Tableau canonique des verbes en RH (mashi standard)
Infinitif en ku‑, racine en rh‑ + radical, avec dérivations applicative (A), causative (C), stative (S) et réciproque (R).
| # | Infinitif | Racine | A — Applicatif | C — Causatif | S — Statif | R — Réciproque | Notes |
|---|
| 1 | kurharhanya | rharhany‑ | kurharhanyira | kurharhanyisa | kurharhanywa | kurharhanyana | Poursuivre avec violence. |
| # | Infinitif | Racine | A — Applicatif | C — Causatif | S — Statif | R — Réciproque | Notes |
|---|
| 1 | kurharhanya | rharhany‑ | kurharhanyira | kurharhanyisa | kurharhanywa | kurharhanyana | Poursuivre avec violence. |
| 2 | kurhindira | rhindir‑ | Ø (déjà applicatif) | kurhindirisa | kurhindirwa | Ø | Hésiter. |
| 3 | kurhalarhala | rhalarhal‑ | kurhalarhalira | kurhalarhalisa | kurhalarhala | kurhalarhalana | Divaguer; statif = infinitif. |
| 4 | kurhûla | rhûl‑ | kurhûlira | kurhûlisa | kurhûla | Ø | Être tranquille; statif = infinitif. |
| 5 | kurhula | rhul‑ | kurhulira | kurhulisa | kurhulwa | kurhulana | Percer; statif = passif. |
| 6 | kurhulugula | rhulugul‑ | kurhulugulira | kurhulugulisa | kurhulugulwa | Ø | Percer violemment; intensif. |
| 7 | kurhulira | rhulir‑ | Ø (déjà applicatif) | kurhulirisa | kurhulirwa | kurhulirana | Jeter un liquide sur; se précipiter. |
| 8 | kurhwaliha | rhwalih‑ | kurhwalihera | kurhwalihisa | kurhwalihwa | Ø | Prendre courage. |
| 9 | kurhwala | rhw al‑ | kurhwalira | kurhwalisa | kurhwalwa | Ø | Verbe anatomique (éjaculer). |
| 10 | kurhwabana | rhwab‑ | Ø | kurhwabanisa | kurhwabanwa | kurhwabana | Mouvement corporel réciproque. |
| 11 | kurhologa | rholog‑ | kurhologera | kurhologesa | kurhologeka | Ø | Avorter; statif en -eka. |
| 12 | kurhalanguka | rhalanguk‑ | kurhalangukira | kurhalangukisa | kurhalanguka | Ø | Se renverser; statif = infinitif. |
| 13 | kurhumbika | rhumbik‑ | kurhumbikira | kurhumbikisa | kurhumbikwa | Ø | Garder silence pour observer. |
| 14 | kurhongôla | rhogol‑ | kurhogôlera | kurhogôlesa | kurhogôlwa | Ø | Dépiécer un animal abattu. |
| 15 | kurhongola | rhogol‑ | kurhogolera | kurhogolesa | kurhogolwa | Ø | Analyser les paroles. |
| 16 | kurhangarhanga | rhangarhang‑ | kurhangarhangira | kurhangarhangisa | kurhangarhangwa | kurhangarhangana | Empêcher brutalement; faire cesser une querelle. |
| 17 | kurhimûka | rhimûk‑ | kurhimûkira | kurhimûkisa | kurhimûka | Ø | S’apaiser (le cœur); statif = infinitif. |
| 18 | kurhimûkwa | rhimûkw‑ | Ø | Ø | kurhimûkwa | Ø | Avoir le cœur apaisé; statif intrinsèque. |
| 19 | kurhambika | rhambik‑ | kurhambikira | kurhambikisa | kurhambikwa | Ø | Pencher un objet; marcher sur un flanc. |