Un passo avanti a San Donato a Nyabangere

In questi tempo che sono duri troviamo ancora persone che fanno dei grandi sacrifici per portare sollievo alla sofferenza dei poveri che andavono a 30 km per le cure mediche elementarie. Alcune persone portate sulla barella non potevano agiungere le strutture sanitarie, ma morivano in via verso i centri. Ora una speranza nasce a Nyabangere perché fra poco il Centro Medicale San Donato avrà una struttura adequata per i migliori servizi. Ringraziamo di cuore per il grande contributo di Fratello Mio ONLUS di Milano ed Ospedaletto, e quello dei Frati Francescani di Canada, quello di Paola Maresia, quello delle Suore d’Ivrea, quello di Giovanna Parato, quello di Anna e Palma Semeraro e quello di Antonietta Vitti. Tutta la popolazione di Nyabangere vi salutano con riconoscenza. Il vostro contributo sarà sempre utile per noi. ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

A presto sarà pronto il Centro Sanitario San Donato a Nyabangere

Si votre contribution nous arrive à temps, nous pouvons mettre ce Centre de Santé au point dans deux mois pour un meilleur service à la population. Les travailleurs sont très engangés mais les moyens nous manquent. L’Association Fratello Mio ONLUS de Milan ed Ospedaletto L. a apporté sa grande contribution. Les Soeurs d’Ivrea ont contribué. Paola Maresia de mème. Nous attendons votre contribution.

Contacts:

pierremat.ofm@gmail.com

crispinbalolage@yahoo.fr

prasadeasbl@yahoo.fr

??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

preghiera e lavoro a Nyabangere

DSCN2254

elicottero gioccatolo fatto da uno dei nostri bambini

DSCN1119

Luogo della mia ordinazione 24 anni fà.

DSCN2256

gioccatolo fatto dallo stesso bambino

DSCN3994

mattoni cotti pronti per la costruzione

DSCN2063

verdura amara « Muhol »e tipico della montagna

???????????????????????????????

i bambini malnutriti

Modello fontana a Ikungu

inizio della construzione di una fontanaa Ikungu a 2000m di altura.

DSCN2191

catena di montagne

Scuola elementare Nyabangere

banchi poveri a scuola elementare

???????????????????????????????

la seconda cisterna a Musiru

chantres liturgique à Nyabangere

giovani in chiesa cantando la lode del Signore

DSCN1021

alcuni bambini tra i migliai di poveri

DSCN1020

bambina malnutrita

DSCN0985

in chiesa Cappella di Nyabangere

DSCN0981

il coro di Nyabangere

DSCN0980

tutti ammirano la fontana d’acqua a 10m dalla cappella

DSCN0975

una bambina si dissetta alla fontana

DSCN0964

durante la celebrazione dell’Eucaristia

DSCN1013 DSCN1012 DSCN0979 DSCN0977 DSCN0976 DSCN0967 DSCN0965 DSCN0961

INIZIO DEI LAVORI AL CENTRO SANITARIO SAN DONATO DI NYABANGERE

La benedizione della prima pietra da Padre Balolage Crispin e l’elevazione dei muri del « Centre de Santé St Donat de Nyabangere » a suscitato molto entusiasmo nella popolazione di Nyabangere. Fra poco non devranno più percorrere diecine di chilometri per le cure mediche elementarie. Grazie alla generosità dell’ASSOCIAZIONE FRATELLO MIO ONLUS di Milano ed Ospedaletto che ha finanziato un grande parte, più del 2/3, i lavori hanno effetivamente iniziato. GRAZIE PER LA VOSTRA GENEROSITA.

???????????????????????????????

La petite maison en location qui abrite actuellement les activités du Centre en attendant la construction du batiment propre au Centre.

??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

La seconda adduzione d’acqua realizzata da Fratello Mio ONLUS in Congo a Nyabangere

Partecipazione popolazione

la partecipazione locale della popolazione ai lavori

DSC00022

i tubi comprati da Bukavu verso il camion di trasporto

DSC00026

materiale per l’adduzione trasportato dalla città verso il centro NYABANGERE e i dintorni

Una volta realizzato il progetto dell’acquedotto a Kimbulu, lo sguardo si allarga anche sulle realtà vicine. Cosi Padre Pierre Matabaro Chubaka, ofm ci segnala due situazioni delicate osia, il villaggio IKUNGU e NYABANGERE e i dintorni che comprendono una decina di villaggi. « E’ presente una situazione di miseria, insicurezza alimentare e malattie d’origine idrica » scrive Padre Pierre nella relazione sul progetto all’Associazione Fratello Mio Onlus. Le maggiori cause di questa situazione sono frutto delle diverse guerre che come conseguenze hanno segnato l’abbandono dei campi e il saccheggio delle bestie di allevamento. La realtà di questi posti va dal saccheggio della popolazione da parte di bande armati, alla paralizzazione di qualsiesi attività agro-pastorale, risorsa principale e vitale di queste persone. Ciò ha fatto si che si registrino tanti casi di malnutrizione tra bambini, donne incinte ed anziani. A questo quadro si aggiunge un’altra difficoltà, la mancanza dell’acqua potabile. Si consuma acqua inquinata dai vari ruscelli esistenti come: Ntaba, Kagogo, Kashalalo, non curati. DSC00023 DSC00045 DSC00048 DSC00050 DSC00051

KIMBULU: Prima adduzione d’acqua realizzata da Fratello Mio ONLUS di Milano ed Ospedaletto in Congo

Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 017

dalla cima della motagna dove nasce la sorgente da condurre nel villaggio di Kimbulu

Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 012

Cisterna per allimentare il villaggio, la parrocchia e la scuola a Kimbulu

Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 008

La Fontana presso la casa dei Frati serve a tutti

Kimbulu è un villaggio in espansione che conta circa 5000 abitanti; ha un’economia essenzialmente agricola, basata sulla produzione di patate e legumi. I Padri Francescani a Kimbulu hanno una vecchia missione risalente al 1925.
Il progetto prevede la realizzazione di un acquedotto che porti acqua dai monti vicini fino al villaggio. Inizialmente servirà alla Parrocchia Saint Joseph dei Padri Francescani per poi estendersi all’intero villaggio, mediante la creazione di fontanelle pubbliche.La prima parte del progetto è stata interamente finanziata dal Caseificio Ferrari Giovanni di Ossago Lodigiano (LO).

2 Aprile 2006:  Padre Pierre Matabaro comunica che Adduction d'eau 1 Adduction d'eau 2  Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 001 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 002 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 003 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 004 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 005 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 006 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 007 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 009 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 010 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 011 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 013 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 014 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 015 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 016 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 018 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 019 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 020 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 021 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 022 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 023 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 024 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 025 Realizzazione acqua a Kimbulu Butembo 026i lavori per la realizzazione dell’acquedotto sono incominciati.
« Giovedì dopo la Pasqua, il 12.04.2007, l’ACQUA E’ ARIVATA al villaggio e alla Parrocchia Kimbulu. Tutto il villaggio Kimbulu ha più o meno 5650 abitanti. » Il frammento citato fa parte della lettera dell’29.04.2007 di Fra Ilija Barišic, Ofm. Fraternité Franciscaine Kimbulu, BUTEMBO-R.D. Congo al Dott. Arch. DONATO COLOMBINI -Presidente dell’associazione FRATELLO MIO, nella qualle informa l’adduzione dell’acqua e la fine dei lavori a K i m b u l u.

Supplemento alle fotografie della visita dei delegati di Fratello Mio a Nyabangere

RDCongo 2010 036

Ananas à Burhinyi

RDCongo 2010 028

gli ospiti a Nyabangere

Marco e Silvia a Fiumicino

Partenza da Fiumicino

in compagnia dei bambini a Nyabangere

I bambini sorridenti a Marhadu alla vista degli ospiti portatori di speranza per il futuro

Fontana Marhadu

Un esempio di fontana a Marhadu

chute Kashanja

Cascada di Kashanja limite di Luhwinja e Kaziba

Speranza per il futuro a IKUNGU

Prima cisterna ad IKUNGU

Sguardo su MARHADU dal Centro Cattolico Nyabangere nel fondo destra NYABANGERE e BOMBE, nel fondo NAKARHWA, nel fondo sinistra IKUNGU

uno sguardo sul villaggio di Marhadu dalla Cappella Cattolica di Nyabangere

Pierre al mercato Mugogo

Presso il mercato di Mugogo

Grazia a Fratello Mio si fa mattoni a MARHADU

abitazione tipica che sta cambiando grazie all’elavorazione di mattoni avendo l’acqua da vicino

Piccoli e grandi per lo sviluppo a MARHADU

elavorazione di mattoni

Fiume Ruzizi confini Congo Rwanda

Fiume Ruzizi confine tra Congo e Rwanda

Acqua calda a Luhwinja

Acqua calda a Lubanda di Luhwinja

abitazione povera

abitazione di poveri

abitazione Nyantende

prima sosta a Nyantende

I recenti lavori in corso 2014 nell’ottavo villaggio

???????????????????????????????

costruzione della vasca di decantazione

???????????????????????????????

la base della vasca di decantazione

???????????????????????????????

ricerca dell’uscita della sorgente Mulama

???????????????????????????????

Ecco la sorgente

La sorgente Mulama nel villaggio di NAKARHWA contribuisce ad aummentare l’elemento indispensabile all’amelioramento delle condizioni di vita a Nyabangere, cioè l’acqua. L’acqua è vità. Coscienti della crescita della popolazione, abbiamo aganciato i lavori dell’adduzione con una terza sorgente, dopo le due precdenti: Mirhego e Kamilunda. Presentiamo qui le immagini dei lavori in corsa.   ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? Chez Buhendwa Chiruhula +á Nyabangere ???????????????????????????????     ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????     ???????????????????????????????