎV|Yoyaribu|Yehoyariv|Yehoyarib — mudâhwa enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְהוֹיָרִיב-2	✓	Noms propres	Yehoyariv [Yoyarib]	YEHÔYÂRÎV|Yehoyaribu|Yehoyariv|Yehoyarib — mudâhwa oku ngoma ya Daudi
יְהוּכַל		Noms propres	Yehoukal [Youkal]	YEHÛKÂL|Yehukali|Yehukal — mugala wa Shelemiya munya-buhashe w’oku ngoma ya Sedekiyahu, yerigi Sedekiasi
יְהוֹנָדָב-1	✓	Noms propres	Yonadav [Yonadab]	YEHÔNÂDÂV|Yonadabu — mugala wa Shimeya alondana bona Daudi
יְהוֹנָדָב-2		Noms propres	Yonadav [Yonadab]	YEHÔNÂDÂV|Yonadabu|Yehonadabu|Yehonadav|Yehonadab — mugala wa Rekabu shakulûza w’Abarekabiti, bene Rekabu, mulala gwa Rekabu.
יְהוֹנָתָן-1		Noms propres	Jonathan [Jonatan]	YEHÔNÂTÂN|Yonatani|Yonatân — mûgala wa Saulu w’oku bûko bwa Benyamini
יְהוֹנָתָן-2	✓	Noms propres	Jonathan [Yonatan]	YEHÔNÂTÂN|Yehonatani|Yehonatân — mugala wa Abiyatar bûko bwa Levi
יְהוֹנָתָן-3	✓	Noms propres	Yehonatân [Yonatan]	YEHÔNÂTÂN|Yehonatani|Yehonatân|Yonatani|Yonatân — mugala wa Shimea, Shimeya w’oku bûko bwa Yuda
יְהוֹנָתָן-4		Noms propres	Yehonatân [Yonatan]	YEHÔNÂTÂN|Yehonatani|Yehonatân|Yonatani — mulwi w’oku ngoma ya Daudi
יְהוֹנָתָן-5		Noms propres	Yonatân [Yonatan]	YEHÔNÂTÂN|Yehonatani|Yehonatân|Yonatani — mwandisi w’oku lwa Sedekiyahu
יְהוֹנָתָן-6	✓	Noms propres	Yonatân [Yonatan]	YEHÔNÂTÂN|Yehonatani|Yehonatân|Yonatani — bantu banji baligwerhe eri izîno
יְהוֹסֵף		Noms propres	Joseph	YEHÔSÊF|Yehosef|Yosef|Yozefu|Yuzufu — mugala wa Yakobo îshe wa Efrayimu na Menashè, Manasè
יְהוֹעַדָּה	✓	Noms propres	Yehoadda [Yoadda]	YEHÔADÂ|Yehoada|Yoada|Yowada — mugala wa Ahaz w’oku bûko bwa Benyamini
יְהוֹעַדָּן	✓	Noms propres	Yehoaddân, Yehoaddîn [Yoaddan]	YEHÔADÂ|Yehodani|Yehoadani|Yehowadani — muka mwami Yoash nina wa mwami Amaziyahu, Amazia
יְהוֹצָדָק		Noms propres	Yehosadaq [Yossadac]	YEHÔTSÂDÂK|Yehotsadak|Yehozadaki — mudahwa mukulu w’oku bûko bwa Levi enyuma w’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְהוֹרָם-1		Noms propres	Yoram	YEHÔRÂM|Yorami|Yoramu|Yoram — mugala wa Toyi mwami w’e Hamati
יְהוֹרָם-2	✓	Noms propres	Yoram [Joram]	YEHÔRÂM|Yehorami|Yorami|Yoram|Yehoram|Yoramu — mugala wa Yoshafat, mwami omu Yuda (848-841)
יְהוֹרָם-3	✓	Noms propres	Yoram [Joram]	YEHÔRÂM|Yehorami|Yehoram|Yoram|Yorami — mugala wa mwami Ahab, mwami omu Israheli (852-841)
יְהוֹשֶׁבַע	✓	Noms propres	Yehoshèva [Yochéba]	YEHÔSHEVA|Yehosheba|Yosheba — mwâli wa Yehorami, Yorami
יְהוֹשַׁבְעַת	✓	Noms propres	Yehoshavath [Yochéba]	YEHÔSHEVA|Yehoshaba|Yehoshaba|Yehoshabat — mwâli wa Yorami, Yehorami
יְהוֹשָׁפָט-1	✓	Noms propres	Yehoshafath [Yochafath]	YEHÔSHÂFÂT|Yehoshafati|Yehoshafat|Yozafati — mugala wa Ahilud mubisi wa nganîro n’amandiko w’oku ngoma ya mwami Daudi
יְהוֹשָׁפָט-2	✓	Noms propres	Yehoshafath [Yochafath]	YEHÔSHÂFÂT|Yehozafati|Yehoshafati|Yehoshafat — mugala wa Paruah munya-buhashe oku ngoma ya mwami Salomoni
יְהוֹשָׁפָט-3		Noms propres	Josaphat	YEHÔSHÂFÂT|Yozafati|Yehoshafati|Yehoshafat — mugala wa Asa mwami w’omu Yudeya (870)
יְהוֹשָׁפָט-4	✓	Noms propres	Josaphat [Yochafath]	YEHÔSHÂFÂT|Yehozafati|Yehoshafati|Yehoshafat — îshe wa Yehu, mwami w’omu Israheli
יְהוֹשָׁפָט-5		Noms propres	Le Seigneur juge, Josaphat	YEHÔSHÂFÂT|Yehozafati|Yehoshafati|Yehoshafat|kabanda ka Yozafati|mabanda ka Kedroni — kabanda ka Yozafati kabanda ka Kedronii kuli kuderha NYAKASANE YE MUCIRANUZI, Nyamuzinda olutwa e bushoshôkero bwa Yeruzalemu
יְהוֹשׁוּעַ-1		Noms propres	Josué	YEHÔSHÛA|Yozwe|Yozwè|Yehoshua|YEHOSHUWA — eri izîno kuli kuderha « Nnâmahanga Aciza » ACIZA
יְהוֹשׁוּעַ-2	✓	Noms propres	Josué [Yochoua]	YEHÔSHÛA|Yehoshuwa|Yehoshua|Yoshwa|Yozwè|Yozwe
יְהוֹשׁוּעַ-3	✓	Noms propres	Josué, Josias	YEHÔSHÛA|Yozwe|Yoziasi|Yozwè
יְהוֹשׁוּעַ-4		Noms propres	Josué [Yéchoua]	YEHÔSHÛA|Yozwe|Yozwè|Yeshuwa
יְהַלֶּלְאֵל-1	✓	Noms propres	Yehallélel	YEHALELÊL|Yehaleleyeli|Yehalleyel — muntu w’omu bûko bwa Yuda
יְהַלֶּלְאֵל-2	✓	Noms propres	Yehallélel	YEHALELÊL|Yehaleleyeli|Yehaleeli|YEHALELEYEL — Muntu wa bûko bwa Levi oku lwa Hezekiyahu, baderha Ezekiasi
יָהֲלֹם		Objets réels	pierre précieuse, jaspe, diamant, jade, émeraude	YEHALOM|enofeli,|esafira|ealimasi — ibuye lya ngulo ndârhi
יַהַץ		Noms propres	Yahça [Yahas]	YAHATS|Yahasi|Yahats|Yahas — lugo lwa balaviti omu ishwa lya Rubeni
יַהְצָה		Noms propres	Yahça [Yahas]	YAHTSÂ|YAHZÂ|Yahasi|Yahatsa|Yahasa — lugo lwa baleviti omu lya Rubeni
יוֹאָב-1		Noms propres	Joab	YÔÂV|Yowabu|Yoab|YOAV — mugala wa Tseruya, Seruya, mwâli wabo Daudi murhambo w’omurhwe gwa Daudi
יוֹאָב-2	✓	Noms propres	Yoav [Joab]	YÔÂV|Yowabu|Yoab|Yoav — mugala wa Seraya cûbaka Kabanda(ka-Abalenga, Kabanda-ka-Abakozi w’oku bûko bwa Yuda
יוֹאָב-3	✓	Noms propres	Yoav [Yoab]	YÔÂV|Yowabu|Yoav — mugula wa milala enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwe e Babiloni.
יוֹאָח-1		Noms propres	Yoah [Yoa]	YÔÂH|Yowahe|Yowah|YOWA — mugala wa Asaf mulanzi wa manfiko, enganîro n’empiriri oku ngoma ya Hezekiyahu, Ezekiasi
יוֹאָח-2		Noms propres	Yoah [Yoa]	YÔÂH|Yowahe|Yowah|Yowa — mugala wa Zima wa kuli bene Libni w’oku bûko bwa Levi
יוֹאָח-3	✓	Noms propres	Yoah [Yoa]	YÔÂH|Yowahe|Yowah|Yowa — mugala wa Obedi-Edomu mulanzi wa muhango w’oku bûko bwa Levi w’oku ngoma ya Daudi
יוֹאָח-4	✓	Noms propres	Yoah [Yoa]	YÔÂH|Yowahe|Yowah|Yowa|Yoha — mugala wa Yohazi, Yowahaz mubisi wa mandiko, enganîro, n’empiriri oku ngoma ya Yoshiyahu, rhuderha Yoziasi
יוֹאָחָז-1	✓	Noms propres	Yoakhaz [Joachaz]	YÔÂHÂZ|Yowakazi — mugala wa Yehu oku ntebe y’Israheli omu 814
יוֹאָחָז-2	✓	Noms propres	Yoahaz [Joachaz]	YÔÂHÂZ|Yohazi|Yowahazi|Yowahaz — îshe wa Yoha, rhuderha Yowakazi mubisi wa mandiko, enganmiro n’empiriri oku bwami oku ngoma ya Yosiyahu, rhuderha Yoziasi
יוֹאָחָז-3	✓	Noms propres	Yoakhaz [Joachaz]	YÔÂHÂZ|Yehowakazi|Yowakazi — mugala wa Yoziahu, rhuderha Yoziasi mwami omu Yuda (609)
יוֹאֵל-1		Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoweli|Yowel|Yoheli — mugala wa Samweli shakulûza wa Hemani w’oku bûko bwa Yuda
יוֹאֵל-10	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoweli|Yowel — wa kuli bene Kehati w’oku bûko bwa Levi oku ngoma ya Hezekiyahu, rhuderha Ezekiasi mwami omu Israheli
יוֹאֵל-11	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoweli|Yowel — muntu w’enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹאֵל-12		Noms propres	Joël	YÔÊL|Yoweli|Yowel — mugala wa Petuweli ye Mulêbi YOWELI oyo. Olya waderhaga, erhi: « Arhali myambalo yinyu yo mushharhulage, ci murhima gwinyu gwo mukwanine okuhindula…. lola Yow 2.13
יוֹאֵל-2	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yaheli|Yoweli|Yowel|Yoheli — muntu w’omu bûko bwa Simeoni
יוֹאֵל-3	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoheli|Yoweli|Yowel — muntu w’oku bûko bwa Rubeni
יוֹאֵל-4	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoheli|Yoweli|Yowel — muntu w’omu bûko bwa Gadi
יוֹאֵל-5		Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoweli|Yowel|Yoheli — mugala wa Azariyahu, rhumuderha Azariasi shakulûza wa Hemani w’oku bûko bwa Levi
יוֹאֵל-6	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoheri|Yoweli|Yowel|Yoheli — muga wa Yizrahya w’oku bûko bwa Isakari
יוֹאֵל-7	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoheri|Yoweli|Yowel|Yoheli — mulumuna wa Natani mulwi oku lwa Daudi
יוֹאֵל-8	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoheri|Yoweli|Yowel|Yoheli — mugala wa Laedani, Layedani muleviti oku ngoma ya Daudi
יוֹאֵל-9	✓	Noms propres	Yoël [Joël]	YÔÊL|Yoheri|Yoweli|Yowel|Yoheli — mugala wa Pedayahu murhambo w’oku bûko bwa Menashè oku ngoma ya Daudi
יוֹאָשׁ-1	✓	Noms propres	Yoash [Yoach]	YÔÂSH|Yoash|Yowashi|Yowash — îshe wa Gideoni, rhuderha Gedeoni mucîranuzi omu Israheli bûko bwa Menashè
יוֹאָשׁ-2	✓	Noms propres	Yoash [Yoach]	YÔÂSH|Yoash|Yowashi|Yowash — mugala wa Ahab, rhumuderha Akabi, Akab, mwami omu Israheli
יוֹאָשׁ-3		Noms propres	Joas	YÔÂSH|Yowash|Yoash|Yowashi|Yoashi — mugala wa Ahaziyahu, rhuderha Okoziyasi, mwami omu Yuda (835-796)
יוֹאָשׁ-4		Noms propres	Joas	YÔÂSH|Yowash|Yoash|Yowashi|Yoashi — mugala wa Yehowahaz, rhuderha Yowakazi, mwami omu Israheli (798-782)
יוֹאָשׁ-5	✓	Noms propres	Yoash [Yoach]	YÔÂSH|Yowash|Yoash|Yowashi|Yoashi — muntu w’oku bûko bwa Yuda
יוֹאָשׁ-6	✓	Noms propres	Yoash [Yoach]	YÔÂSH|Yowash|Yoash|Yowashi|Yoashi — mulwi oku ngoma ya Daudi
יוֹב		Noms propres	Yov [Issakar]	YÔV|Yov|Yob|Yovu|Yobu — mugala wa Isakari
יוֹבָב-1	✓	Noms propres	Yovav [Yobab]	YÔVÂV|Yobabu|Yobab — mugala wa Yoktân, Yoktani, rhuderha Yokotani wa kuli ben Semu
יוֹבָב-2		Noms propres	Yovav [Yobab]	YÔVÂV|Yobabu|Yobab|Yobabi — mwami omu Edomu
יוֹבָב-3	✓	Noms propres	Yovav [Yobab]	YÔVÂV|Yobabu|Yobab|Yobabi — mwami w’e Madôn, rhuderha Madoni
יוֹבָב-4	✓	Noms propres	Yovav [Yobab]	YÔVÂV|Yobabu|Yobab|Yobabi — mugala wa Shaharayim, Shaharayimu w’oku bûko bwa Benyamini
יוֹבָב-5	✓	Noms propres	Yovav [Yobab]	YÔVÂV|Yobabu|Yobab|Yobabi — mugala wa Elipaali mugula wa milala w’oku bûko bwa Benyamini
יוּבָל	✓	Noms propres	Youbal [Yabal]	YÛVÂL|Yubal|Yubali — mugala wa Lameki wa kuli bene Kayini
יוֹבֵל	✓	Divers	corne, année d’acquittement	YÔVÊL|mwaka mutagatifu|ihembe lya ngandabuzi|mwaka gwa kubabalira emyenda|mwaka gwa kushwekûla abali omu mpamikwa|mwaka ngasi mujamuguma ashubire emwabo|mwaka gwinyu gw’okushagaluka|mwaka gwa bushagaluke|mwaka gw’obushagaluke|*hembe* *|*shagaluk*|*kucishinga*
יוֹזָבָד-1		Noms propres	Yozavad [Yozabad]	YOZÂVÂD|Yozava|Yuzabad|Yozabadi — mugala wa Shimeati, Shimeyati mushizi wa mwami Yoash w’omu Yuda
יוֹזָבָד-2		Noms propres	Yozavad [Yozabad]	YÔZÂVÂD|Yozavad|Yozavadi|Yozavad — mulwi wa bûko bwa Benyamini oku ngoma ya Daudi
יוֹזָבָד-3		Noms propres	Yozavad [Yozabad]	YÔZÂVÂD|Yozavad|Yozavadi|Yozabadi — mulwi w’oku bûko bwa Menashè oku ngoma ya Daudi
יוֹזָבָד-4	✓	Noms propres	Yozavad [Yozabad]	YÔZÂVÂD|Yozavad|Yozavadi|Yozabadi
יוֹזָבָד-5	✓	Noms propres	Yozavad [Yozabad]	YÔZÂVÂD|Yozavad|Yozavadi|Yozabadi — muleviti oku lwa Yoash, rhuderha Yoziasi
יוֹזָבָד-6		Noms propres	Yozavad [Yozabad]	YÔZÂVÂD|Yozavad|Yozavadi|Yozabadi — banji bagwerhe eryo izîno enyumaz’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹחָא-1	✓	Noms propres	Yoha	YÔH’Â|Yoha — mugala wa Beriya mugula wa milala bûko bwa Benyamini
יוֹחָא-2	✓	Noms propres	Yoha	YÔH’Â|Yoha — mulwi oku ngoma ya Daudi
יוֹחָנָן-1		Noms propres	Yohanân [Yohanan]	YÔHÂNÂN|Yohanani|Yohanân — mugala wa Kareahi, Kareyahi, Kareyah murhambo w’omurhwe gwa Yuda amango Bene-Israheli bali balulizibwe e Babiloni
יוֹחָנָן-2	✓	Noms propres	Yohanân [Yohanan]	YÔHÂNÂN|Yohanani|Yohanân — mugala wa Yoshiyahu, rhuderha Yoziasi
יוֹחָנָן-3	✓	Noms propres	Yohanân [Yohanan]	YÔHÂNÂN|Yohanani|Yohanân — wa kuli bene Zorobabeli w’oku bûko bwa Yuda
יוֹחָנָן-4		Noms propres	Yohanân [Yohanan]	YÔHÂNÂN|Yohanani|Yohanân — mugala wa Azariyahu, rhuderha Azariasi mudâhwa mukulu w’oku bûko bwa Levi
יוֹחָנָן-5		Noms propres	Yohanân [Yohanan]	YÔHÂNÂN|Yohanani|Yohanân — mulwi oku ngoma ya Daudi w’oku bûko bwa Benyamini
יוֹחָנָן-6		Noms propres	Yohanân [Yohanan]	YÔHÂNÂN|Yohanani|Yohanân — munya-Gadi mulwi oku lwa Daudi
יוֹחָנָן-7		Noms propres	Yohanân [Yohanan]	YÔHÂNÂN|Yohanani|Yohanân — banji bali bagwerhe elyo izîno enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹיָדָע-1	✓	Noms propres	Yoyada	YÔYÂD’Â|Yoyada — mugala wa Basea,Baseyah akagishoshêra enkuta, ebyôgo enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹיָדָע-2	✓	Noms propres	Yoyada	YÔYÂD’Â|Yoyada
יוֹיָכִין		Noms propres	Yoyakîn [Joakin]	YôYÂKÎN|Yoyakin|Yoyakini|Yoyakîn — mwene Yoshiyahu, rhuderha Yoziasi mwami w’e Yudeya omu 597
יוֹיָקִים	✓	Noms propres	Yoyaqim [Yoyaquim]	YÔYÂKÎM|Yoyakim|Yoyakimu|Yoyakimi — mudahwa enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹיָרִיב-1		Noms propres	Yoyariv [Yoyarib]	YÔYÂRÎV|Yeribi|Yoyariv|Yoyaribi — muntu w’enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹיָרִיב-2	✓	Noms propres	Yoyariv [Yoyarib]	YÔYÂRÎV|Yoyariv|Yoyarib|Yoyaribu|Yoyaribi — mugala wa Zakariya bûko bwa Yuda enyuma w’okrhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹיָרִיב-3		Noms propres	Yoyariv [Yoyarib]	YÔYÂRÎV|Yoyariv|Yoyarib|Yoyaribi|Yoyaribu — mudâhwa w’oku bûko bwa Levi enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹכֶבֶד	✓	Noms propres	Yokèvèd [Yokébed]	YÔKÊVED|Okevedi|Yokeved|Yokabeda — nnina wa Musa w’oku wa bûko bwa Levi
יוּכַל		Noms propres	Youkal	YÛKAL|Yukal|Yukali — mugala wa Shelemiya munyabuhashe oku ngoma ya Sedekiyahu, rhuderha Sedekiasi
יָוָן		Noms propres	Yavân [Yavan]	YÂVÂN|Yavani|Yavân — mugala wa Yafet
יוֹנָדָב-1	✓	Noms propres	Yonadav [Yonadab]	YÔNÂDÂV|Yonadabu|Yonadab|Yehonadab — mugala wa Shimeya, Shimea mwene wabo Daudi
יוֹנָדָב-2		Noms propres	Yonadav [Yonadab]	YÔNÂDÂV|Yonadabu|Yonadab — mugala wa Rekabu shakulûza wa Abarekabiti, mulala gwa Rekabu
יוֹנָה-1		Faune	colombe, pigeon, tourterelle	YÔNÂ|engûku|ngûku|njiwa
יוֹנָה-2		Noms propres	Jonas	YÔNÂ|Yona — mugala wa Amitayi olya mulêbi Nnâmahanga arhumaga e Ninive
יְוָנִי		Noms propres	Yavân [Grec]	YEVÂNÎ|Mugreki|Bayavaniti|bene Yâvân — wa kuli bûko bwa Yavân, Yavani. Ye mugereki oyo
יוֹנָתָן-1	✓	Noms propres	Jonathan [Jonatan]	YÔNÂTÂN|Yonatani|Yonatân
יוֹנָתָן-2	✓	Noms propres	Jonathan [Yonatan]	YÔNÂTÂN|Yonatani|Yonatân
יוֹנָתָן-3	✓	Noms propres	Yehonatân [Yonatan]	YÔNÂTÂN|Yonatani|Yonatân
יוֹנָתָן-4	✓	Noms propres	Yehonatân [ Yonatan]	YÔNÂTÂN|Yonatani|Yonatân|Yehonatân
יוֹנָתָן-5		Noms propres	Yonatân [Yonatan]	YÔNÂTÂN|Yonatani|Yonatân
יוֹנָתָן-6	✓	Noms propres	Yonatan	YÔNÂTÂN|Yonatani|Yonatân
יוֹסֵף-1		Noms propres	Joseph	YÔSÊF|Yozefu|Yozef — mugala wa Yakobo îshe wa Efrayimu na Menashè
יוֹסֵף-2	✓	Noms propres	Joseph	YÔSÊF|Yozefu|Yozef — îshe wa Yigali w’oku bûko bwa Isakari
יוֹסֵף-3	✓	Noms propres	Joseph	YÔSÊF|Yozefu|Yozef — mugala wa Azafi mwîmbiza oku ka-Nyamuzinda w’oku ngoma ya Daudi
יוֹסֵף-4	✓	Noms propres	Joseph	YÔSÊF|Yozefu|Yozef — bantu banji baligwerhe eri izîno
יוֹסִפְיָה	✓	Noms propres	Yosifya [Yossifia]	YÔSIFYÂ|Yosifya — ishe wa muntu muguma w’enyuma ly’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹעֵאלָה		Noms propres	Yoéla	YÔ’ÊLÂ|Yowela|Yoela — mulwi oku lwa Daudi w’oku bûko bwa Benyabini lola WLC 1Nga 12.7 na BHS 1Nga 12.8
יוֹעֵד	✓	Noms propres	Yoëd	YÔÊD|Yowed|Yowedi|Yoedi|Yoed — mugala wa Pedaya shakulûza wa Shalu w’oku bûko bwa Benyamini
יוֹעֶזֶר		Noms propres	Yoèzèr [Yoézer]	YÔ’ÊZER|Yowezeri|Yowezer|Yoezeri|Yoezer — mulwi oku ngoma ya Daudi w’oku bûko bwa Benyamini
יוֹעָשׁ-1	✓	Noms propres	Yoash [Yoach]	YÔ’ÂSH|Yowashi|Yowash — mugala wa Bekeri w’oku bûko bwa Benyamini
יוֹעָשׁ-2	✓	Noms propres	Yoash [Yoach]	YÔ’ÂSH|Yowashi|Yowash|Yoashi|Yoash — munya-buhashe oku ngoma ya Daudi
יוֹצָדָק		Noms propres	Yosadaq [Yossadac]	YÔTSÂK|Yosadaki|Yosadak|Yotsadaki|Yotsadak|Yozadaki|Yozadak — mugala wa Seraya mudâhwa mukulu w’oku bûko bwa Levi omu mango bene Israheli bali balulizibwe e Babiloni
יוֹקִים	✓	Noms propres	Yoqim [Yoquim]	YÔKÎM|Yokimu|Yokim — muntu w’omu bûko bwza Yuda
יוֹרָה	✓	Noms propres	Yora	YÔRÂ|Yora — mugula wa milala enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יוֹרַי	✓	Noms propres	Yoraï	YÔRAY|Yorayi — muntu w’oku bûko bwa Gadi
יוֹרָם-1	✓	Noms propres	Yoram [Joram]	YÔRÂM|Yoramu|Yoram
יוֹרָם-2	✓	Noms propres	Yoram [Joram]	YÔRÂM|Yoramu|Yoram
יוֹרָם-3	✓	Noms propres	Yoram [Joram]	YÔRÂM|Yoramu|Yorami|Yoram
יוֹרָם-4	✓	Noms propres	Yoram [Joram]	YÔRÂM|Yorami|Yoramu|Yoram
יוּשַׁב חֶסֶד	✓	Noms propres	Hashouva [Hachouba]	YÛSHAV-HÊSED|Hashuba|Yushabu-Hesedi|Yushav-Hesed — mugala wa Zerobabeli w’oku bûko bwa Yuda
יוֹשִׁבְיָה	✓	Noms propres	Yoshivya [Yochibia]	YÔSHIVYÂ|Yoshibiya|Yoshivya — mugala wa Seraya w’oku bûko bwa Simeoni
יוֹשָׁה	✓	Noms propres	Yosha [Yocha]	YÔSHÂ|Yosha — mugala wa Amaziyahu, rhuderha Amaziasi bûko bwa Simeoni
יוֹשַׁוְיָה	✓	Noms propres	Yoshawya [Yochavia]	YÔSHAVYÂ|Yoshavya|Yoshaviya
יוֹשָׁפָט-1	✓	Noms propres	Yoshafath [Yochafath]	YÔSHÂFÂT|Yoshafati|Yoshafat — mulwi w’oku ngoma ya Daudi
יוֹשָׁפָט-2	✓	Noms propres	Yoshafath [Yochafath]	YÔSHÂFÂTi|Yoshafati|Yoshafat — mudâhwa w’oku lwa Daudi
יוֹתָם-1	✓	Noms propres	Yotam	YÔTÂM|Yotami|Yotam — mugala wa Gedeoni, rhuderha Gedeoni, oderhwa Yerubali, Yerubaali w’oku bûko bwa Menashè, rhuderha mpu Manasè
יוֹתָם-2		Noms propres	Yotam	YÔTÂM|Yotami|Yotam — mugala wa Azariyahu, rhuderha Azariyasi, Oziyasi Yotami alo mwami omu Yuda omu 740; go mango Oziasi afaga omulêbi Izaya abonekerwa omu ka-Nyamuzinda, lola Iz 6
יוֹתָם-3	✓	Noms propres	Yotam	YÔTÂM|Yotamu|Yotami — wa kuli bene Kalebu w’oku bûko bwa Yuda
יְזִיאֵל	✓	Noms propres	Yeziël [Yeziel]	YEZÎÊL|Yezieli|Yeziel — mulwi oku lwa Daudi w’oku bûko bwa Benyamini
יְזִיָּה	✓	Noms propres	Yizziya [Izia]	YEZIYÂ|Yeziya|Yiziya — muntu waliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יָזִיז	✓	Noms propres	Yaziz	YÂZÎZ|Yazizi|Yaziz — muhagariti, wa kuli bene wabo Hagari munya-buhashe oku lwa Daudi
יִזְלִיאָה	✓	Noms propres	Yizlia [Izlia]	YIZLÎ’Â|Yiziliya — mugala wa Elipaali mugula wa milala w’buko bwa Benyamini
יְזַנְיָה		Noms propres	Azarya [Yezania]	YEZANYÂ|Yezaniya|Azariya — mugala wa Hoshaya murhambo wa murhwe gwa Yuda enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְזַנְיָהוּ		Noms propres	Yezanyahou [Yazania]	YEZANYÂHÛ|Yezaniyahu|Yezanyahu — murhambo w’omurhwe gwa Yuda enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יִזְרָח	✓	Noms propres	Yizrahite [clan d’Izra]	YIZRAH|Izrah|Izra|Yizra|w’obûko bwa Izra — wa kuli Yizra erhi oyûbaka e Yizra
יִזְרַחְיָה-1	✓	Noms propres	Yizrahya [Izrahia]	YIZRAHYÂ|Yiziraya|Yizirahya|Yizrahya — mugala wa Uzi w’oku bûko bwa Isakari
יִזְרַחְיָה-2	✓	Noms propres	Yizrahya [Izrahia]	Yiziraya|Yizirahya|Yizrahya — muntu wa buko bwa Levi enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Bqbiloni
יִזְרְעֶאל-1		Noms propres	Izréel [Jizréel]	YIZRE’E’L|Yisreeli|Yizreeli|Yizreyeli|Yizreyel
יִזְרְעֶאל-2		Noms propres	Izréel [Jizréel]	YIZR’E’L|Yizreeli|Yizreheli|Yizreyeli|Yizreyel
יִזְרְעֶאל-3	✓	Noms propres	Izréel [Jizréel]	YIZR’E’L|Yisreeli|Yizreeli|Yizreyeli|Yizreyel
יִזְרְעֶאל-4		Noms propres	Izréel [Jizréel]	YIZR’E’L|Yisreeli|Yizreeli|Yizreyeli|Yizreyel
יִזְרְעֵאלִי		Noms propres	d’Izréel [Jizréel]	YIZR’E’LÎ|Yisreeli|Yizreeli|Yizreyeli|Yizreyel
יַחְדּוֹ	✓	Noms propres	Yahdo [Yado]	Yahdo|Yado|Yahado — mugala wa Buzi w’oku bûko bwa Gadi
יַחְדִּיאֵל	✓	Noms propres	Yahdiël [Yadiel]	YAHDÎÊL|Yadiyeli|Yahdiyeli — mugula wa milala w’oku bûko bwa Menashè
יֶחְדְּיָהוּ-1	✓	Noms propres	Yèhdeyahou [Yédia]	YEHDEYÂHÛ|Yediya|Yehdeyahu
יֶחְדְּיָהוּ-2	✓	Noms propres	Yèhdeyahou [Yédia]	YEHDEYÂHÛ|Yediya|Yehdeyahu
יַחֲזִיאֵל-1		Noms propres	Yahaziël [Yaziel]	Yahazieli|Yahaziel|Yahaziyeli — mulwi wa bûko bwa Benyamini oku ngoma ya Daudi
יַחֲזִיאֵל-2		Noms propres	Yahaziël [Yaziel]	Yahazieli|Yahaziel|Yahaziyeli — mudâhwa oku ngoma ya Daudi
יַחֲזִיאֵל-3	✓	Noms propres	Yahaziël [Yaziel]	Yaziyeli|Yahaziyeli|Yahaziyel
יַחֲזִיאֵל-4	✓	Noms propres	Yahaziël [Yaziel]	Yaziyeli|Yahazieli|Yahaziyeli|Yahaziyel — mugala wa Zakariya muleviti oku ngoma ya mwami Yehoshafati, rhuderha Yozafati
יַחֲזִיאֵל-5		Noms propres	Yahaziël [Yaziel]	Yaziyeli|Yahaziyeli|Yehazieli|Yahaziyel — îshe wa Shekaniya wa kulu bene Zatu enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwae Babiloni
יַחְזְיָה	✓	Noms propres	Yahzeya [Yazia]	Yahazya|Yahzeya — mugala wa Tioka, Tiyoka enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְחֶזְקֵאל-1	✓	Noms propres	Yehezqel [Ézékiel]	YEHEZKÊ’L|Ezekiyeli|Yehezkiyeli|Yehezkel — mudahwa w’oku lwa mwami Daudi
יְחֶזְקֵאל-2		Noms propres	Ezéchiel [Ézékiel]	YEHEZKÊ’L|Ezekiyeli|Yehezkiyeli|Yehezkel|Yehazkel — mugala wa Buzi, Bûz mudâhwa na mulêbi
יְחִזְקִיָּה-1		Noms propres	Ezékias [Ézékias]	YEHIZKIYÂ|Yehizkiya|Yehizkiyahu|Ezekiasi — mugala wa Ahaz, rhuderha Akazi, mwami omu Yuda omu 716
יְחִזְקִיָּה-2	✓	Noms propres	Yehizqiya [Yehizquia]	YEHIZKIYÂ|Yehizkiya|Yehizkiyahu|Ezekiyasi|Ezekiasi — mugula wa milala enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְחִזְקִיָּהוּ-1		Noms propres	Ezékias [Ézékias]	YEHIZKIYÂHÛ|Yehizkiya|Yehizkiyahu|Yehizekiyahu|Ezekiyasi|Ezekiasi|Yezekiyahu — mugala wa Ahaz, rhuderha Akazi, mwzmi omu Yuda 716
יְחִזְקִיָּהוּ-2	✓	Noms propres	Yehizqiyahou [Yehizquia]	YEHIZKIYÂHÛ|Yehizikiyahu|Ezekiyasi — mugala wa Shalum murhambo w’omu buko bwa Efrayimu oku ngoma ya Ahaz
יַחְזֵרָה	✓	Noms propres	Yahzéra [Yazéra]	YAHZERÂ|Yazera|Yahzera — mugala wa Meshulami, Meshulamu shakulûza wa Maesayi, Amashisayi mudâhwa
יְחִיאֵל-1	✓	Noms propres	Yehiël [Yéhiel]	YEHÎ’ÊL|Yehiyeli|Yehiyel — muleviti oku ngoma ya Daudi
יְחִיאֵל-2	✓	Noms propres	Yehiël [Yéhiel]	YEHÎ’ÊL|Yehiyeli|Yehiyel — mugala wa Laedani, Layedani muleviti oku ngoma ya Daudi
יְחִיאֵל-3	✓	Noms propres	Yehiël [Yéhiel]	YEHÎ’ÊL|Yehiyeli|Yehiyel — mugala wa Hakmoni munya-buhashe oku ngoma ya Daudi
יְחִיאֵל-4	✓	Noms propres	Yehiël [Yéhiel]	YEHÎ’ÊL|Yehiyeli|Yehieli|Yehiyel — mugala wa mwami Yehoshafat, Yoshafat, rhuderha Yozafati
יְחִיאֵל-5	✓	Noms propres	Yehiël [Yéhiel]	YEHÎ’ÊL|Yehiyeli|Yehiyel|Yehieli — muleviti oku ngoma ya Hizkiyahu, rhuderha Ezekiyasi
יְחִיאֵל-6	✓	Noms propres	Yehiël [Yéhiel]	YEHÎ’ÊL|Yehiyeli|Yehiyel|Yehieli — muleviti oku ngoma ya mwami Yoshiyahu, rhuderha Yoziasi
יְחִיאֵל-7	✓	Noms propres	Yehiël [Yéhiel]	YEHÎ’ÊL|Yehiyeli|Yehiyel|Yehieli — bantu banji baligwerhe eri izîno enyuma w’okurhnga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְחִיאֵלִי	✓	Noms propres	Yehiélites [Yéhiéli]	YEHÎ’ÊLÎ|Yehiyeli|Yehiyel|Yehieli — wa kuli Yehieli mugala wa Laedani muleviti oku ngoma ya Daudi
יְחִיָּה	✓	Noms propres	Yehiya [Yéhia]	YEHIYÂ|Yehiya — mulanzi wa muhango oku ngoma ya Daudi
יַחְלְאֵל	✓	Noms propres	Yahléel [Yaléel]	YEHLEÊL|YEHALÊL|Yahaleli|Yahleeli|Yahleyeli|Yaleli — mugala wa Zabuloni
יַחְלְאֵלִי	✓	Noms propres	Yahleélites [Yalélites]	YAHLÊLÎ|omulala gw’Abayaleli|bene Yahaeli, Yahleyeli — ba kuli Yahleyeli, mugala wa Zabuloni
יַחְמוּר		Faune	daim	YAHAMÛR|akashafu|kashafu|orhushafu|rhushafu — lola kandi omu WLC 1Bam 4.23; omu BHS 1Bam 5.3 rhwadesire bulya oku omu mandiko ga mira oku maboko, emyandiko yo miguma ci emilongo erhaba migumà.
יַחְמַי	✓	Noms propres	Yahmaï [Yamaï]	YAHMAY|Yahmayi — mugala wa Tola w’oku bûko bwa Isakari
יַחְצְאֵל	✓	Noms propres	Yahcéel [Yassiel]	YAHTSEÊL|Yasieli|Yahtsieli|Yahtseeli — mugala wa Neftali
יַחְצְאֵלִי	✓	Noms propres	Yahceélites [Yassiélites]	YAHTSEÊLÎ|wa kuli Yasieli, Yezieli|omulala gw’Abayezieli — ba kuli bene Yazieli, mugala wa Nefutali
יַחְצִיאֵל	✓	Noms propres	Yahaciël [Yassiel]	YAHTSÎÊL|Yasiyeli|Yahzieli — mugala wa Nefutali
יַחַת-1	✓	Noms propres	Yahath	YAHAT|Yahati — mugala wa Reya w’oku bûko bwa Yuda
יַחַת-2		Noms propres	Yahath	YAHAT|Yahati|Yahat — mugala wa Lbni wa kuli bene Gershôm, Gershomi w’oku bûko bwa Levi
יַחַת-3	✓	Noms propres	Yahath	YAHAT|Yahati|Yahat — wa kuli bene Gershomi w’oku bûko bwa Levi oku lwa Daudi
יַחַת-4	✓	Noms propres	Yahath	YAHAT|Yahati|Yahat — wa kulu bene Yitsehari, Yizehari w’oku bûko bwa Levi
יַחַת-5	✓	Noms propres	Yahath	YAHAT|Yahati|Yahat — wa kuli bene Merari w’oku bûko bwa Levi oku lwa Yowash, rhuderha Yoziasi
יָטְבָּה	✓	Noms propres	Yotva [Yotba]	YOTBÂ|e Yotuba|Yotba|Yotva — lugo lw’omu lya Nefutali
יָטְבָתָה	✓	Noms propres	Yotvata [Yotbata]	YOTVÂTÂ|aha Yotebata|e Yetbata|Yotbata|Yotvata|Yotibata — handu Bene Israheli bahandaga omu njira kurhenga e Missiri
יֻטָּה	✓	Noms propres	Youtta	YUTÂ|Yuta — lugo lwa Baleviti omu lya Yuda
יְטוּר		Noms propres	Yetour	YETÛR|Yeturi|Yetur — mugala wa Ismaeli
יְכִילְיָה	✓	Noms propres	Yekolya [Yekolia]	YEKÎLEYÂ|Yekalia|Yekolia|Yekileya|Yekilia
יָכִין-1	✓	Noms propres	Yakîn [Yakin]	YÂKÎN|Yakini|Yakîn — mugala wa Simeoni
יָכִין-2		Noms propres	Yakîn [Yakin]	YÂKÎN|Yakini|Yakîn — mudâhwa enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יָכִין-3	✓	Noms propres	Yakîn [Yakin]	YÂKÎN|Yakini|Yakîn — mudâhwa oku lwa Daudi
יָכִין-4	✓	Noms propres	Yakîn [Yakin]	YÂKÎN|Yakini|Yakîn — mutungo gw’omu ka-Nyamuzinda Salomoni ayûbakaga
יָכִינִי	✓	Noms propres	Yakinite	YÂKÎNÎ|omulala gw’Abayakini|bene Yakini — b’oku bûko bwa Simeoni
יְכָלְיָה	✓	Noms propres	Yekolya [Yekolia]	YEKOLYÂ|Yekalia|Yekolia|Yekolya
יְכָלְיָהוּ	✓	Noms propres	Yekolyahou [Yekolia]	YEKOLYÂHÛ|Yekolyahu — nina wa Uziyahu, rhuderha Oziyasi, mwami w’e Yudeya
יְכָנְיָה		Noms propres	Yekonya [Yekonia]	YEKONYÂ|Yekonya|Yekoniya — mugala wa Yoshiyahu, rhuderha Yoziasi mwami w’e Yudeya omu 597
יְכָנְיָהוּ		Noms propres	Yekonya [Yekonia]	YEKONYÂHÛ|Yekonyahu|Yekoniya — mugala wa mwami Yoshiyahu, rhuderha Yoziasi
יָלוֹן	✓	Noms propres	Yalôn [Yalon]	YALÔN|Yaloni|Yalôn — mugala wa Ezra w’oku bûko bwa Yuda
יֶלֶק		Faune	sauterelle, hanneton	YÊLEK|mwinûnu|eminûnu|njongôla|enjongôla
יַלְקוּט	✓	Objets réels	sac	YALKÛT|YALQÛT|nshoho|enshoho
יָם הַמֶּלַח		Noms propres	mer Salée, mer du Sel [mer Morte]	YÂM-HAMELAH|nyanja y’omunyu|enyanja y’omunyu — eba hofi n’olubanda lwa Yeriko
יַם־סוּף		Noms propres	Joncs [Roseaux]	YAM-SÛF|nyanja ndukula|nyanja y’amasheke|enyanja y’amasheke|nyanja y’enfinjo|Wanyanja Ndukula
יְמוּאֵל	✓	Noms propres	Yemouël [Yemouel]	YEMÛÊL|Yemweli|Yemwel|Yemuweli|Yemûêl — mugala wa Simeoni
יְמִימָה		Noms propres	Tourterelle [Yemima]	YEMÎNÂ|Yemima|ngûku|engûku — mwâli wa Ayubu
יָמִין-1		Noms propres	Yamîn [Yamin]	YÂMÎN|Yamini|e bulyo|e mukondwè — eri ebulyo nka oli walola emunda izûba lishoshoka
יָמִין-2	✓	Noms propres	Yamîn [Yamin]	YÂMÎN|Yamini|Yamîn — mugala wa Simeoni
יָמִין-3	✓	Noms propres	Yamîn [Yamin]	YÂMÎN|Yamini|Yamîn — wa kuli bene Yerahmeyeli w’oku bûka bwa Yuda
יָמִינִי	✓	Noms propres	Yaminite	omulala gw’Abayamini|bene Yamini — Yamîn ali mugala wa Simeoni
יְמִינִי		Noms propres	Benjaminite, de Benjamin	Benyamini|munya-Benyamini|bûko bwa Benyamini
יִמְלָה	✓	Noms propres	Yimla [Imla]	YIMLÂ|Yimula|Yimla — ishe w’omulêbi Mikeya, Mikha
יַמְלֵךְ	✓	Noms propres	Yamlek	YAMLEK|Yamuleki|Yamlek|Yamulek — muntu w’oku bûko bwa Simeoni
יִמְנָה-1	✓	Noms propres	Yimna [Imna]	YIMNÂ|Yimuna|Yimna — mugala wa Aseri
יִמְנָה-2	✓	Noms propres	Yimna [Imna]	YIMNÂ|Yimuna|Yimna — îshe wa Korè w’oku bûko bwa Levi
יִמְנָה-3	✓	Noms propres	Yimna [Imna]	YIMNÂ|Yimna|Yimuna|omulala gw’Abayi­mna — wa kuli bene Yimna, mugala wa Aseri
יִמְנָע	✓	Noms propres	Yimna [Imna]	YIMNÂ’|Yimna|Yimuna — mugala wa Helem w’oku bûko bwa Aseri
יִמְרָה	✓	Noms propres	Yimra [Imra]	YIMRÂ|Yimra — mugala wa Zofahi, Tsofah w’oku bûko bwa Aseri
יָנוֹחַ-1	✓	Noms propres	Yanoah [Yanoa]	YÂNÔAH|Yonaha|Yanoah
יָנוֹחַ-2	✓	Noms propres	Yanoah [Yanoa]	YÂNÔAH|Yanoah|Yanoha
יָנוּם	✓	Noms propres	Yanoum	YÂNÛM|Yanu­mu|Yanum — lugo lw’omu lya Yuda
יַנְשׁוֹף		Faune	hibou	YANSHÔF|ecirifufu|cirifufu|*ifufu*
יִסְכָּה	✓	Noms propres	Yiska [Iska]	YISKÂ|Yisika|Yiska — mwâli wa Harani balondana na Milka, naye mwâli wa Harani
יִסְמַכְיָהוּ	✓	Noms propres	Yismakyahou [Ismakia]	YISMAKYÂHÛ|Yismakiyahu|Yismakyahu — muleviti w’oku lwa mwami Hizkiyahu, rhuderha Ezekiasi
יַעְבֵּץ-1	✓	Noms propres	Yaébeç [Yabès]	YA’BÊTS|Yabesi|Yabezi|Yabets — lugo lw’omu ishwa lya Yuda
יַעְבֵּץ-2	✓	Noms propres	Yaébeç [Yabès]	YA’BÊTS|Yabetsi|yabezi|Yabesi|Yabets — muntu wa bûko bwa Yuda
יֶעְדּוֹ	✓	Noms propres	Yédo	YE’DÔ|YADO|Yado|Ye’do|mulêbi Yado
יְעוּאֵל	✓	Noms propres	Yéouël [Yéouel]	YE’Û’ÊL|Yeuweli|Yeuwel — wa kuli bene Zara w’oku bûko bwa Yuda enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְעוּץ	✓	Noms propres	Yéouç [Yéous]	YE’ÛTS|Yeusi|Yeuzi|Yeuts — mugala wa Shaharayim w’oku bûko bwa Benyamini
יְעוּשׁ-1	✓	Noms propres	Yéoush [Yéouch]	YE’ÛSH|Yewushi|Yeush|Yeushi — mugala wa Ezau
יְעוּשׁ-2	✓	Noms propres	Yéoush [Yéouch]	YE’ÛSH|Yeushi|Yeush|Yewushi|Yewush — w’oku bûko bwa Benyamini
יְעוּשׁ-3	✓	Noms propres	Yéoush [Yéouch]	YE’ÛSH|Yeushi|Yeush|Yewushi|Yewush — mugala wa Esheki, Esheki w’oku bûka bwa Benyamini
יְעוּשׁ-4	✓	Noms propres	Yéoush [Yéouch]	YE’ÛSH|Yeushi|Yeush|Yewushi|Yewush|Yehushi — mugala wa Shimeyi wa kuli Gershoni w’oku bûko bwa Levi
יְעוּשׁ-5	✓	Noms propres	Yéoush [Yéouch]	YE’ÛSH|Yeushi — mugala wa Robawamu
יַעֲזִיאֵל	✓	Noms propres	Yaaziël [Yaziel]	YA’AZÎ’ÊL|Yaziyeli|Yaaziyeli|Yaaziel — muleviti oku ngoma ya Daudi
יַעֲזִיָּהוּ	✓	Noms propres	Yaaziyahou [Yazia]	YA’AZYÂHÛ|Yaziya|Yaziyahu — Yaaziyahu wa kuli bene Merari; Merari y’ishe wa Mahali, Mushi na Aziya, lola 1Nga 24. 26; Lub 6.19 oyo Mush ye shakulûza w’Abashi, bulya omu cihebraniya ngasi mango bahira yod (î) aha buzinda ly’izîno erhi mulala gw’oyo muntu badesire, kandi akaba izîno lya cihugo, bulya bihugo binji bijira izino ly’omurhambo erhi mwami walyo omu Bibliya. e Bushi nayo kwo n’okwo. Lwiganyo: Nyangezi n’emwage e Nyangezi; Ngweshe n’emwage e Ngweshe; Kabare n’emwage e Kabare.
יַעְזֵר		Noms propres	Yazér [Yazer]	YA’ZÊR|Yaseri|Ya’zeri|Ya’zer|Yaze­ri|e Yazeri — lugo lwa Baleviti omu ishwa lya Gadi
יְעִיאֵל-1	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yeiyeli|Yeiel — muntu w’oku bûko bwa Rubeni
יְעִיאֵל-10	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yeieli — wa kuli bene Adonikam oku lwa Ezra
יְעִיאֵל-11	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yeieli|Yeiel — wa kuli bene Nebo mango ga Ezra
יְעִיאֵל-2	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yeieli|Yeiel — cûbaka c’olugo lwa Gabaoni
יְעִיאֵל-3	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yeieli|Yeiel
יְעִיאֵל-4	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yehiyeli|Yeieli|Yeiel — muleviti oyo w’oku ngoma ya Daudi
יְעִיאֵל-5	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yehiyeli|Yeieli|Yeiel — muleviti w’oku lwa Daudi
יְעִיאֵל-6	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yehiyeli|Yehieli|Yeieli|Yeiel
יְעִיאֵל-7	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yehiyeli|Yehieli|Yeieli|Yeiel
יְעִיאֵל-8	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	YE’ÎÊL|Yehiyeli|Yehieli|Yeieli|Yeiel — wa kuli Elizafani, elitsafân bûko bwa Levi
יְעִיאֵל-9	✓	Noms propres	Yéiël [Yéiel]	Yehiyeli|Yehieli|Yeieli|Yeiel — murhambo omu bûko bwa Levi Oku ngoma ya Yoshiyahu, rhuderha Yoziasi
יָעִיר	✓	Noms propres	Yaïr	YÂ’ÎR|Yayiri|Yayiro|Yayir|Yairi|Yair — ishe wa elhanani, Elhanân mulwi oku ngoma ya Daudi
יַעְכָּן	✓	Noms propres	Yaékân [Yakan]	YA’KÂN|Yakani — muntu wa bûko bwa Gadi
יָעֵל	✓	Noms propres	Yaël	YÂ’ÊL|Yaheli|Yahel|Yael|nshenge|mpene y’erubala — muka Heberi wa kuli bene Keni w’oku ngoma y’Abacîranuzi
יָעֵל, יַעֲלָה		Faune	bouquetin, gazelle	YA’ÊL YA’ALÂ|kashafu|akashafu|rhushafu|orhushafu|Engedi
יַעְלָא	✓	Noms propres	Yaala [Yala]	YA’ALÂ|Yaala|Yala|Yahala — mugula wa milala w’omu murhwe baderha « Barhumisi ba Salomoni » ci b’enyuma z’obuja bw’e Babiloni
יַעְלָה	✓	Noms propres	Yaala [Yala]	YA’ALÂ|Yaala — mugula wa milala w’omu murhwe guderhwa « Barhumisi ba Salomoni », ci enyuma z’obuja bw’e Babiloni
יַעְלָם		Noms propres	Yaélâm [Yalam]	YA’LÂM|Yalami|Yalamu|Yalam — mugala wa Ezau
יָעֵן		Faune	autruche	YÂ’ÊN|kahenè|akahenè|enyunda w’omw’irungu|*nyunda* *irungu*
יַעְנַי	✓	Noms propres	Yaénaï [Yanaï]	YA’NAY|Yanayi|Ya’anay — muntu w’omu bûko bwa Gadi
יַעֲקֹב		Noms propres	Jacob	YA’AKOV|YA’AQOV|Yakobo|Yaakov — mugala wa Izaki Yaakov kuli kuderha lubaga luburhwa na Yaakov
יַעֲקֹבָה	✓	Noms propres	Yaaqova [Yakoba]	YA’AKOVÂ|Yakobo|Yaakoba|Yakoba — muntu w’omu bûko bwa Simeoni
יַעֲקָן	✓	Noms propres	Yaaqân [Yakan]	YA’AKÂN|Yaakani
יַעְרָה	✓	Noms propres	Yaéra [Yara]	YA’RÂ|Yara|Yaera — mwâli wa Ahaz w’oku bûko bwa Benyamini
יַעְרֵי אֹרְגִים	✓	Noms propres	Yaaré-Oreguim [Yari]	YA’RÎ-ORGÎM|Yaarè-Oregim|Yaareoregimi|Yayiri Oregimi
יַעֲרֶשְׁיָה	✓	Noms propres	Yaarèshya [Yaréchia]	YA’ARESHYÂ|Yaareshiya — mugala wa Yeroham mugula wa milala w’oku bûko bwa Benyamini
יַעֲשָׂי	✓	Noms propres	Yaasaï [Yassaï]	YA’ASÂY|Yasayi|Yaasay — muntu waliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יַעֲשִׂיאֵל-1	✓	Noms propres	Yaasiël [Yassiel]	YA’ASÎÊL|Yasiyeli|Yaasiel — mulwi w’oku lwa Daudi
יַעֲשִׂיאֵל-2	✓	Noms propres	Yaasiël [Yassiel]	YA’ASÎÊL|Yasiyeli|Yaasiel — mugala wa Abneri murhambo bûko bwa Benyamini oku lwa mwami Daudi
יִפְדְיָה	✓	Noms propres	Yifdeya [Ifdéya]	YIFDYÂ|YIFDEYÂ|Yifideya
יָפוֹ		Noms propres	Jaffa	YÂFÔ|YÂPÔ|Yope|Yafo|Yafa — lugo omu ishwa lya Dani
יָפִיעַ-1	✓	Noms propres	Yafia	YÂFÎ’A|Yafia
יָפִיעַ-2	✓	Noms propres	Yafia	YÂFÎ’A|Yafia
יָפִיעַ-3	✓	Noms propres	Yafia	YÂFÎ’A|Yafiya|Yafia
יַפְלֵט	✓	Noms propres	Yafleth	YAFLÊT|Yafleti|Yaflet — mugala wa Heberi w’oku bûko bwa Aseri
יַפְלֵטִי	✓	Noms propres	Yaflétite	YAFLÊTÎ|aba­ Yefaleti|omulala gwa Yafleti — ba mulala gwa Yafleti oku bûko bwa Aseri
יְפֻנֶּה-1	✓	Noms propres	Yefounnè [Yefounné]	YEFUNÊ|Yefune|Yefunè — ishe wa Kalebu w’oku bûko bwa Yuda
יְפֻנֶּה-2	✓	Noms propres	Yefounnè [Yefounné]	YEFUNÊ|Yefune|Yefunè
יֶפֶת	✓	Noms propres	Japhet	YÊFET|YAFET|Yafeti|Yafet — mugala wa Nuhu alondana bona Ham lola Murh 5.32
יִפְתָּח-1	✓	Noms propres	Yiftah [Ifta]	YIFTÂH|Yifitahi|Yiftah — ye Abanfaransa baderha Jephté lugo luli omu ishwa lya Yuda
יִפְתָּח-2	✓	Noms propres	Jephté [Jefté]	YIFTÂH|Yefutè|Yefute — mucîranuzi w’omu Israheli, ali n’omu WLC Bac 11.8; BHS Bac 11.9
יצא ובוא	✓	Divers	conduire, guider	YTSH VBV|YÂTSÂ VEBÔ’|wakazige­nda anagaluke|omuntu wakaziluhulukana analugalule|kulongolana|anagaluka embere z’olubaga|Ntakacikagenda n’okugaluka|kuhêka|oli omu kugenda, oli okugaluka|kulusa|ntamanyicirhegeke|akazagigenda anagaluka embere zabo|kuyâbula|oku nayorha embere z’olubaga — olubaga lwa Nyamubâho lurhaciyorhe nka bibuzi birhagwerhi mungere, lola Lush 27.17
יִצְהָר-1	✓	Objets réels	huile	YITSHÂR|mavurha|amavurha
יִצְהָר-2		Noms propres	Yicehar [Issar]	YITSHÂR|Yisehari|Yitsehar — muntu oyo izino lyage ye MAVURHA mugala wa Kehati w’oku bûko bwa Levi
יִצְהָרִי	✓	Noms propres	Yiceharites [Issar]	YITSHÂRÎ|omulala gw’Abayesehari|omulala gw’Abayetsehari|bantu ba kuli Yetsehar|bûko bwa Isara|obûko bwa Isari|bûko bwa Isari, — b’oku bûko bwa Levi
יִצְחָק	✓	Noms propres	Isaac	YITSHÂK|Yitshak|Izaki — mugala wa Abrahamu îshe wa Yakobo omu mashi eryo izîno lyo liguma n’elya CISHESA
יֵצֶר	✓	Noms propres	Yécèr [Yesser]	YÊTSER|Yeseri|Yetser|ngererezo|okuyosirwe — mugala wa Nefutali
יֹצֵר		Êtres	potier	YOTSÊR|babumbi|ababumbi|mubumbi|omubumbi|ebi balîramwo
יִצְרִי-1	✓	Noms propres	clan des Yiçrites [Yessérites]	YITSRÎ|YIZERÎ|omulala gw’Abayeseri — ba kuli Yetser, mugala wa Nefutali
יִצְרִי-2	✓	Noms propres	Yiceri [Isri]	YITSERÎ|YIZERÎ|Isri|Yisri|Yitseri — muntu w’oku bûko bwa Levi
יֶקֶב-1		Objets réels	cuve, pressoir	YÊKEV|lwogero|mukenzi|omukenzi|mikenzi|emikenzi|nkandiro — enkandiro gali masini gakolesibwa okushongola omurhobo guli omu malehe erhi omu mogomogo
יֶקֶב-2		Objets réels	cuve	YÊKEV|mukenzi|omukenzi|biryo biyezire
יְקַבְצְאֵל	✓	Noms propres	Yeqqavcéel [Yecabséel]	YEKAVTSEÊL|Yekabseeli|Yekabiseyi — lugo lw’omu ishwa lya Yuda
יָקְדְּעָם	✓	Noms propres	Yorqéam [Yocdéam]	YoKDEÂM|Yokideami|Yokdeam
יָקֶה		Noms propres	Yaqè [Yaqué]	YÂKÊ|Yakè|Yake — ishe wa Aguru, muntu mugula oyo
יָקוֹשׁ		Êtres	oiseleur	YÂKÔSH|YÄQÔSH|abahivi|omuhivi|bahivi|muhivi|muhivi wa rhunyunyi
יְקוּתִיאֵל		Noms propres	Yeqoutiel [Yecoutiel]	YEKÛTÎ’ÊL|Yekutieli|Yekutiyel — bmuko bwa Yuda
יָקְטָן	✓	Noms propres	Yoqtân [Yoctan]	YOKTÂN|Yokotani|Yoktani|Yoktân — mugala wa Heberi wa kuli bene Semu
יָקִים-1		Noms propres	Yaqim [Yaquim]	YÂKÎM|Yakimu|Yakimi|Yakim — mugala wa Shimeyi mugula wa milala w’oku bûko bwa Benyamini
יָקִים-2	✓	Noms propres	Yaqim [Yaquim]	YÂKÎM|Yakimi|Yakim — mudâhwa bûko bwa Levi w’oku ngoma ya Daudi
יְקַמְיָה-1	✓	Noms propres	Yeqamya [Yecamia]	YEKAMYÂ|Yekamiya|Yekamya — w’oku bûko bwa Yuda
יְקַמְיָה-2	✓	Noms propres	Yeqamya [Yecamia]	YEKAMYÂ|Yekamiya|Yekamya — mugala wa Yhoyakin w’oku bûko bwa Yuda
יָקְמְעָם-1		Noms propres	Yocméam	YOKME’ÂM|Yokmeam|Yokmeami|Yokimeami|Yokimeyamu
יָקְמְעָם-2	✓	Noms propres	Yocméam	YOKME’ÂM|Yokimeyamu|Yokimeami
יְקַמְעָם	✓	Noms propres	Yeqaméam [Yecamam]	YEKAMEÂM|Yekimeyamu|Yekimeami|Yekamani — muleviti w’oku lwa Daudi
יָקְנְעָם		Noms propres	Yoqnéam [Yocnéam]	YOKNE’ÂM|e Yokeneyami|Yokeneami — lugo lwa Baleviti omu lya Zabuloni
יָקְשָׁן	✓	Noms propres	Yoqshân [Yoxan]	YOKSHÂ|Yokisani|Yokshani|Yokshân — mugala wa Abrahamu, lolo Murh 25.2
יקשׁ		Objets réels	tendre des pièges, être attrapé	YKSH|YIKÊSH|wanagwa omu murhego|kurhega|kugwa omu murhego|kugwarhwa|*rhego*|*keshe*|*gwarh*
יָקְתְּאֵל-1	✓	Noms propres	Yoqtéel [Yoctéel]	YOKTE’ÊL|Yokiteli|Yokteeli|Yokteyeli|Yokteyel — lugo lw’omu ishwa lya Yuda
יָקְתְּאֵל-2	✓	Noms propres	Yoqtéel [Yoctéel]	YOKTE’ÊL|Yokoteli|Yokteeli|Yokteyeli|Tokteyel — lugo omu Edomu
ירא		Attributs	craindre	YR’|namayoboha|kuyoboha|namayoboha Abramu|ali amayoboha|ali ayobohire|barhungwa n’obwoba|Orhôbohaga|hantu ha kurhinywa|Nali nyobohire|Bayumva obwoba|*yoboh*|*bwob*|*bwôba*|*coba*|*rhînya*|*rhinyw*|*rhiny*
יָרֵא		Attributs	état de crainte	YÂRÊ|Namamanyaga oku kurhinya orhinya|abarhinya Nyamuzinda|ago mashanja oyobohire|olyala oyobohire n’omurhima gurhacimuli omu nda|oli n’obwoba na ngasi yeshi oli n’entemu|*yoboh*|*bwob*|*bwôba*|*coba*|*rhînya*|*rhinyw*|*rhiny*|*yoboh*
יִרְאָה		Attributs	crainte, respect	YIR’Â|okurhinya Nyamuzinda kurhankaboneka mw’eci cihugo|lyo ecôba cage cimmubâmwo, mulek’ikâgoma|nkola nàrhangiyobohya amashanja gali hano nshi|goshi gakurhinye|arhegeka erhi anarhinya Nyamuzinda|*yoboh*|*bwob*|*bwôba*|*coba*|*rhînya*|*rhinyw*|*rhiny*
יִרְאוֹן	✓	Noms propres	Yiréôn [Iron]	YIR’ÔN|Yireoni
יִרְאִיָּיה		Noms propres	Yiriya [Iria]	YIRIYÂ|Yiriya
יְרֻבַּעַל	✓	Noms propres	Yeroubbaal [Yeroubaal]	YERUBA’AL|Yerubali|Yerubaali|Yerubaal — mugala wa Yowash, rhuderha Yoasi, Yowasi mucîranuzi omu israheli w’oku bûko bwa Menashè akozire 1169-1129, myaka makumi ani
יָרָבְעָם-1	✓	Noms propres	Jéroboam	YÂROV’ÂM|YÂRO’B’ÂM|Yerobwami|Yerobowami|Yerobowam — mugala wa Nebati mwami w’omu Israheli omu 931
יָרָבְעָם-2		Noms propres	Jéroboam	YÂROV’ÂM|YÂRO’B’ÂM|Yerobwami|Yerobowami|Yerobowam — mugala wa Yoash, rhuderha Yowasi Yerobowam ali mwami omu Israheli omu 782
יְרֻבֶּשֶׁת	✓	Noms propres	Yeroubbèsheth [Yeroubaal]	YERUBÊSHET|Yerubesheti|Yerubeshet|Yerubali|Yerubaal — mugala wa Yoash ali mucîranuzi omu Israheli 1169-1129 w’oku bûko bwa Menashè
יֶרֶד-1		Noms propres	Yèred [Yéred]	YÊRED|Yared|Yered — mugala wa Mahalaleyel, Mahaleeli wa kuli bene Seti
יֶרֶד-2	✓	Noms propres	Yèred [Yéred]	YÊRED|Yeredi — muntu w’oku bûko bwa Yuda
יַרְדֵּן		Noms propres	Jourdain	YARDÊN|Yordani
יְרוּאֵל	✓	Noms propres	Yerouel	YERÛÊL|Yerueli|Yeruwzli|Yeruwel — irungu omu lya Yuda
יָרוֹחַ	✓	Noms propres	Yaroah [Yaroa]	YÂRÔAH|Yarowa|Yarowah|Yaroah
יְרוּשָׁא	✓	Noms propres	Yerousha [Yeroucha]	YERÛSHÂ’|Yerusha — mwâli wa Sadoki, Tsadok muka Oziasi nina wa Yotam
יְרוּשָׁלִַם		Noms propres	Jérusalem	YERÛSHÂLÊM|YERÛSHÂLAYIM|Yeruzalemu|*Yerusha* — lugo lukulu lwa Bene Israheli ho habaga mwami Adoni-Sedeki mira erhi haciderhwa Yebusi, lola Yoz 10.1 Yebusi, Yebuzi,olya Daudi ayangaga ahiraho arhwa-bwami, erhi aba amahiva Abayebusi
יָרַח	✓	Noms propres	Yèrah [Yéra]	Yera|mwezi|Yara — mugala wa Yokotani, Yoktan
יְרִחוֹ		Noms propres	Jéricho	YERHÔ|Yeriko
יְרֹחָם-1		Noms propres	Yeroham [Yeroam]	YEROHÂM|Yerohami|Yeroham — wa kuli Elkani shakulûza wa Samweli w’oku bûko bwa Levi
יְרֹחָם-2		Noms propres	Yeroham [Yeroam]	YEROHÂM|Yeroham — muntu w’oku bûko bwa Benyamini
יְרֹחָם-3	✓	Noms propres	Yeroham [Yeroam]	YEROHÂM|Yerohamu|Yeroha,i|Yeroham — îshe wa Yibneya w’oku bûko bwa Benyamini
יְרֹחָם-4		Noms propres	Yeroham [Yeroam]	YEROHÂM|Yerohamu|Yerohami|Yeroham — mugala wa Pelaliya ishe wa Adaya ali mudâhwa
יְרֹחָם-5	✓	Noms propres	Yeroham [Yeroam]	YEROHÂM|Yerohamu|Yerohami|Yeroham — mulwi w’oku lwa Daudi
יְרֹחָם-6	✓	Noms propres	Yeroham [Yeroam]	YEROHÂM|Yoramu|Yeroha,u|Yerohami|Yeroham — îshe wa Azareeli, Azareyeli murhambo w’oku bûko bwa Dani w’oku ngoma ya Daudi
יְרֹחָם-7	✓	Noms propres	Yeroham [Yeroam]	YEROHÂM|Yerohamu|Yerohami|Yeroham — îshe wa Azariyahu murhambo wa basirika amango ga mwami-kazi Ataliya
יְרַחְמְאֵל-1		Noms propres	Yerahméel [Yeraméel]	YERAHMEÊL|Yerameyeli|Yerahmeyeli|Yerahmeyel|Yerameli — mugala wa Hezroni, Hetsoron w’oku bûko bwa Yuda
יְרַחְמְאֵל-2		Noms propres	Yerahméel [Yeraméel]	YERAHMEÊL|Yerameyeli|Yerahmeyeli|Yerahmeyel|Yerameeli — mugala wa Kishi w’oku bûko bwa Levi
יְרַחְמְאֵל-3		Noms propres	Yerahméel [Yeraméel]	YERAHMEÊL|Yerameyeli|Yerahmeyeli|Yerahmeyel|Yerameeli — mugala wa Yehoyakim w’oku bûko bwa Yuda
יְרַחְמְאֵלִי	✓	Noms propres	Yerahmeélites [Yeramélites]	YERAHMEÊLÎ|bene Yerameli|Yerameyeli|Yerahmeyeli|Yerahmeyel|Yerameeli|Yerameheli
יַרְחָע	✓	Noms propres	Yarha [Yara]	YARHÂ’|Yarha|Yar ha — YAR HA
יְרִיאֵל	✓	Noms propres	Yeriël [Yeriel]	YERÎÊL|Yeriyeli — mugala wa Tola w’oku bûko bwa Isakari
יָרִיב-1	✓	Noms propres	Yariv [Yarib]	YÂRÎV|Yaribu|Yarib|mushombanyi|muhagalisi
יָרִיב-2	✓	Noms propres	Yariv [Yarib]	YÂRÎV|Yaribu|Yaribi|Yarib|mushombanyi|muhagalisi — mugala wa Simeoni Abashi banayirike omwana erya NSHOMBO, BASHOMBE, MUSHOMBE
יָרִיב-3	✓	Noms propres	Yariv [Yarib]	YÂRÎV|Yaribu|Yaribi|Yarib|mushombanyi|muhagalisi — murhambo oku lwa Ezra
יְרִיבַי	✓	Noms propres	Yerivaï [Yeribaï]	YERÎVAY|Yeribayi — kuderha bashombanyi bani mugala wa Elinamu, Elnaam w’oku lwa Daudi
יְרִיָּה	✓	Noms propres	Yeriya [Yeria]	YERIYÂ|Yeriya|Yeriyahu — muleviti murhambo w’obuko bwa Hebroni, lola 1Nga 26.31
יְרִיָּהוּ	✓	Noms propres	Yeriyahou [Yeria]	YERIYÂHÛ|Yeriya|Yeriyahu
יְרִימוֹת-1	✓	Noms propres	Yerimoth	YERÎMÔT|Yerimoti|Yerimot — mugala wa Bela
יְרִימוֹת-2		Noms propres	Yerimoth	YERÎMÔT|Yerimoti — mulwi oku lwa Daudi
יְרִימוֹת-3	✓	Noms propres	Yerimoth	YERÎMÔT|Yerimoti — mugala wa Mushi wa kuli bene Merari: baba Mahali na Mushi; ye shakulûza wa Abashi oyo w’oku bûko bwa Levi, lola ehitabu hyani: Les origines bibliaues des Bashi, nyabangere.com
יְרִימוֹת-4	✓	Noms propres	Yerimoth	YERÎMÔT|Yerimoti — mugala wa Hemani mwîmbiza omu ka-Nyamuzinda oku lwa Daudi
יְרִימוֹת-5	✓	Noms propres	Yerimoth	YERÎMÔT|Yerimoti — mugala wa Azrieli murhambo w’oku bûko bwa Nefutali oku ngoma ya Daudi
יְרִימוֹת-6	✓	Noms propres	Yerimoth	YERÎMÔT|Yerimoti — ishe wa Mahalati, muka Robowami
יְרִימוֹת-7	✓	Noms propres	Yerimoth	YERÎMÔT|Yerimoti — muntu w’omu bûko bwa Levi oku ngoma ya Hizkiyahu, rhuderha Ezekiasi
יְרִיעוֹת	✓	Noms propres	Yerioth	YERÎ’ÔT|Yeriyoti|Yeriot — muka Kalebu w’oku bûko bwa Yuda
יַרְמוּת-1		Noms propres	Yarmouth	YARMÛT|Yarmuti|Yarmut — emwa mwami Pireami, lola Yoz 10.3
יַרְמוּת-2	✓	Noms propres	Yarmouth	YARMÛT|Yarmuti|Yarmut
יְרֵמוֹת-1	✓	Noms propres	Yerémoth	YERÊMÔT|Yeremoti|Yeremot — mugala wa Bekeri
יְרֵמוֹת-2	✓	Noms propres	Yerémoth	YERÊMÔT|Yeremoti|Yeremot — mugala wa Beriya
יְרֵמוֹת-3	✓	Noms propres	Yerémoth	YERÊMÔT|Yeremoti — mugala wa Mushi bakulu bage bo: Mahali na Ederi
יְרֵמוֹת-4	✓	Noms propres	Yerémoth	YERÊMÔT|Yeremoti|Yeremot
יְרֵמוֹת-5	✓	Noms propres	Yerémoth	YERÊMÔT|Yeremoti|Yeremot
יְרֵמַי	✓	Noms propres	Yerémaï	YERÊMAY|Yeremayi — mugala wa Hashumu
יִרְמְיָה-1	✓	Noms propres	Yirmeya [Irméya]	YIRMEYÂ|Yirmeya — mugula wa milala, lola 1Nga 5.24
יִרְמְיָה-2		Noms propres	Yirmeya [Irméya]	YIRMEYÂ|Yirmeya
יִרְמְיָה-3		Noms propres	Yirmeya [Irméya]	YIRMEYÂ|Yirmeya
יִרְמְיָה-4		Noms propres	Jérémie	YIRMEYÂ|Yeremiya|Yirmeya — mulêbi omu Bibliya, lola Ezr 1.1
יִרְמְיָהוּ-1		Noms propres	Yirmeyahou [Irméya]	YIRMEYÂHÛ|Yirimiyahu|Yirmeya
יִרְמְיָהוּ-2		Noms propres	Yirmeyahou [Irméya]	YIRMEYÂHÛ|Yirmeyahu|Yiemeya
יִרְמְיָהוּ-3		Noms propres	Jérémie	YIRMEYÂHÛ|Yeremiyahu|Yeremiya — omulebi Yeremiya watungaga olwimbo lw’Emirenge luyandike omu Nyimbo z’Emirenge bakolesa nka babisha, lola 2Nga 35,25
יִרְמְיָהוּ-4		Noms propres	Yirmeyahou [Jérémie]	YIRMEYÂHÛ|Yeremiya|Yeremiyahu
יִרְפְּאֵל	✓	Noms propres	Yirpéel [Irpéel]	YIRPE’¨ÊL|Yirpeeli|Yirpeyeli|Yirpeyel
יֵרָקוֹן		Flore	pâleur, rouille	YÊRÂKÔN|Nyamubâho akujira ofe wayuma|kashûshu|akagisho|akagizi|*yuma*|*shushu*|*kagiz*|*kagisho*|*ngish*
יָרְקֳעָם	✓	Noms propres	Yorqéam [Yorcoam]	YORKO’ÂM|Yorkewamu|Yorkewam
יְרֻשָּׁה		Divers	possession	nahîre Ezau eyi ntondo ya Seyiri nti ebe yage|bene Loti bo nàbire Ara nti lyo lyabo ishwa.|ecihugo Nyamubâho amuhâga mpu cibe cage|kashambala|cirya cihugo cinyu|ahima eco cihugo cabo, aciha bene Rubeni|eco cihugo anacicigabira bene Israheli|rhukenge obuhashe bwa aba bene Benyamini bacisigire|cihugo cawe, eci warhuhaga mpu rhuciyimemwo|*cigabi*|*mwanya*|*bya lebe*
ירשׁ-1		Divers	hériter, posséder	YRSH|YORÊSH|oyimire|kuyîma|kuba na|kugwarha hirebe|ye wayish’iyîma omu byani|oyo wanayîme omu byawe|eci cihugo cibe cawe|ayime bo na mugala wani Izaki|nammuhaco cibe cinyu|nammuhaco cibe cinyu|kashambala|*shambal*|*mwany*|*mwimo*
ירשׁ-2		Êtres	héritier	YRSH|YORÊSH|omwimo|mwimo
ירשׁ-3		Divers	être pauvre, devinir pauvre	YRSH|YORÊSH|omwimo|orhacilake buligo|*buligo*|*kenyi*|*galaganda*
ירשׁ-4		Divers	prendre le possession, hériter	YRSH|YORÊSH|kuyîma|kurhôla akashambala|kuba n’omwanya|Akuhe we n’iburha lyawe|rhurhôle ecôla cihugo|n’iburha lyage lyaciyimamwo|*yîma*|*yima*|*habw*|*yololok*|*nyaga*|*nyagwa*|*rhôla*
ירשׁ-5		Divers	déposséder	YRSH|YORÊSH|rhwagabâna eminyago|namakûngusha|kukungusha abali bene ecihugo acihe bandi|*nyago*|*kungusha*|*kûngusha*
ירשׁ-6	✓	Divers	laissiez en possession	YRSH|YORÊSH|munayish’ibisigira abana binyu|kusigira omwana ebi waligwerhe|*sigir*
יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת	✓	Noms propres	Celui qui se tenait à sa place [Ichebaal]	YOSHÊV-BASHÊVET|Ishibali|oli aha akwanine okuba|yosheb-bashevet|yosheb-bashebet|Ishebaali|Yshebaali — mulwi oku lwa Daudi
יֶשֶׁבְאָב	✓	Noms propres	Yèshèvéav [Yéchébab]	YESHEV’ÂV|Yeshebali|Yeshebeab — mudâhwa w’oku lwa Daudi
יִשְׁבָּח	✓	Noms propres	Yishbah [Icheba]	YISHBâH|Yisheba — mugala wa Meredi bûko bwa Yuda
יִשְׁבִּי בְּנֹב	✓	Noms propres	Yishbi-be-Nov [Ichebi-Benob]	YISHBÎ-BENOV|Yishbi-be-Nov|Yishebibenobi|Yishebibenob — wa kuli bene Rafa gwali mukalarhu Itumu lyage lyali lya buzirho bwa sikeli magana asharhu g’obuzirho bw’omulinga, lola 2Sam 21.16
יָשָׁבְעָם		Noms propres	Yashovéam [Yachobam]	YÂSHÂVE’ÂM|Yashebali|mugala wa Hakimoni|Yashobamu|Yashebali
יִשְׁבָּק		Noms propres	Yishbaq [Ichebac]	YISHBÂK|Yisibaki|Yishebak — mugala wa Abrahamu
יָשְׁבְּקָשָׁה	✓	Noms propres	Yoshbeqasha [Yochebécacha]	YOSHBEKÂSHÂ|Yoshebekasha — mugala wa Hemani mwîmbiza omu ka-Nyamuzinda oku lwa mwami Daudi
יִשְׁוָה	✓	Noms propres	Yishwa, Yihswa [Icheva]	YISHWÂ|YISHVÂ|Yishwa|Yishva — mugala wa Aseri
יִשְׁוִי-1	✓	Noms propres	Yishwi [Ichevi]	YISHWÎ|YISHVÎ|Yishwi — naye mugala wa Aseri
יִשְׁוִי-2	✓	Noms propres	Yishwi [Ichevi]	YISHWÎ|YISHVÎ|Yishwi — mugala wa mwami Saulu
יִשְׁוִי-3	✓	Noms propres	Yishwi [Ichevi]	YISHWÎ|YISHVÎ|omulala gw’Abayishwi|ba kuli Yishvi
יִשְׂחָק		Noms propres	Isaac	YISHÂK|YISHÂQ|Yishak|Yishaki|Izaki — mugala wa Abrahamu îshe wa Yakobo kwo kuderha CISHESA
יִשַׁי		Noms propres	Jessé	YISHAY|Yese|Yishay — mugala wa Obedi îshe wa Daudi w’oku bûko bwa Yuda
יִשִּׁיָּה-1	✓	Noms propres	Yishiya [Issia]	YISHIYÂ|Yishiya — mugala wa Yizrahya w’oku bûko bwa Isakari
יִשִּׁיָּה-2	✓	Noms propres	Yishiya [Issia]	YISHIYÂ|Yisiya|Yishiya — mugala wa Uzieli wa kuli bene Kehati w’oku bûko bwa Levi
יִשִּׁיָּה-3	✓	Noms propres	Yishiya [Issia]	YISHIYÂ|Yishiya|Yisiya — mugala wa Rehabyahu murhambo w’oku bûko bwa Levi
יִשִּׁיָּה-4	✓	Noms propres	Yishiya [Issia]	YISHIYÂ|Yishiya|Yisiya — muntu waliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יִשִּׁיָּהוּ		Noms propres	Yishiyahou [Issia]	YISHIYÂHÛ|Yishiyahu|Yishiya|Yisiya — mulwi oku lwa Daudi
יְשִׂימִאֵל	✓	Noms propres	Yesimiël [Yessimiel]	YESHÎMIÊL|Yesimiyeli|Yesimeyel|Yesimeeli — muntu w’omu buko bwa Simeoni
יְשִׁישַׁי	✓	Noms propres	Yeshishaï [Yechichaï]	YESHÎSHAY|Yeshishayi|Yeshishay — mugala wa Yahdo w’ok bûko bwa Gadi
יִשְׁמָא	✓	Noms propres	Yishma [Ichema]	YISHMÂ’|Yîshema|Yishma — muntu w’omu bûko bwa Yuda
יִשְׁמָעֵאל-1		Noms propres	Ismaël	YISHMÂ’Ê’L|Ismaeli|Yishmaeli|Yishmael — mugala wa Abrahamu
יִשְׁמָעֵאל-2		Noms propres	Yishmaël [Ismaël]	YISHMÂ’Ê’L|Yishimaeli|Ismaeli — mugala wa Netanya murhambo wa basirika
יִשְׁמָעֵאל-3	✓	Noms propres	Yishmaël [Ismaël]	YISHMÂ’Ê’L|Yishmaeli|Ismaeli — mugala wa Azeli, Atsel w’oku bûko bwa Benyamini
יִשְׁמָעֵאל-4	✓	Noms propres	Yishmaël [Ismaël]	YISHMÂ’Ê’L|Ismaeli|Yishmaeli — îshe wa Zebadiyahu
יִשְׁמָעֵאל-5	✓	Noms propres	Yishmaël [Ismaël]	YISHMÂ’Ê’L|lsmaeli|Yishmaeli|Yismael — mugala wa Yohanani murhambo wa murhwe w’oku lwa mwami-kazi Ataliya
יִשְׁמָעֵאל-6	✓	Noms propres	Yishmaël [Ismaël]	YISHMÂ’Ê’L|Ismaeli|Yishmaeli|Yishmael|enuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni — mudâhwa aliyansire omukazi w’emahanga enuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יִשְׁמְעֵאלִי	✓	Noms propres	Ismaélites [Ismaélite]	Abaismaeliti|omulala gwa Yishmaeli|aba kuli Yishmaeli|banya Ismaeli|w’e Ismaheli|mu-Ismaeliti|muismaeliti|Aba-Ismaeli|i — mugala wa Abrahamu ye Abrahamu aburhaga kuli Hagari
יִשְׁמַעְיָה	✓	Noms propres	Yishmaya [Ichemaya]	YISHMAYÂ|Yishemaya — w’e Gabaoni mulwi wa bûko bwa Benyamini alamaga oku ngoma ya Daudi
יִשְׁמַעְיָהוּ	✓	Noms propres	Yishmayahou [Ichemaya]	YISHMAYÂHÛ|Ishemaya|Yishmayahu — mugala wa Abdeya, Evedyahu, Abadiya
יִשְׁמְרַי	✓	Noms propres	Yishmeraï [Icheméraï]	YISHMERAY|Yishemarayi|Yishemeray — mugala wa Elipaali mugula wa milala w’oku bûko bwa Benyamini
יָשֵׁן	✓	Noms propres	Yashén [Yachen]	YÂSHÊN|Yasheni|Yashên — mulwi w’oku lwa Daudi
יְשָׁנָה	✓	Noms propres	Yeshana [Yechana]	YESHÂNÂ|Yeshana — lugo lw’omu lya Efrayimu
יֵשַׁע		Divers	salut	YÊSHA’|Mucunguzi|bucunguke|bucire|obucire|*cungu*|*cire*|*yokôl*|*yokoz*
יִשְׁעִי-1	✓	Noms propres	Yishéï [Ichéi]	YISH’Î|Yisheyi — wa kuli bene Yerahmeeli, Yerahmeyeli Bûko bwa Yuda
יִשְׁעִי-2		Noms propres	Yishéï [Ichéi]	YISH’Î|Yisheyi — muntu wa bûko bwa Yuda
יִשְׁעִי-3	✓	Noms propres	Yishéï [Ichéi]	YISH’Î|Yisheyi — w’oku bûko bwa Simeoni
יִשְׁעִי-4	✓	Noms propres	Yishéï [Ichéi]	YISH’Î|Yisheyi — mugula wa milala w’oku bûko bwa Menashè
יְשַׁעְיָה-1	✓	Noms propres	Yeshaya [Yechaya]	YESHA’YÂ|Yeshaya|Izaya — wa kuli bene Zorobabali w’oku bûko bwa Yuda
יְשַׁעְיָה-2		Noms propres	Yeshaya [Yechaya]	YESHA’YÂ|Yeshaya — bantu banji bagwerhe eri îzîno enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יְשַׁעְיָהוּ-1		Noms propres	Esaïe [Ésaïe]	YESHA’YÂHÛ|omulêbi Izaya|Yeshayahu|Izaya — mugala wa Amots, Amosi
יְשַׁעְיָהוּ-2	✓	Noms propres	Yeshayahou [Yechaya]	YESHA’YÂHÛ|Yeshaya — mugala wa Yedutuni mwîmbiza omu ka-Nyamuzinda oku lwa Daudi
יְשַׁעְיָהוּ-3	✓	Noms propres	Yeshayahou [Yechaya]	YESHA’YÂHÛ|Yeshaya|Yeshayahu — mugala wa RHABIYAHU shakulûza wa shelomiti muleviti oku ngoma ya Daudi
יָשְׁפֵה		Objets réels	pierre précieuse, néphrite, jade, onyx, jaspe, jaspe verte	YÂSHFÊ|YÂSHPÊ|eyaspiri|ibuye lya ngulo ndârhi
יִשְׁפָּה	✓	Noms propres	Yishpa [Ichepa]	YISHPÂ|Yishpa — mugala wa Beriya mugula wa milala w’oku bûko bwa Benyamini
יִשְׁפָּן	✓	Noms propres	Yishpân [Ichepan]	YISHPÂN|Yishpani — mugala wa Shashaki, Shashak mugula wa milala w’oku bûko bwa Benyamini
יָשָׁר		Attributs	droit, juste	YÂSHÂR|okàjira ebishinganine|abashinganyanya|ebishinganine|ebiri binja binashinganine|mweru-kweru|Mushinganyanya ye na Mushongêza|kunashinganine|omusinganyanya|oku anabwine kuli kwinja|*shinganine*|*shinganyany*|*kwanine*|*nja*
יֵשֶׁר	✓	Noms propres	Yéshèr [Yécher]	YÊSHER|Yesheri|Yesher — w’oku bûko bwa Yuda
יֹשֶׁר		Attributs	droiture, honnêteté	YOSHER|bushinganyanya|bugula|mushinganya|omurhima mwîmâna|murhima gw’okunali|*shinganyany*|*okunal*|*murhim* *imâna*|*gula*
יִשְׂרָאֵל		Noms propres	Israël	YISRÂ’ÊL|Yisraheli|Israheli|Yisrael|Yakobo|Israeli — mugala wa Yitsak, Izaki, ye Yakobo, Nnâmahanga amuha erya Israel, lyo lyanashubirage ly’olubaga omu myaka yakulikiraga kuhika buno
יְשַׂרְאֵלָה	✓	Noms propres	Yesaréla [Yessaréla]	YESARE’ÊLÂ|Yesarela
יִשְׂרְאֵלִי	✓	Noms propres	Israélite	YISR’ÊLÎ|bene Israheli|bene Yisraheli|bene Yisrae|bene Israelil
יִשְׁרָה	✓	Attributs	honnêteté	YISHRÂ|omu bijiro byage byoshi ayosire mushinganyanya|murhima mushinganyanya
יְשֻׁרוּן		Noms propres	Yeshouroun [Yechouroun]	YESHURÛN|Yeshuruni — izîno lishembano ly’Israheli, Yisraheli
יִשָּׂשׂכָר-1		Noms propres	Issakar	YISHÂSKÂR|YISHÂSKHÂR|Isakari|Yisakar — mugala wa Yakobo cûbaka wa bûko bwa Isakari omu Israheli
יִשָּׂשׂכָר-2	✓	Noms propres	Issakar	YISHÂSKÂR|YISHÂSKHÂR|lzakari|Isakari|Yisakar — mulanzi wa muhango
יָשׁוּב-1	✓	Noms propres	Yashouv [Yachoub]	YÂSHÛV|Yashubi|Yashubu|Yashub — mugala wa Yiskari, Isakari
יָשׁוּב-2	✓	Noms propres	Yashouv [Yachoub]	YÂSHÛV|Yashubu|Yashubi|Yashub — wa kuli bene Bâni aliyansire omukazi w’emahanga enyumaz’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
יָשׁוּבִי	✓	Noms propres	Yashouvite [Yachoubite]	YÂSHÛVÎ|Abanyashubi — ba kuli Yashub, mugala wa Yisakari
יְשׁוֹחָיָה	✓	Noms propres	Yeshohaya [Yechohaya]	YESHÔHÂYÂ|Yeshohaya — muntu w’omu bûko bwa Simeoni
יֵשׁוּעַ-1	✓	Noms propres	Yéshoua [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yeshuwa — lyo izîno rhuhubula mpu Yezu eryo
יֵשׁוּעַ-2	✓	Noms propres	Yéshoua [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yeshua|Yeshuwa
יֵשׁוּעַ-3	✓	Noms propres	Yéshoua [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yeshua|Yeshuwa|Yozwe — lyo izîno baderha YEZU omu c’emwabo eryo
יֵשׁוּעַ-4		Noms propres	Yéshoua [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yozwe|Yeshua|Yeshuwa — izîno baderha Yezu omu c’emwabo e Buyahudi
יֵשׁוּעַ-5	✓	Noms propres	Josué [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yozwe|Yeshua|Yeshuwa — izîno baderha Yezu omu Israheli, omu cihebraniya
יֵשׁוּעַ-6		Noms propres	Yéshoua [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yozwe|Yoshua|Yoshuwa
יֵשׁוּעַ-7	✓	Noms propres	Josué	YÊSHÛ’A|Yozwe|Yoshua|Yoshuwa
יֵשׁוּעַ-8	✓	Noms propres	Yéshoua [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yeshua|Yeshuwa|Yozwe
יֵשׁוּעַ-9	✓	Noms propres	Yéshoua [Yéchoua]	YÊSHÛ’A|Yeshua|Yeshuwa|Yozwe
יְשׁוּעָה		Divers	aide, délivrance, salut	YÊSHÛ’Â|Bucire|buyokoke|buyokozi|muciza|lyamucizagya|wamanyôkola|olubaga lwafumizemwo|nanayish’ikurhabâla|ebi Nyakasane ammujirira|*fumi*|*fumize*|*ciza*|cizir*|yôkol*|*cire*|*yôkol*|iragi
ישׁע		Divers	aider, sauver	YSH’|YÂSH’A|kurhabala|kuciza|kucungula|kulikûza|abarhabàla|alikûza|anabayokola|anabayokola|we lubaga lwayokolagwa|*yokol*|*yôkol*|*ciza*|*likûz*|*likuz*|*rhabâl*|*fungir*|*langa*|*yokoz*|*yôkoz*|*him*|*ikuz*|*ikûz*|*cungul*|*côkol*
ישׁר		Attributs	aller droit devant, rendre droite	YSHR|kushôgeza enjira|kushôngeza|kukubûla|kugalagaza enjira|kuba n’omurhima nkana|kuyumanyanya enjira|*shongez*|*shôgez*|*kubûla*|*nja*
יָתֵד-1	✓	Objets réels	cheville, piquet de tente	YÂTAR|muli­ndizo|kazirabulongo
יָתֵד-2		Objets réels	cheville, piquet de tente	YÂTAR|ikondo|makondo|enkîngi z’Endâro|Enkwîra|nkwîra|*kwîr*
יָתֵד-3		Objets réels	truelle, pelle	YÂTAR|lupaho|mwiko
יָתוֹם		Êtres	orphelin	YÂTÔM|enfunzi|nfunzi|*nfuzi*|*nfûz*|*fûnz*|*fùnz* — omu kiwahili mpu « YATIMA »
יַתִּיר		Noms propres	Yattir	YATÎR|Yatiri|Yatiri|Yati­ri — lugo lwa baleviti omu ishwa lya Yuda
יִתְלָה	✓	Noms propres	Yitla [Itla]	YITLÂ|Itla|Yitla — lugo lw’omu ishwa lya Dani
יִתְמָה	✓	Noms propres	Yitma [Itma]	YITMÂ|Itima|Yitma — mulwi w’oku ngoma ya Daudi
יַתְנִיאֵל	✓	Noms propres	Yatniël [Yatniel]	YATNÎ’ÊL|Yatiniyeli — w’oku bûko bwa Levi
יִתְנָן	✓	Noms propres	Yitnân [Itnan]	YITNÂ|ltina|Yatnân — lugo omu ishwa lya Yuda
יֶתֶר-1	✓	Noms propres	Jéthro	YÊTER|Yetro — mudahwa e Madiyani ishazâla wa Musa
יֶתֶר-2	✓	Noms propres	Yètèr [Yéter]	YÊTER|Yeteri — nfula ya Gedeoni, Gideoni
יֶתֶר-3	✓	Noms propres	Yètèr [Yéter]	YÊTER|Yeteri|Yeter — ishe wa Amasa muyismaeli wa kuli Yismaeli
יֶתֶר-4	✓	Noms propres	Yètèr [Yéter]	YÊTER|Yeteri|Yeter — Yeteri ye wafaga buzira mwana, lola 1Nga 2.32
יֶתֶר-5	✓	Noms propres	Yètèr [Yéter]	YÊTER|Yeteri — bûko bwa Yuda
יֶתֶר-6	✓	Noms propres	Yètèr [Itran]	YÊTER|Yeter|Yitrani
יִתְרָא	✓	Noms propres	Yitra [Yéter]	YITRÂ’|Yitra
יִתְרוֹ	✓	Noms propres	Jéthro	YITRÔ|Yetro
יִתְרִי	✓	Noms propres	Yitrite [Itrite]; famille de Yéter	YITRÎ|mulala gwa Yatiri|Yatiri|bayitri — mulala gwa Kiriyat-Yarim
יִתְרָן-1	✓	Noms propres	Yitrân [Itran]	YITRÂN|Yitrani — mugala wa Dishân, Dishôn wa kuli Sheyiri
יִתְרָן-2	✓	Noms propres	Yitrân [Itran]	YITRÂN|Yitrani
יִתְרְעָם	✓	Noms propres	Yitréam [Itréam]	YITRE’ÂM|Yitreamu|Yitrayamu|Itream
יְתֵת	✓	Noms propres	Yeteth [Yéteth]	YETÊT|Yeteti — murhambo w’e Edomu