RHWALONZA OKUMANYIRIRA EBINWA BIRI OMU BIBLIYA KURHENGA CIHEBRANIYA HERUFI BEIT KUJA OMU NFARASE N’OMU MASHI GA KONGO. Termes bibliques lettre beit traduits de l’ hébreu en français et en mashi

Yumva bwinja ! obwandagala -mulongo : 1=Cihebraniya ; 2= kunganaci  oluderho lukolesibwe ; 3= luderho lwa buko buci ; 4=omu nfarasè kurhi lusomwa n’oku luderhwa ; 5=kurhi luhubulwa omu mashi na binwa bihi ludesire omu mashi

Hébreu  fréquence   catégorie  lecture en français  translitttéré et équivalent mashi

בְּאֵר אֵלִים0/1Noms proprespuits d’Elim [Élim]BEÊR-ELÎM    Ber-Elim    Beri-Elimu    Nshôko ya Elimu
בְּאֵר לַחַי רֹאִי3/3Noms proprespuits de Lahaï [Lahaï-Roï]BEÊR-LAHAY-ROÎ    iriba lya Lahayi-Royi
בְּאֵר שֶׁבַע27/33Noms propresBéer-Shéva [Berchéba]BEÊR-SHEBA    Bersaba    Beersheba    Ber-Seba    Bersabeya    Bersheba    Berseba
בְּאֵר-11/1Noms propresLe PuitsBEÊR    Beri    iriba    cirhenga
בְּאֵר-21/1Noms propresBéer [Beéra]BEÊR    e Beri
בְּאֵרָא1/1Noms propresBééra [Beéra]BEÊRÂ    Bera
בְּאֵרָה1/1Noms propresBééra [Beéra]BEÊRÂ    Beera    Bera
בְּאֵרוֹת5/5Noms propresBééroth [Beéroth]BEÊRÔT    Bêroti    Beeroti    Beroti
בְּאֵרִי-11/1Noms propresBééri [Béri]BEÊRÎ    Bêri    Beeri Behori
בְּאֵרִי-20/1Noms propresBééri [Beéri]BEÊRÎ    Beeri    Bêri    Behori
בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן1/1Noms proprespuits de Bené-Yaaqân [Bené-Yacan]BEÊRÔT-BENÊ-YAAKÂN    aha maliba ga Bene-Yakana
בְּאֵרֹתִי6/6Noms propresBééroth [Beéroth]BEÊRÔT    Beroti    Bêroti    bantu b’e Bêroti
בָּאְשָׁה0/1Florebuisson épineuxBÂSHÂ    ishaka lya magangahwa    mburho mbi
בֵּבַי5/5Noms propresBévaï [Bébaï]BÊVAY    BÊBAY    Bebayi    Bevayi
בָּבֶל44/233Noms propresBabel, BabyloneBÂBEL    e Babeli    e Babiloni    Babeli    Babel    Babiloni
בִּגְוַי4/6Noms propresBigwaï [Bigvaï]BIGWAY    BIGVAY    Bigwayi    Bigvayi
בִּגְתָּא0/1Noms propresBigtaBIGTÂ    Bigta    Bigita
בִּגְתָּן0/2Noms propresBigtân [Bigtan]BIGTÂN    Bigtân    Bigtani    Bigtâni
בַּד9/19Objets réelsmembre, barre, linBAD    ecitâni    orhubutura rhw’ecitâni    cigabi    cirumbu    ishami    nganîro za bushalashala    emyambalo y’ecitâni    muyêgûle    buhumba    dolodolo    enondwè    *citan*    *nondw*
בְּדַד2/2Noms propresBedad [Bédad]BEDAD    Bedadi
בֵּדְיָה0/1Noms propresBédya [Bédia]BEDYÂ    Bêdya    Bediya
בְּדִיל0/1Objets réelsétainBEDÎL    cûma ca mulinga
בְּדֹלַח2/2FlorebdelliumBEDOLAH    obuku bubaya bwinja    nka mogomogo
בְּדָן-10/1Noms propresBedân [Bédan]BEDÂN    Bedâni    Bedân
בְּדָן-21/1Noms propresBedân [Bédan]BEDÂN    Bedani
בִּדְקַר1/1Noms propresBidqar [Bidcar]BEDKAR    Bidikari    Bidkar
בַּהַט0/1Objets réelsalbâtre, marbreBAHAT    cirabuye ceru    cirabuye cêru    *rabuye*
בְּהֵמָה-111/11Fauneanimal, bêteBEHEMÂ    Ensimba    nsimba    ebintu    cintu    ecintu
בְּהֵמָה-214/15Fauneanimal domestique, animal, bête, bétail, troupeauBEHEMÂ    ensimba    ebishwekwa    Amaso    ebintu    cintu    bintu    ecintu
בְּהֵמָה-32/2Fauneanimal, montureBEHEMÂ    bihêsi    nsimba    endogomi    enfarasi    buso    maso    *dogom*    *hêsi*
בְּהֵמָה-43/11Faunebête sauvage, bête féroce, chacal, bête, animalBEHEMÂ    eby’erubala    by’erubala    ebiryanyi by’erubala    ebiryanyi    nsimba    ensimba    biryanyi
בְּהֵמָה-52/2FaunetroupeauBEHEMÂ    amaso    ebintu    nsimba    *maso*    *buso*    *cintu*    *bintu*
בְּהֵמוֹת0/1Faunehippopotame?BEHEMÔT    emvubu    *mvubu*
בֹּהַן2/2Noms propresBohân [Bohan]BOHÂN    Bohana    Bohân    Bohani
בּוּז-11/2Noms propresBouz, méprisBÛZ    Buzi    Bûz    kagayo
בּוּז-20/1Noms propresBouz, méprisBÛZ    Bûz    Buzi
בּוּזִי-10/2Noms propresBouzite, de la tribu de Bouzba bûko bwa Bûz    bûko bwa Buzi    mulala gwa Buzi    bene Buzi
בּוּזִי-20/1Noms propresBouzite [Bouzi]BÛZÎ    mubuziti    munyabuzi    Bûziti    Buzi
בַּוַּי0/1Noms propresBinnouï [Binnoui]BAVAY    BAWAY    Baway    Bavayi    Binûy
בּוּנָה1/1Noms propresBounaBÛNÂ    Buna
בּוּנִּי1/1Noms propresBounniBÛNÎ    Buni
בּוּץ4/8Objets réelsbyssusBÛTS    emishangi y’ecitâni ciniole    emyenda y’ecitâni ciniole    ecishûli c’ecitâni cirembu    n’ecitani ciniole    *citâni*    *citani*
בּוֹצֵץ1/1Noms propresBocéç [Bossès]BÔTSETS    BÔZEZ    Bosesi    lîno ly’ibuye    *rimbirimb*
בּוֹר3/11Objets réelsdunjon, cachotBÔR    cankarhuma nashwekwa    mpamikwa    *pamikw*    *shwek*
בּוֹר־עָשָׁן1/1Noms propresBor-Ashân [Bor-Achan]BÔR-‘ÂSHÂN    Bor-Ashani
בִּזְיוֹתְיָה1/1Noms propresBéer-Shéva [Hassar-Choual]BIZYÔTYÂ    Bersaba    Bersheba    Bizyotya
בֶּזֶק3/3Noms propresBèzeq [Bézec]BÊZEK    Bezek    Bezeki
בִּזְתָּא0/1Noms propresBiztaBIZTÂ    Bizta    nkonè
בַּחוּן0/1Objets réelstour, donjonBAHÛN    emitungo    emilunga    *tungo*    *lunga*
בַּחוּרִים4/5Noms propresBahourimBAHÛRÎM    Bahurimi
בַּחַן0/1Objets réelssignification incertaineBAHÂN    nkingi y’ebulâbi    ebulâbi    nkingi yalwo y’ebulâbi    *bulab*
בַּחֲרוּמִי1/1Noms propresBaharoumite [Bahourim]BAHARÛMÎ    Baharumu    Baharumi    Banya-Baharum
בָּטוּחַ0/2Attributssûr, secure, confiantBETÛAH    omurhima gwage guyôrha gudêkerire    acîkubagira    arhayôboha mwanzi mubi    olangalire    ocikubagire    orhalikwa kadundo
בטח16/115Attributss’appuyer sur, faire confianceBÂTAH    birya byoshi wakanayakiramwo    kuyêgemera    kucîkubagira    bamwikubagira    banalidekerire bwinja    barhagwerhi kadundo    cihugo cirhabuziri cici    bacikubagire    Acikubagira Nyakasane    bulangalire ocikubagire    Câba olangalire Misiri    *yêgemer*    *kubagir*    *langalir*    *dekerir*    *dekerer*    *yakir*    *rhûlwi*    *rhulûl*    *rhulul*    *rhuluz*    *langaliz*    *kubagir*
בֶּטַח-11/1Noms propresBètah [Bétah]BETAH    Betaha    Betah
בֶּטַח-27/41Attributssecurité, assurance, confiance, sûretéBÊTAH    Buzira kuyoboha cici    mwanabà n’omurhûla    munabere n’omurhûla    munayubake n’omurhûla    luhuma    *murhûl*
בַּטֻּחָה0/1Attributssecurité, assurance, confiance, sûretéBATUHÂ    barhanahuligana    kurhahuligana    kurhulûla    nta bihamba    nta côba    *kubagir*    *yêgemer*
בִּטְחָה0/1Attributssecurité, assurance, confiance, sûretéBITEHÂ    kuyorha murhulwire    kundangalira    kudekerera
בִּטָחוֹן1/3Attributssecurité, assurance, confiance, sûretéBITÂHÔN    Obwo bulangalire ocikubagire    bulangalire    ocikubagire    *langalir*    *kubagir*
בֶּטֶן0/1Noms propresBètèn [Béten]BÊTEN    cinwa ca bûbasi    nda    ndashi ya nina w’abana    Bètèni    Beten
בָּטְנִים1/1FlorepistacheBÂTNÎM    nshisho    *shisho*
בְּטֹנִים1/1Noms propresBetonimBETONÎM    Betonimi    Betonîm
בין31/162Attributspercevoir, noter, discernerBÎN    omuntu ogwerhe oburhimanya n’amakengu    Nyamuzinda anakumanyisize    abashamuka barhimanya    burhimanya bwinyu go na makengu ginyu    burhimanya bwinyu go na makengu ginyu    murhimanya    oburhimanya    obukengere budêkerîre    muntu wa bukengere na mwenge    bamanya    mmuhenganula    nabona oku    *bwiriz*    *shanga*    *yababir*    bakanabwine bwinja    *bon* bwinja*    *yumva oku*    *bwin*    *kubona*    *langir*    *rhirnany*    *yigirizibw*    *bwenge*    *yigiriz*    *many*    *yeres*    *lolêrez*    *bigiriz*    *yumv*    *abona*
בִּינָה4/38AttributscomprehensionBÎNÂ    bwo burhimanya bwinyu go na makengu ginyu    *rhimany*    *kengu*    *kenger*    *manye*    *ayishi*
בֵּית אָוֶן-14/5Noms propresBeth-Awèn [Beth-Aven]BET-ÂWEN    Beti-Aweni    Bet-Awen    Bet-Avena    Betoroni
בֵּית אָוֶן-20/2Noms propresBeth-Awèn [Béthel-l’enfer]BET-ÂWEN    Bet-Awen    Bet-Avena    Beteli-cihenama    nyumpa ya bugoma
בֵּית אַרְבֵּאל0/1Noms propresBeth-Arvel [Beth-Arbel]BET-ARBEL    Bet-Arbel    Bet-Arvel
בֵּית אַשְׁבֵּעַ1/1Noms propresBeth-Ashbéa [Beth-Achebéa]BET-ASHBÊA    Bet-A­sheba    Bet-Ashebeya
בֵּית בַעַל מְעוֹן1/1Noms propresBeth-Baal-Méôn [Beth-Baal-Méon]BET-BAAL-MEÔN    Beti-Bali­ Meoni
בֵּית בָּרָה1/1Noms propresBeth-BaraBET-BÂRÂ    Betabara    Bet-Bara
בֵּית גָּדֵר2/2Noms propresGuèdèr, Beth-Gadér [Guéder, Beth-Guéder]BET-GÂDER    Bet-Gaderi    Gederi
בֵּית גָּמוּל0/1Noms propresBeth-GamoulBET-GÂMÛL    Bet-Gamul    Bet-Gamuli
בֵּית דִּבְלָתָיִם0/1Noms propresBeth-Divlataïm [Beth-Diblataïm]BET-DIVLÂ    Bet-Divlatayimu
בֵּית דָּגוֹן-11/1Noms propresBeth-Dagôn [Beth-Dagon]BET-DÂGÔN    Bet-Dagoni    Bet-Dagôn
בֵּית דָּגוֹן-20/1Noms propresBeth-Dagôn [Beth-Dagon]BET-DÂGÔN    Bet-Dagoni
בֵּית הָאֱלִי0/1Noms propresBéthelBET-HÂELÎ    munya-Beteli
בֵּית הָאֵצֶל0/1Noms propresBeth-Ecel [Beth-Essel]BET-HÂETSEL    BET-HÂEZEL    Bet-Haetsel    Bet-Hayetsel    Bet-Hayezeli    Beti-Haeseli
בֵּית הַבּוֹר1/2Objets réelsdungeonBET-HÂBÔR    mpamikwa    mpamikwa y’e kuzimu    *pamik*
בֵּית הַגִּלְגָּל0/1Noms propresBeth-GuilgalBET-GILGÂL    BET-HÂGILGÂL    Bet-Giligali    Bet-Gilgal
בֵּית הַיְשִׁימוֹת3/4Noms propresBeth-Yeshimoth [Beth-Yechimoth]BET-HAYESHÎMÔT    Beti-ha-Yesimoti    Bet-Yeshimot    Bet-Yeshimoti    Bet-Hayeshimoti    Bet-ha-Yeshimoti    Beti-ha-Yeshimoti
בֵּית הַכֶּרֶם1/2Noms propresBeth-Kèrem [Beth-Kérem]BET-KËREM    Bet-Kèrem    Bet-Keremi    Bet-Hakaremi
בֵּית הַלַּחְמִי4/4Noms propresBethléémite [Bethléem]BET-HALEHMÎ    w’e Betelehemu
בֵּית הָעֵמֶק1/1Noms propresBeth-Emeq [Beth-Émec]BET-HÂÊMEK    Beti-Haemeki
בֵּית הָעֲרָבָה3/3Noms propresBeth-ArabaBET-HÂARÂBÂ    Beti-Ha-Araba    Bet-Arba
בֵּית הָרָם1/1Noms propresBeth-HaramBET-HÂRÂM    Bet-Harami    Bet-Haram
בֵּית הָרָן1/1Noms propresBeth-Harân [Beth-Haran]BET-HÂRÂN    Beti-Harani    Bet-Harân
בֵּית הַשִּׁטָּה1/1Noms propresBeth-Shitta [Beth-Chitta]BET-HASHITÂ    Beti-ha-Shita    bet-Shita
בֵּית הַשִּׁמְשִׁי2/2Noms propresBeth-Shèmesh [Beth-Chémech]BET-SHÊMESH    Bet-Shemeshi    muntu w’e Bet-Shemesh    Bet-Shemesh
בֵּית חָגְלָה1/3Noms propresBeth-HoglaBET-HOGLÂ    Bet-Hogla
בֵּית חוֹרוֹן9/13Noms propresBeth-Horôn [Beth-Horon]BET-HÔRÔN    Beti-Horoni    Bet-Horôn    Betoroni
בֵּית חָנָן1/1Noms propresBeth-Hanân [Beth-Hanan]BET-HANÂN    Bet­ Hanani    Bet-Hanân
בֵּית כָּר1/1Noms propresBeth-KarBET-KÂR    Bet-Kar
בֵּית לְבָאוֹת1/1Noms propresBeth-Levaoth [Beth-Lebaoth]BET-LEVÂÔT    Bet-Lebaoti
בֵּית לֶחֶם32/39Noms propresBethléemBET-LÊHEM    Betelehemu    Bet-Lêhem
בֵּית לְעַפְרָה0/1Noms propresBeth-LéafraBET-LEAFRÂ    Bet-Leafra    Bet-Leyafra
בֵּית מְעוֹן0/1Noms propresBeth-Méôn [Beth-Méon]BET-MEÔN    Bet-Meôn    bet-Meôni    Bet-Meyoni
בֵּית מַרְכָּבוֹת2/2Noms propresBeth-Markavoth [Beth-Markaboth]BET-MARKABÔT    Beti-Ma­rkaboti    Beti-ha-Markaboti    Bet-Markabot    Beti-ha-Ma­rkaboti    Bet-Markaboti
בֵּית נִמְרָה2/2Noms propresBeth-NimraBET-NIMRÂ    Beti-Nimra    Bet-Nimra
בֵּית עֶדֶן0/1Noms propresBeth-Eden [Damas]BET-ÊDEN    Bet-Eden
בֵּית פֶּלֶט1/2Noms propresBeth-Pèleth [Beth-Péleth]BET-PÊLET    Beti-Peleti    Bet-Pelet
בֵּית פְּעוֹר3/4Noms propresBeth-PéorBET-PEOR    Beti-Peori    Bet-Peôr
בֵּית פַּצֵּץ1/1Noms propresBeth-Pacéç [Beth-Passès]BET-PATSETS    Beti-Pasesi    Bet-Patsets
בֵּית רְחוֹב1/1Noms propresBeth-Rehov [Beth-Rehob]BET-REHÔV    Beti-Rehobi    Bet-Rehov
בֵּית רָפָא1/1Noms propresBeth-RafaBET-RÂFÂ    Bet-Rafa
בֵּית שְׁאָן5/5Noms propresBeth-Shéân [Beth-Chéan]BET-SHEÂN    Beti-Sheana    Bet-Sheân    Bet-Sheyan    Bet-Sheyani    Beti-Sheani
בֵּית שַׁן2/3Noms propresBeth-Shéân [Beth-Chéan]BET-SHÂN    Betisheani    Bet-sheân    Bet-Sheani
בֵּית תַּפּוּחַ1/1Noms propresBeth TappuachBET-TAPUAH    Bet-Tapuahi    Bet-Tapuwa    Bet-Tapua
בֵּית בִּרְאִי1/1Noms propresBeth-Biréï [Beth-Biri]BET-BIRÎ    Beti­ Bereyi    Bet-Biri    Bet-Bireyi
בֵּית־אֵל-153/64Noms propresBéthelBET-ÊL    Beteli
בֵּית־אֵל-21/1Noms propresBéthelBET-ÊL    Beteli
בֵּית־עַזְמָוֶת0/1Noms propresBeth-Azmaweth [Beth-Azmaveth]BET-AZMÂWET    Bet-Azmawet    Beti-Azmaweti
בֵּית־עֲנוֹת0/1Noms propresBeth-AnothBET-ANÔT    Beti-Anoti    Bet-Anot
בֵּית־עֲנָת2/2Noms propresBeth-AnathBET-ANÂT    Beti-Anati    Bet-Anat
בֵּית־עֵקֶד1/1Noms propresBeth-Eqed [Beth-Équed]BET-ÊKET    Beti-Ekedi    Bet-Eked
בֵּית־צוּר4/4Noms propresBeth-Çour [Beth-Sour]BET-TSUR    Bet-Sur    Bet-Tsur    Bet-Suri    Betishuri    Bet-Shuri
בֵּית־שֶׁמֶשׁ-114/15Noms propresBeth-Shèmesh [Beth-Chémech]BET-SHÊMESH    Bet-Shemeshi    Beti-Shemeshi
בֵּית־שֶׁמֶשׁ-21/1Noms propresBeth-Shèmesh [Beth-Chémech]BET-SHÊMESH    Beti-Shemeshi    Bet-Shemesh
בֵּית־שֶׁמֶשׁ-32/2Noms propresBeth-Shèmesh [Beth-Chémech]BET-SHÊMESH    Bet-Shemeshi    Bet-Shemesh    Beti-Shemeshi
בֵּית־שֶׁמֶשׁ-40/1Noms propresHéliopolisBET-SHÊMESH    Bet-Shemesh    Beti-Shemeshi    Bet-Shemeshi
בָּכָא4/4Floremûrier? sapin baumier? tremble? [FF 145]BÂKHÂ    BÂHÂ    emirhi y’emiforsadi    eyôla mirhi    mirhi y’emiforsadi    emirhi
בִּכּוּרָה0/4FlorefigueBIKÛRÂ    mulehe    mulehe guyâna duba    omulehe    emilehe
בִּכּוּרִים11/15Florepremiers produits, premiers épisBIKÛRÎM    emyaka mirhanzi-rhanzi    emihuli mirhanzi    amalehe marhanzi    ebirhangiriza    oku mwaka muhyahya    nterekêro y’omwaka muhyahya    nta­ng’iyera    entang’iyêra    emizabibu mirhanzi    BIKÛRÎM    mburho yabo mpyahya    lusiku lw’emburho mpyahya, eyezire burhangiriza    emigati y’omwaka muhyahya    biyimbulwa birhanzirhanzi
בְּכוֹרַת1/1Noms propresBekorathBEKÔRAT    Bekorati
בֹּכִים2/2Noms propresBokimBOKHÎM    BOKÎM    Bokimi
בֶּכֶר-13/3Noms propresBèker [Béker]BÊKER    Bekeri
בֶּכֶר-21/1Noms propresBèker [Béker]BÊKER    Bekeri    Ababekeri
בֵּכֶר, בִּכְרָה0/2Faunechameau, chamelleBÊKER    engamiya    ngamiya    BIKRÂ    ngamiya nkazi    engamiya nkazi
בֹּכְרוּ2/2Noms propresBokrouBOKRÛ    Bokru
בַּכְרִי1/1Noms propresBakrites [Békérites]BAKRÎ    Ababekeri
בִּכְרִי8/8Noms propresBikriBIKRÎ    Bikiri
בֵּל0/3Noms propresBelBÊL    Beli    Bel    muzimu oyo
בַּלְאֲדָן1/2Noms propresBaladân [Baladan]BALÂDÂN    Baladani
בִּלְגָּה-11/1Noms propresBilgaBILGÂ    Bilga
בִּלְגָּה-22/2Noms propresBilgaBILGÂ    Bilga
בִּלְגַּי0/1Noms propresBilgaïBILGAY    Bilgayi
בִּלְדַּד0/5Noms propresBildadBILDAD    Bildadi
בָּלָה1/1Noms propresBala [Baala]BÄLÂ    Bala
בִּלְהָה-19/10Noms propresBilha [Bila]BILHÂ    Bilaha
בִּלְהָה-21/1Noms propresBilha [Bila]BILHÂ    Bilaha
בִּלְהָן-12/2Noms propresBilhân [Bilehan]BILHÂN    Bilahani
בִּלְהָן-21/1Noms propresBilhân [Bilehan]BILHÂN    Bilahani    Bilhân
בֵּלְטְשַׁאצַּר0/2Noms propresBeltshassar [Beltassar]BELTSHATSAR    Beltshazara    Baltazari    Beltshatsari
בְּלִיַּעַל16/26Attributsméchanceté, bassesseBELIAL    nkengero mbi    wamahemuka n’ecâha    bene Beliali    mugalugalu    byabi    cabi    *mub*    *bih*    *gom*    *hemuk*    muminya    mwisi    omurhima mubi    *miny*    *Belia*    *bunyw*    *Beliya*
בֶּלַע-12/2Noms propresBèla [Béla]BELA    e Bela
בֶּלַע-24/4Noms propresBèla [Béla]BELA    Bela
בֶּלַע-37/7Noms propresBèla [Béla]BELA    Bela
בֶּלַע-41/1Noms propresBèla [Béla]BELA    Bela
בַּלְעִי1/1Noms propresBaléites [Bélaïtes]BALÎ    Ababela
בִּלְעָם-148/56Noms propresBalaamBILÂM    Balâmu
בִּלְעָם-20/1Noms propresBiléamBILÂM    Bileami    Bileyamu    Balâmu    Bileam
בָּלָק39/40Noms propresBalaq [Balac]BÂLÂK    Balaka    Balak    Bala­ka
בֵּלְשַׁאצַּר0/1Noms propresBelshassar [Baltazar]BESHATSAR    Belshazari    Belshatsar
בִּלְשָׁן0/2Noms propresBilshân [Bilechan]Bilishani    Bileshani    Bileshân
בִּמְהָל1/1Noms propresBimhal [Bimal]BIMHÂL    Bimahâli
בָּמוֹת2/2Noms propresBamothBAMÔT    Bamoti
בָּמוֹת בַּעַל1/2Noms propresBamoth-BaalBAMÔT-BAAL    Bamoti-Baala
בֵּן0/1Noms propresfils, descendant, BenBÊN    mugala wa lebe    wa nkomôka ya lebe    wa kuli bene lebe    Ben    Beni
בֶּן־אֲבִינָדָב1/1Noms propresfils d’Avinadav [Abinadab]BÊN-AVINÂDÂV    Bene-Abinadabu
בֶּן־אוֹנִי1/1Noms propresBen-OniBÊN-ÔNÎ    Benoni
בֶּן־גֵבֶר1/1Noms propresfils de Guèvèr [Guéber]BÊN-GÊBER    BÊN-GÊVER    Bene Geberi    mwene Geberi
בֶּן־דֶקֶר1/1Noms propresfils de Dèqèr [Élon-Beth-Hanan]BÊN-DÊKER    Bene-Dekeri
בֶּן־הֲדַד21/23Noms propresBen-HadadBÊN-HADAD    Ben-Hadadi
בֶּן־זוֹחֵת1/1Noms propresfils de ZohethBÊN-ZÔHET    mugala wa Zoheti
בֶּן־חוּר1/1Noms propresfils de HourBÊN-HÛR    Bene-Huri
בֶּן־חַיִל1/1Noms propresBen-HaïlBÊN-HAYIL    Beni-Hayili    Ben-Hayil
בֶּן־חָנָן1/1Noms propresBen-Hanân [Ben-Hanan]BÊN-HÂNÂN    Beni-Hanani    Ben-Hanani
בֶּן־חֶסֶד1/1Noms propresfils de Hèsed [Hessed]BÊN-HÊSED    Bene-Hesedi    Ben-Hesed
בֶּן־יְמִינִי5/9Noms propresBenjaminiteBÊN-YEMÎNÎ    bene Benyamin    w’omu bûko bwa Benyamini    bene Benyamini
בֶּן־עַמִּי1/1Noms propresBen-AmmiBÊN-AMÎ    Beni-Ami    Ben-Ami
בִּנּוּי-11/1Noms propresBinnouï [Binnoui]BINÛY    Binuyi
בִּנּוּי-20/1Noms propresBinnouï [Binnoui]BINÛY    Binuyi
בִּנּוּי-31/1Noms propresBinnouï [Binnoui]BINÛY    Binuyi
בִּנּוּי-41/3Noms propresBinnouï [Binnoui]BINÛY    Binuyi
בִּנּוּי-51/1Noms propresBinnouï [Binnoui]BINÛY    Binuyi
בָּנִי-11/1Noms propresBaniBÂNÎ    Bani
בָּנִי-20/1Noms propresBaniBÂNÎ    Bani
בָּנִי-31/1Noms propresBaniBÂNÎ    Bani
בָּנִי-41/3Noms propresBaniBÂNÎ    Bani
בָּנִי-50/1Noms propresBaniBÂNÎ    Bani
בָּנִי-66/7Noms propresBaniBÂNÎ    Bani
בֻּנִּי-10/1Noms propresBounniBÛNÎ    Buni
בֻּנִּי-21/1Noms propresBounniBÛNÎ    Buni
בְּנֵי יַעֲקָן2/2Noms propresBené-Yaaqân [Bené-Yacan]BÊNÊ-YAKÂN    Bene-Yakani
בְּנֵי־בְרַק1/1Noms propresBené-Beraq [Bené-Berac]BENÊ-BERAK    Beni Beraka    Ben-Berak
בְּנָיָה-12/2Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-21/1Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-32/2Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-41/1Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-51/1Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-61/1Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-71/1Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-80/1Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָה-90/1Noms propresBenayaBENÂYÂ    Benaya
בְּנָיָהוּ-113/21Noms propresBenayahou [Benaya]BENÂYÂHÛ    Benayahu
בְּנָיָהוּ-21/1Noms propresBenayahou [Benaya]BENÂYÂHÛ    Beneyahu
בְּנָיָהוּ-35/5Noms propresBenayahou [Benaya]BENÂYÂHÛ    Benaya    Benayahu
בְּנָיָהוּ-41/1Noms propresBenayahou [Benaya]BENÂYÂHÛ    Benaya    Benayahu
בְּנָיָהוּ-51/1Noms propresBenayahou [Benaya]BENÂYÂHÛ    Benaya    Benayahu
בְּנָיָהוּ-60/1Noms propresBenayahou [Benaya]BENÂYÂHÛ    Benaya    Benayahu
בִּנְיָמִין-1125/155Noms propresBenjaminBINYÂMÎN    Benyamini    Binyamini
בִּנְיָמִין-21/1Noms propresBenjaminBINYÂMÎN    Benyamini    Binyamini
בִּנְיָמִין-33/3Noms propresBenjaminBINYÂMÎN    Benyamini    Binyamini
בְּנִינוּ0/1Noms propresBeninouBENÎNÛ    Beninu
בִּנְעָא2/2Noms propresBinéaBINYÂ    BINEYÂ    Bineya
בְּסוֹדְיָה1/1Noms propresBesodya [Bessodia]BESÔDYÂ    BESÔDIYÂ    Besodiya    Besodya
בֵּסַי1/2Noms propresBésaïBÊSAYI    Besayi
בְּעוֹר-12/2Noms propresBéorBEÔR    Beyori    Beori    Beor
בְּעוֹר-26/8Noms propresBéorBEÔR    Beyori    Beori    Beor
בֹּעַז-114/20Noms propresBoozBOAZ    BOOZ    Bwozi    Booz
בֹּעַז-22/2Noms propresBoaz, BoozBOAZ    Bawazi    Boazi    Booz
בְּעִיר-13/5Faunebétail, troupeauBÎR    ebintu    bintu    buso    maso
בְּעִיר-21/1FaunebêteBEÎR    bintu    ebintu    ebihêsi    bihêsi
בַּעַל בְּרִית2/2Noms propresBaal-BerithBAAL-BERÎT    Bali-Beriti    Baal-Berit
בַּעַל גָּד2/3Noms propresBaal-GadBAAL-GÂD    Baal-Gadi
בַּעַל הָמוֹן0/1Noms propresBaal-Hamôn [Baal-Hamon]BAAL-HÂMÔN    Baal-Hamôni    Baal-Hamoni    Bali-Hamoni
בַּעַל חָנָן-12/4Noms propresBaal-Hanân [Baal-Hanan]BAAL-HÂNÂN    Baal Hanan
בַּעַל חָנָן-21/1Noms propresBaal-Hanân [Baal-Hanan]BAAL-HÂNÂN    Baali-Hanani    Baal-Hanân    Bali-Hanani
בַּעַל חָצוֹר1/1Noms propresBaal-Haçor [Baal-Hassor]BAAL-HÂTSOR    e Baali-Hasori    Baal-Hatsor
בַּעַל חֶרְמוֹן2/2Noms propresBaal-HermonBAAL-HERMÔN    Bali-Hermoni    Baal-Hermon    Baali-Hermoni
בַּעַל כָּנָף0/2FauneoiseauBAAL-KÂNÂF    akanyuyi    kanunyi
בַּעַל מְעוֹן2/3Noms propresBaal-Méôn [Baal-Méon]BAAL-MEÔN    Baali-Meoni    Balmeoni    Baal-Meoni
בַּעַל פְּעוֹר-12/4Noms propresBaal-Péor, Baal de PéorBAAL-PEÔR    Bal-Peori    Baal-Peori    Baal-Peor
בַּעַל פְּעוֹר-21/2Noms propresBaal-Péor, Péor, Beth-PéorBAAL-PEÔR    Balu-Peori    Baal-Peor    Bet-Peor
בַּעַל צְפוֹן2/3Noms propresBaal-Cefôn [Baal-Sefon]BAAL-TSEFÔN    Bal-Sefoni    Baal-Zefoni    Baal Tsefoni
בַּעַל שָׁלִשָׁה1/1Noms propresBaal-Shalisha [Baal-Chalicha]BAAL-SHÂLISHÂ    e Baali-Shalisha    baal-Shalisha
בַּעַל תָּמָר1/1Noms propresBaal-TamarBAAL-TÂMÂR    Bali-Tamari    Baal-Tamar
בַּעַל-18/75Êtresmaître, propriétaire, mari, BaalBAAL    iba    nna-    nnaka    nnayo
בַּעַל-236/64Noms propresBaal (dieu)BAAL    ba-Bali    Baali    Baal    Bali na ba-Astarte    omuzimu mukulu w’e Kanaani
בַּעַל-31/1Noms propresBaal, villageBAAL    Baali
בַּעַל-41/1Noms propresBaalBAAL    Baali
בַּעַל-52/2Noms propresBaalBAAL    Ba’ali    Baali
בַּעַל זְבוּב4/4Noms propresBaal-Zeboub [Zeboub]BAAL-ZEBÛB    BAAL-ZEVÛV    Baali-Zebubi    nyamuzinda wa bwihambi    muzimu
בַּעַל־פְרָצִים2/2Noms propresBaal-Peracim [Baal-Perassim]BAAL-PERTSÎM    Baali-Perazimi    Baal-Peratsim    Baali-Perazimu    Baal-Perazim
בַּעֲלָה-12/3Êtresmaîtresse, propriétaireBAALÂ    omukazi w’omugeremwa    oharhûla abazimu    nnanyumpa    nna akantu kalebe
בַּעֲלָה-23/3Noms propresBaalaBAALÂ    Baala
בַּעֲלָה-31/1Noms propresBaalaBAALÂ    Baala
בַּעֲלָה-41/1Noms propresBaalaBAALÂ    Baala
בְּעָלוֹת-11/1Noms propresBéalothBEÂLÔT    Bealoti    Beyaloti
בְּעָלוֹת-21/1Noms propresBéalothBEÂLÔT    e Beyaloti    e Bealoti
בַּעֲלֵי יְהוּדָה1/1Noms propresBaalé-Yehouda [Baala, en Juda]BAALÊ-YEHUDÂ    e Baale-Yuda
בְּעֶלְיָדָע1/1Noms propresBéelyada [Beéliada]BEELYÂDÂ    Beeliyada
בְּעַלְיָה0/1Noms propresBéalya [Béalia]BEALYÂ    Bealya    Belya
בַּעֲלִיס0/1Noms propresBaalisBAALÎS    Baalisi    Balisi
בַּעֲלַת בְּאֵר1/1Noms propresBaalath-Béer [Baalath-Ber]Baalati-Beeri    Baalat-Beer
בַּעֲלָת-11/1Noms propresBaalathBAALÂT    Balaati
בַּעֲלָת-22/2Noms propresBaalathBAALÂT    Baalati
בְּעֹן0/1Noms propresBéôn [Béon]BEÔN    Beôn    Beoni    Beyoni
בַּעֲנָא-11/1Noms propresBaanaBAANÂ    Baana    Bana    Bâna
בַּעֲנָא-21/1Noms propresBaanaBAANÂ    Bâna    Baana    Bana
בַּעֲנָא-30/1Noms propresBaanahBAANÂ    Baanâ    Bânâ
בַּעֲנָה-13/4Noms propresBaanaBAANÂ    Bânâ
בַּעֲנָה-22/2Noms propresBaanaBAANÂ    Bânâ
בַּעֲנָה-32/3Noms propresBaanaBAANÂ    Bânâ    Bana    Bahana
בַּעֲרָא1/1Noms propresBaaraBAARÂ    Ba’ara    Bara
בַּעְשָׁא25/26Noms propresBaésha [Bacha]BASHÂ    BAESHÂ    Baesha    Bayesha    Basha
בַּעֲשֵׂיָה0/1Noms propresBaaséya [Baasséya]BAASÊYÂ    Baaseya    Bayaseya
בְּעֶשְׁתְּרָה0/1Noms propresBéeshtera [Bèchetera]BEESHTERÂ    Baeshtera    Bayeshetera
בֵּצָי2/3Noms propresBéçaï [Bessaï]BÊTSAYÎ    BEZAYI    Bezayi    Betsayi    Besayi
בָּצָל1/1Floreoignon [FF 159]BETSÂL    bapwaro    pwaro    mahonyo
בְּצַלְאֵל-16/8Noms propresBeçalel [Bessalel]BETSALÊL    Besaleli    Bezalel    Betsalel
בְּצַלְאֵל-21/1Noms propresBeçalel [Bessalel]BETSALÊL    Besaleli    Betsalel    Bezalel
בַּצְלוּת0/1Noms propresBaçlouth [Baslouth]BATSELÔT    Basuloti    Batsuloti    Bazuloti    Batsulot
בַּצְלִית1/1Noms propresBaçlith [Baslith]BATSELÎT    Baziliti    Batsiliti    Batsilit    Basliti
בָּצְקַת2/2Noms propresBoçqath [Boscath]BOTSEKAT    Boskati
בֶּצֶר-13/4Noms propresBècèr [Besser]BÊTSER    Beseri    Betseri    Bezeri    Betser
בֶּצֶר-21/1Noms propresBècèr [Besser]BÊTSER    Beseri    Betseri    Betser
בָּצְרָה-10/1Objets réelsbercailBOTSRÂ    bozra    botsra    eka ya bintu    idâhiro    côgo cishwekerwamwo ebintu
בָּצְרָה-22/7Noms propresBoçra [Bosra]BOTSRÂ    Bosara    Botsara    e Bosra
בָּצְרָה-30/1Noms propresBoçra [Bosra]BOTSRÂ    Bosara    Botsara
בַּקְבּוּק2/2Noms propresBaqbouq [Bacbouc]Bakbuk    Bakbuku    Bakubuki
בַּקְבֻּקְיָה2/3Noms propresBaqbouqya [Bacbouquia]BAKBUKIYÂ    Bakbukiya    Bakibukiya    Bakubukiya
בַּקְבַּקַּר1/1Noms propresBaqbaqar [Bacbaccar]BAKBAKAR    Bakbakari    Bakbakar
בֻּקִּי-11/1Noms propresBouqqi [Bouqui]BUKÎ    Buki
בֻּקִּי-21/3Noms propresBouqqi [Bouqui]BUKÎ    Buki
בֻּקִּיָּהוּ2/2Noms propresBouqqiyahou [Bouquia]BUKIYÂHÛ    Bukiya    Bukiyahu
בִּקְעַת־אָוֶן0/1Noms propresBiqéath, vallée du crimeBIKEAT’ÂWEN    BIKAT-AVEN    Bikeati    Bikeyati    Bikeat    lubanda lwa bishungu
בָּקָר29/172Faunebétail, troupeau, animal, bœuf, bête, taureau, veau, jeune vache, vacheBAKÂR    bintu    bishwekwa    ebintu    ebishwekwa    enkafu n’ebibuzi, endogomi ndume    amaso g’enkafu n’ag’ebibuzi    buso    kanina    akanina
בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן1/1Noms propresMerodach-BaladanBERODAK-BALADÂN    MERODAK-BALADÂN    Merodaki-Baladani    Berodaki-Baladani
בְּרָאיָה1/1Noms propresBerayaBERÂYÂ    Beraya
בַּרְבּוּר0/1FauneoieBARBÛR    ibata ly’erubala    bata    mabata
בֶּרֶד-11/1Noms propresBèred [Béred]BÊRED    Beredi
בֶּרֶד-21/1Noms propresBèred [Béred]BÊRED    Beredi    mugala wa Shutela
בָּרוּךְ-11/1Noms propresBaroukBÂRÛK    Baruk    Barukh    Baruki
בָּרוּךְ-20/1Noms propresBaroukBÂRÛK    Baruk    Barukh    Baruki
בָּרוּךְ-31/1Noms propresBaroukBÂRÛK    Baruk    Barukh    Baruki
בָּרוּךְ-40/21Noms propresBaruch [Baruc]BÂRÛK    Baruk    Barukh    Baruki
בְּרוֹשׁ-14/11Floresapin, genévrierBERÔSH    emirhi y’ensindani    ensindani    nsindani
בְּרוֹשׁ-20/9Floregenévrier grecBERÔSH    nsindano y’e bugreki
בְּרוֹת0/1Floresapin, genévrierBERÔT    ensindani    mirhi y’ensindani    nsindani
בֵּרוֹתָה0/1Noms propresBérotaï [Berota]BÊRÔTÂ    Berota
בִּרְזַיִת1/1Noms propresBirzaïthBIRZAYIT    Birzayiti
בַּרְזִלַּי-16/7Noms propresBarzillaïBARZILAYI    Barzilayi
בַּרְזִלַּי-21/1Noms propresBarzillaïBARZILAYI    Barzilayi
בַּרְזִלַּי-32/2Noms propresBarzillaïBARZILAYI    Barzilayi
בֵּרִי1/1Noms propresBériBÊRÎ    Beri
בָּרִיחַ1/1Noms propresBariah [Baria]BÂRÎYAH    Bariyah    Bariyahi
בֵּרִים1/1Noms propresBéritesBÊRÎM    Aba-Bikiriti
בְּרִיעָה-15/5Noms propresBeriaBERÎÂ    BERÎYÂ    Beria    Beriya
בְּרִיעָה-21/1Noms propresBeriaBERÎYÂ    BERÎYÂ    Beriya    Beria
בְּרִיעָה-31/2Noms propresBeriaBERÎYÂ    Beriya    Beria
בְּרִיעָה-42/2Noms propresBeriaBERÎYÂ    Beriya    Beria
בְּרִיעִי1/1Noms propresBeriites [Beriaïtes]BERÎÎ    omulala gw’Ababeria    Bene Beriya    Bene Beria
בְּרִית132/262Rituelsalliance, engagement, traitéBERîT    endagâno    ndagâno    *ragân*    ciragâne    malaganyo    amalaganyo    *lagany*    kunywâna    *nywan*    kuyumvikana    cerhe ca ndagâno    irhegeko ly’ensiku zo­shi    *lahir*    *dahir*    oli hanola haguma nirhu
בְּרִית מֶלַח2/2Rituelsalliance consacrée par le sel, alliance indestructibleBERÎT-MELAH    ndagâno elunzirwe n’omunyu    ndagâno erhafundulwa    ndagâno nnûnge y’ensiku zoshi    ndagâno erhankavunwa
ברך152/286RituelsbenirBARÊK    abagisha anabayirika bantu erhi abalema    abigisha    *gish*    Nnâmahanga abagisha    alujira lwîmâna    *jira**imâna*    *yagir*    *haramy*    *bwanga*    kuhâna obwanga
בַּרַכְאֵל0/2Noms propresBarakéel [Barakel]BARAKÊL    Barakeeli    Barakeli
בְּרָכָה-136/65RituelsbénédictionBERÂKÂ    mugisho    omugisho    migisho    emigisho    bwanga    obwanga    ntûlo    entûlo    *lerher*    *lêrher*    *gish*    ngalo    engalo    *shobol*    *shobôl*    *hemb*    Munkuze    *kuz*    Beraka
בְּרָכָה-21/1Noms propresBerakaBERÂKÂ    Beraka
בֶּרֶכְיָה-11/1Noms propresBèrèkya [Bérékia]BEREKYÂ    Berekiya    Berekya
בֶּרֶכְיָה-21/1Noms propresBèrèkya [Bérékia]BEREKYÂ    Berekiya
בֶּרֶכְיָה-31/1Noms propresBèrèkya [Bérékia]BEREKYÂ    Berekiya    Berekiya
בֶּרֶכְיָה-43/3Noms propresBèrèkya [Bérékia]BEREKYÂ    Berekiya    Berekya
בֶּרֶכְיָה-50/1Noms propresBèrèkya [Bérékia]BEREKYÂ    Berekiya    Berekya
בֶּרֶכְיָהוּ-11/2Noms propresBèrèkyahou [Bérékia]BEREKYAHÛ    Berekiya    Berekiyahu    Berekya    Berekyahu
בֶּרֶכְיָהוּ-21/1Noms propresBèrèkyahou [Bérékia]BEREKYAHÛ    Berekiya    Berekiyahu    Berekya    Berekyahu
בֶּרֶכְיָהוּ-30/1Noms propresBèrèkya [Bérékia]BEREKYAHÛ    Berekiya    Berekiyahu    Berekya    Berekyahu
בֶּרַע1/1Noms propresBèra [Béra]BERA    Bera
בָּרָק11/12Noms propresBaraq [Barac]BÂRÂK    hikemezo    mulazo    Baraki
בַּרְקוֹס2/2Noms propresBarqos [Barcos]BARKÔS    Barkos    Barkosi
בַּרְקָן2/2FloreconcubineBARKAN    emishugi y’omw’irungu    bisirha    *mishugi*    ciherula
בָּרֶקֶת2/3Objets réelsémeraudeBÂRÊKET    esumarado
בִּרְשַׁע1/1Noms propresBirsha [Bircha]BIRSHÂ    Birsha
בֵּרֹתַי1/1Noms propresBérotaïBÊROTAYI    Berotayi
בֵּרֹתִי1/1Noms propresBérotite [de Beéroth]BÊROTÎ    w’e Beroti    muntu oyûbaka e Beroti
בְּשׂוֹר3/3Noms propresBesor [Bessor]BESÔR    Besori    Besor
בִּשְׁלָם1/1Noms propresBishlam [Bichelam]BISHLÂM    Bishlam    Bishilamu
בֹּשֶׂם15/26Florebaume [FF 177.178]BOSHEM    mavurha g’okucishiga    amavurha    mavurha    omugavu    *gav*    *nshangi*    *buku*    *vangany*    *maku*    amaku
בָּשְׂמַת-16/6Noms propresBasmathBÂSMAT    Basimata    Basmati
בָּשְׂמַת-21/1Noms propresBasmathBESMAT    Basmati
בָּשָׁן26/53Noms propresBashân [Bachan]BÂSHÂN    e Bashani    Bashani    bashân    Basshâni
בַּת2/8bathBAT    mwâli wa lebe    lwôgero    ciyanja    *bwaco*    *lwôger*    *lwoger*
בַּת יַעֲנָה2/8Fauneautruche, hibouBAT-YAANÂ    kahenè    cirififu    *rifuf*    *kahen*
בַּת־אֲשֻׁרִים0/1FlorecyprèBAT-ASHURÎM    cibereshi    murhi gwa nsingani
בַּת־שֶׁבַע10/11Noms propresBethsabée [Batchéba]Betisheba’    Betisabeya    *Betisheb*    *Betisab*
בַּת־שׁוּעַ-11/1Noms propresfille de Shoua [Choua]BAT-SHÛWA    mwâli wa Shuwa
בַּת־שׁוּעַ-21/1Noms propresBath-Shoua [Batchéba]BAT-SHÛWA    Bati-Shuwa
בְּתוּאֵל-19/9Noms propresBetouël [Betouel]BETÛÊL    Betweli    Betuêl    Betueli    Betuweli
בְּתוּאֵל-21/1Noms propresBetouël [Betouel]BETÛÊL    Betweli    Betuêl    Betueli    Betuweli
בְּתוּל1/1Noms propresBetoulBETÛL    Betuli
בִּתְיָה1/1Noms propresBitya [Bitia]BITYÂ    Bitiya    Bitya

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s