LES NOMS BASHI ET LEURS CORRESPONDANTS BIBLIQUES

Introduction : Une rencontre entre les noms Bashi et leurs correspondants bibliques

Chaque prénom porte en lui une histoire, une origine et une signification qui façonnent l’identité de ceux qui le portent. Chez les Bashi, peuple vivant principalement dans l’est de la République démocratique du Congo, les prénoms ne sont pas de simples appellations. Ils sont le reflet des événements, des valeurs et des réalités qui entourent la naissance d’un enfant. Ils expriment les aspirations, les émotions et les croyances des parents, inscrivant l’enfant dans une continuité culturelle et spirituelle.

De la même manière, la Bible regorge de personnages dont les noms sont porteurs de sens et d’histoire. Chaque figure biblique, qu’elle soit prophète, roi, guerrier ou serviteur de Dieu, est associée à une mission et à des qualités qui influencent leur rôle dans la grande fresque spirituelle du monde.

L’objectif de cette étude est donc de créer un pont entre les noms Bashi et leurs correspondants bibliques, en s’appuyant sur les valeurs qu’ils véhiculent et les destinées qu’ils évoquent. Les noms Bashi, souvent liés à des circonstances de naissance ou à des caractéristiques personnelles, trouvent des résonances profondes dans les figures bibliques qui ont marqué l’histoire de la foi.

Ainsi, nous découvrirons comment ces prénoms, issus de deux univers culturels distincts, peuvent se répondre, se compléter et enrichir la compréhension du passé et du présent. En mettant en lumière ces correspondances, nous offrons aux générations actuelles et futures une lecture enrichie de leur propre héritage, tout en soulignant les liens invisibles qui relient les récits des Bashi et ceux de la Bible.

Correspondances entre les noms Bashi et leurs équivalents bibliques

Nom en Mashi	Signification en Mashi	Équivalent Biblique	Signification Biblique
CISHESA	Qui procure rire et joie	Isaac (יִצְחָק)	« Il rira »
NYAMUZINDA	Sacré, consacré	Hagios (ἅγιος)	« Saint »
MUGOMA	Rebelle, révolté, opposé à l’ordre établi	Absalom (אַבְשָׁלוֹם)	« Père de la paix », mais lié à la révolte contre David
BUZÎNE	Vie, existence	Zôê (ζωή)	« Vie »

• BABUNGA (déteste d’émigrer; apprécie plutôt ta demeure) → Noé (נֹחַ) (repos, stabilité).
• BABWIRIZA (prends conseil) → Salomon (שְׁלֹמֹה) (sage, conseiller).
• BARHACIBERA (tu salis ton pays? c’est toi-même qui pleureras de honte) → Jérémie (יִרְמְיָהוּ) (prophète des lamentations).
• BADERHA (ta parole, à toi de la maîtriser) → Moïse (מֹשֶׁה) (guide, législateur).
• BAGISHA (bénis tes frères) → Melchisédek (מַלְכִּי־צֶדֶק) (roi de justice, bénisseur).
• BAHIRWE (tu as beaucoup reçu; attention au bon usage) → Job (אִיּוֹב) (épreuve, fidélité).
• BAHIZI (garde toujours les résolutions que tu as prises) → Daniel (דָּנִיֵּאל) (Dieu est mon juge).
• BAKENGA (le respect t’oblige partout) → Élisée (אֱלִישָׁע) (Dieu sauve, respecté).
• BAKUNDA (aime sans excès) → Jean (Ἰωάννης) (amour équilibré).
• BALUNGWE (confie ta progéniture à Dieu) → Samuel (שְׁמוּאֵל) (donné à Dieu).
• BASHONGA (que les bons augures te protègent) → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) (Dieu sauve).
• BIZIMANA (Dieu te connaît parfaitement) → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) (Dieu est salut).

Correspondances entre les noms Bashi et leurs équivalents bibliques

Nom en Mashi	Signification en Mashi	Équivalent Biblique	Signification Biblique
CIBUMBIRO	Sois le centre des créations nouvelles	Betsaléel (בְּצַלְאֵל)	« Sous l’ombre de Dieu, artisan divin »
CIDUNDA	N’hésite pas à secouer ton adversaire	David (דָּוִד)	« Celui qui renverse ses ennemis »
CIHERANO	Sois attentif et sérieux au sacrifice	Samuel (שְׁמוּאֵל)	« Consacré à Dieu »
CIHONZI	Telle une averse, mouille ton adversaire	Élie (אֵלִיָּהוּ)	« Mon Dieu est Yahweh, maître du feu et de la pluie »
CIMUSA	Toi qui es debout, soulève tes frères	Aaron (אַהֲרֹן)	« Exalté, soutien du peuple »
CIRHAKARHÛLA	Ton pays aura toujours des difficultés, mais courage	Moïse (מֹשֶׁה)	« Guide du peuple en traversée »
CIBAMBO	Sache clouer l’agresseur par terre	Gédéon (גִּדְעוֹן)	« Celui qui abat, guerrier de Dieu »
CIBERAMURHIMA	À toi de découvrir ce qu’il y a dans le cœur des autres	Nathan (נָתָן)	« Don de Dieu, conseiller »
CIBALINDA	La décision est là : n’attends plus	Josué (יְהוֹשֻׁעַ)	« Dieu sauve, leader du peuple »
CIBUMBIRA	Sois le fondement de nouvelles créations	Esdras (עֶזְרָא)	« Aide, restaurateur du peuple »

Correspondances entre les noms Bashi et leurs équivalents bibliques

Nom en Mashi	Signification en Mashi	Équivalent Biblique	Signification Biblique
CIBAMBO	Sache clouer l’agresseur par terre	Gédéon (גִּדְעוֹן)	« Celui qui abat, guerrier de Dieu »
CIBERAMURHIMA	À toi de découvrir ce qu’il y a dans le cœur des autres	Nathan (נָתָן)	« Don de Dieu, conseiller »
CIBALINDA	La décision est là : n’attends plus	Josué (יְהוֹשֻׁעַ)	« Dieu sauve, leader du peuple »
CIBUMBIRA	Sois le fondement de nouvelles créations	Esdras (עֶזְרָא)	« Aide, restaurateur du peuple »
CIMANUKA	Passe à descendre furtivement sur l’ennemi	Samson (שִׁמְשׁוֹן)	« Force divine, juge d’Israël »
CIMUSA	Toi qui es debout, soulève tes frères	Aaron (אַהֲרֹן)	« Exalté, soutien du peuple »
CIRHAKARHÛLA	Ton pays aura toujours des difficultés, mais courage	Moïse (מֹשֶׁה)	« Guide du peuple en traversée »
CIRAMBIZA	Étends les forces dans toutes les dimensions	Ézéchiel (יְחֶזְקֵאל)	« Dieu fortifie, visionnaire »
CIRHAKARHÛLA	Ton pays aura toujours des difficultés, mais courage	Moïse (מֹשֶׁה)	« Guide du peuple en traversée »
CIRHAKENGA	Sois vigilant et prudent	Néhémie (נְחֶמְיָה)	« Dieu console, stratège »

Correspondances entre les noms Bashi et leurs équivalents bibliques

Nom en Mashi	Signification en Mashi	Équivalent Biblique	Signification Biblique
CIRAMBIZA	Étends les forces dans toutes les dimensions	Ézéchiel (יְחֶזְקֵאל)	« Dieu fortifie, visionnaire »
CIRHAKENGA	Sois vigilant et prudent	Néhémie (נְחֶמְיָה)	« Dieu console, stratège »
CIRHAKARHÛLA	Ton pays aura toujours des difficultés, mais courage	Moïse (מֹשֶׁה)	« Guide du peuple en traversée »
CIRHAKABANO	Apporte la paix dans ton environnement	Aaron (אַהֲרֹן)	« Exalté, pacificateur »
CIBUMBIRO	Sois le centre des créations nouvelles	Betsaléel (בְּצַלְאֵל)	« Sous l’ombre de Dieu, artisan divin »
CIMANUKA	Passe à descendre furtivement sur l’ennemi	Samson (שִׁמְשׁוֹן)	« Force divine, juge d’Israël »
CIBALINDA	La décision est là : n’attends plus	Josué (יְהוֹשֻׁעַ)	« Dieu sauve, leader du peuple »
CIBAMBO	Sache clouer l’agresseur par terre	Gédéon (גִּדְעוֹן)	« Celui qui abat, guerrier de Dieu »
CIHONZI	Telle une averse, mouille ton adversaire	Élie (אֵלִיָּהוּ)	« Mon Dieu est Yahweh, maître du feu et de la pluie »
CIMUSA	Toi qui es debout, soulève tes frères	Aaron (אַהֲרֹן)	« Exalté, soutien du peuple »
CIBERAMURHIMA	À toi de découvrir ce qu’il y a dans le cœur des autres	Nathan (נָתָן)	« Don de Dieu, conseiller »
CIBUMBIRA	Sois le fondement de nouvelles créations	Esdras (עֶזְרָא)	« Aide, restaurateur du peuple »

• Bagunda → Job (אִיּוֹב) : Personne à santé fragile, éprouvé mais persévérant.
• Baharanyi → David (דָּוִד) : Membre d’une armée, chef militaire et roi.
• Bahindwa → Abraham (אַבְרָהָם) : Celui qui te maudit sera maudit, béni par Dieu.
• Bantuzeko → Moïse (מֹשֶׁה) : Qu’ils se calment, guide du peuple d’Israël.
• Barhalengehwa → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Fait du bien mais les gens sont ingrats.
• Barhanyanga → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Ne craint pas d’être razzié, en sécurité sous Dieu.
• Barhimanya → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Use bien sa sagesse, roi sage.
• Barholere → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Ramasse et trouve, guerrier de Dieu.
• Barhona → Joseph (יוֹסֵף) : Favori de Dieu malgré les épreuves.
• Bashengezi → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Favori du roi, conseiller respecté.
• Bazamuke → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Réveillez-vous, prêcheur du repentir.
• Bidubula → Noé (נֹחַ) : Abondance de boissons, plante une vigne après le déluge.
• Bihomombe → Lépreux guéri par Jésus : Visage ou nez déformé, restauré par Dieu.
• Birego → Judas (Ἰούδας) : Calomnies contre succès, trahit Jésus.
• Birembo → Pharisiens : Font semblant de donner, hypocrites.
• Bishakabalya → Israël dans le désert : Après partage, devient ingrat.
• Bishogo → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Connaît les herbes et les médicaments, prophète visionnaire.
• Bishweka → Caïn (קַיִן) : Vaurien, jaloux et meurtrier.
• Bugandwa → Job (אִיּוֹב) : Faible de santé, mais fidèle à Dieu.
• Bugarha → Pierre (Πέτρος) : Coussinet sur tête, fondement de l’Église.
• Buhanda → Moïse (מֹשֶׁה) : Malheur qui arrive, né en dehors de son habitation propre.
• Bukalanga → Boaz (בֹּעַז) : Repas noble, homme de respect et d’honneur.
• Cibungiri → Lépreux guéri par Jésus : Personne à aspect déformé, restauré par Dieu.
• Cibweze → Paul (Παῦλος) : Transformé et restauré après sa conversion.
• Cigangu → David (דָּוִד) : Membre d’une armée, chef militaire.
• Cigoha → Isaac (יִצְחָק) : Animal proie de chasse, sacrifié mais sauvé.
• Cigoshole → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Prépare-toi calmement, roi sage.
• Ciguge → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Affronte le danger, guerrier de Dieu.
• Cigwiso → Joseph (יוֹסֵף) : La chance sourit, élevé par Dieu.
• Cihindamuko → Pierre (Πέτρος) : Caractère versatile, renie Jésus mais se repent.
• Cihugo → David (דָּוִד) : Digne de son pays, roi prospère.
• Cihusa → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Très fort et renverse l’adversaire comme un vent violent.
• Cikoma → Moïse (מֹשֶׁה) : Gros bâton, soutien pour un vieillard, guide du peuple.
• Cikwanine → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Le pays est en sécurité, chef militaire.
• Cimalamungo → Job (אִיּוֹב) : Apaisement après la tristesse, restauré par Dieu.
• Cimanye → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Homme de grande renommée, roi sage.
• Cimole → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Lumière du monde.
• Cinabalire → Job (אִיּוֹב) : Pourquoi me persécute-t-on injustement ?
• Cinja → Rachel (רָחֵל) : Beauté d’une fille, aimée de Jacob.
• Cinyere → Sarah (שָׂרָה) : Forte femme, mère d’Israël.
• Ciragane → Abraham (אַבְרָהָם) : Ne trahit jamais ses promesses, fidèle à Dieu.
• Cirhalwira → David (דָּוִד) : Le pays ne se défend pas lui-même, il faut des guerriers.
• CIRHASHAGASHA → Paul (Παῦλος) : Force dans l’épreuve.

• CÎRHONDER → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Sagesse et discernement.
• CIRHULWIRE → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Dieu est salut, paix.
• CIRHUZA → Melchisédek (מַלְכִּי־צֶדֶק) : Roi de justice, porteur de paix.
• CIRIBAGULA → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Dieu est mon juge, sage.
• CIRIMWAMI → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Dieu sauve, leader du peuple.
• CIRIMWENTALE → David (דָּוִד) : Chef de guerre, roi puissant.
• Cirindira → Job (אִיּוֹב) : Celui qui sait attendre et obtient son objectif grâce à sa patience.
• CIRUSHA → Ézéchiel (יְחֶזְקֵאל) : Dieu fortifie, visionnaire.
• Cishesa → Isaac (יִצְחָק) : Source de joie, du rire, du bonheur.
• CISHIBANJI → Jean (Ἰωάννης) : Dieu est grâce, reconnu.

• Cishungu → Moïse (מֹשֶׁה) : Échappe aux brigands, sauvé des eaux.
• Cisirika → Paul (Παῦλος) : Contrecarre l’adversaire, déjoue une attente peu noble.
• Cizigire → Marie (Μαρία) : Nom donné à une fille comme reflet de l’affection entre les parents.
• Cizimya → Ténèbres avant la lumière : Très noir comme les ténèbres, avant la révélation divine.

• CIZUNGU → Moïse (מֹשֶׁה) : Médiateur entre deux peuples.
• CÔBOHWA → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Prophète puissant, respecté.
• Coya → Ésaü (עֵשָׂו) : Velu, couvert de poils, frère de Jacob.
• CÛBAKA → Néhémie (נְחֶמְיָה) : Bâtisseur, restaurateur.
• Cubira → Noé (נֹחַ) : S’immerge dans l’eau et en sort sans danger, sauvé du déluge.
• CÛMA → Pierre (Πέτρος) : Roche, fondement.
• Furuguta → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Tatonne et est indécis avant d’accepter sa mission.

• GANYWAMULUME → Noé (נֹחַ) : Homme de la vigne, tempérance.
• GUHANIKA → Boaz (בֹּעַז) : Homme de respect et d’honneur.

• Gurhunjula → David (דָּוִד) : Ne peut pas tout avoir, doit agir au bon moment.
• Hengwa → Nathan (נָתָן) : Fait observer les défauts de David après son péché.
• Hobe → Job (אִיּוֹב) : Les menaces sont nombreuses, mais il reste fidèle à Dieu.
• Kabemba → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Tendre un piège, utilise sa force pour vaincre ses ennemis.
• Kabofa → Moïse (מֹשֶׁה) : Prototype du peuple d’Israël, guide du peuple.
• Kabumba → Dieu Créateur : Merveilles du Créateur, tout lui appartient.
• Kaduli → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Guerrier qui saccage le village de l’ennemi par le feu.
• Kadusi → Joseph (יוֹסֵף) : Petit qui surprend par sa grandeur future.
• Kafarhire → Judas (Ἰούδας) : Comportement bizarre, déçoit les attentes.
• Kagaragu → Timothée (Τιμόθεος) : Serviteur humble, homme de modération.
• Kahasha → Jacob et Ésaü : Premier dans les jumeaux ou qui annonce les jumeaux.
• Kahigiso → David (דָּוִד) : Lanceur de défi, combat Goliath.
• Kahigo → Paul (Παῦλος) : Décision ferme, déterminé dans sa mission.
• Kahirirhi → Pierre (Πέτρος) : Bouge trop, instable avant de devenir le fondement de l’Église.
• Kahomboshi → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Consommateur de bouilli, nourri par Dieu.

• Kahunyanga → Goliath (גָּלְיָת) : Cause des vertiges au téméraire, imposant et redouté.
• Kajabika → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Mouille complètement son adversaire, maître du feu et de la pluie.
• Kajibwami → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Suit droit le chemin royal, roi sage et juste.
• Kajingula → David (דָּוִד) : Taille son adversaire jusqu’au sang, guerrier puissant.
• Kajonja → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Guerrier qui taille l’ennemi.

• Kajonjaga → Moïse (מֹשֶׁה) : Brise entièrement les forces contraires à son action, libérateur du peuple.
• Kajuguja → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Jette l’agresseur loin de lui, force divine.

• Kakuja → Abraham (אַבְרָהָם) : Promesse et espoir d’avoir un autre enfant.
• Kakujira → Job (אִיּוֹב) : Se lance le défi de rester fidèle malgré les épreuves.

• Kalabarha → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Marche sur l’adversaire, conquérant de Canaan.
• Kalalîzi → Néhémie (נְחֶמְיָה) : Vigilant au bien de son pays, bâtisseur et restaurateur.
• Kalembu → Paul (Παῦλος) : Souple sans faiblesse, force dans l’épreuve.

• Kalereza → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Léger comme une écorce, vit simplement.
• Kalimba → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Prend soin de lui, homme de dignité.
• Kaliza → Boaz (בֹּעַז) : Cherche et rapporte à ceux qu’il aime, homme de respect.

• Kalugurha → Ézéchiel (יְחֶזְקֵאל) : Pénètre au fond des choses, visionnaire et prophète.
• Kalume → Pierre (Πέτρος) : Personnalité forte, fondement de l’Église.
• Kalumuna → Paul (Παῦλος) : Assurance d’une entreprise soutenue avec partage fraternel.

• Kamakiri → Judah (יְהוּדָה) : Comme un léopard à redouter, chef de tribu.
• Kamanyula → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Arrache toutes les racines de l’adversaire, guerrier de Dieu.
• Kamerhe → David (דָּוִד) : Petit, simple, mais surprend par sa grandeur.

• Kâmîra → Samuel (שְׁמוּאֵל) : Expérimenté du passé, renseigne ses frères.
• Kamirogosa → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Agite son adversaire jusqu’à la nausée, prêcheur radical.
• Kâmwami → David (דָּוִד) : Respecte la parole du roi, roi selon le cœur de Dieu.
• Kanywabahizi → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Décide toujours fermement, fidèle à ses convictions.
• Karhabandwa → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Personne ne l’atteindra de son arme, protégé par Dieu.
• Karhagomba → Job (אִיּוֹב) : Ne s’affaisse pas devant l’ennemi, persévérant dans l’épreuve.
• Karhagwa → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Plane sans cesse, prophète céleste.

• Karhakubwa → Job (אִיּוֹב) : Ne se laisse pas renverser, persévérant dans l’épreuve.
• Karhanga → David (דָּוִד) : Tâche d’être premier en faisant le bien, roi selon le cœur de Dieu.
• Karhema → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Taille en pièce son agresseur, guerrier de Dieu.
• Karhemere → Joseph (יוֹסֵף) : Petit couvercle qui sert à bien conserver, garantit l’assurance familiale.
• Karhibula → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Voit l’adversaire et le fait tomber, conquérant de Canaan.
• Karhikalembu → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Loin de la rigidité, éduqué avec sagesse.
• Karhumwa → Gabriel (גַּבְרִיאֵל) : Bon messager, porteur de nouvelles divines.
• Karume → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Force d’un homme, petit mais puissant.

• Kashamangali → Nehemie (נְחֶמְיָה) : Dès qu’il commence une besogne, il va rondement, bâtisseur efficace.
• Kashangabuye → Pierre (Πέτρος) : Pierre solide sur laquelle reposent ses frères.
• Kashwantale → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Broie le lion, défenseur de ses frères.
• Kasigula → Moïse (מֹשֶׁה) : Déplace tout obstacle, libérateur du peuple.
• Kasirahinga → David (דָּוִד) : Héros du midi, chef de guerre.
• Katabana → Goliath (גָּלְיָת) : Exploite ses forces viriles, imposant et redouté.
• Katabirulwa → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Ne s’apaise que si tout est réglé, roi sage et juste.
• Katula → Tubal-Caïn (תּוּבַל קַיִן) : Les armes sont nécessaires, forgeron et fabricant d’armes.
• Kirembe → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Rapide comme l’hirondelle, prophète céleste.
• Kulimnshi → Jean (Ἰωάννης) : Clair et franc comme le jour, porteur de vérité.
• Lubago → Joseph (יוֹסֵף) : Tout le monde ne l’aime pas, mais il reste fidèle à Dieu.
• Lubarhuza → Boaz (בֹּעַז) : Aide ses frères à bien porter leurs charges, homme de respect et d’honneur.
• Lubula → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Comme la grêle, tombe droit sur l’adversaire, prophète puissant.
• Ludunge → Samuel (שְׁמוּאֵל) : Grâce à lui, son village et son pays sont fiers, guide spirituel.
• Lugalika → David (דָּוִד) : Renverse l’adversaire, chef de guerre.

• Lujuci → Déborah (דְּבוֹרָה) : Ressemble à l’abeille pour darder tout adversaire, juge et prophétesse d’Israël.
• Lukamà → Joseph (יוֹסֵף) : Producteur du lait, économie principale de son pays, administrateur en Égypte.
• Lukanandà → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Va à pas militaire vers son objectif, conquérant de Canaan.
• Lukanga → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Terrifie tout adversaire, guerrier de Dieu.
• Lukangira → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Brûle de sa chaleur les forces ennemies, prophète du feu.
• Lukobeka → Paul (Παῦλος) : Serre sa ceinture et fonce droit, missionnaire déterminé.
• Lukungulà → Moïse (מֹשֶׁה) : Le plus terrible des tonnerres, guide du peuple.
• Lungere → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Bon pasteur de ses frères, berger spirituel.
• Lunjwire → Jourdain (יַרְדֵּן) : Rivière en crue, personne ne pourra la traverser sans foi.
• Lurhuma → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Doit rester toujours frais, prédicateur du repentir.
• Lushuli → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Liane puissante qui ligote les ennemis, force divine.
• Lwaboshi → Pierre (Πέτρος) : Tout le monde est concerné, ne s’esquive pas, fondement de l’Église.
• Lwanwa → David (דָּוִד) : Barbe royale qui résiste au choc du vent, roi puissant.
• Lwigulira → Gabriel (גַּבְרִיאֵל) : Ouvre la porte à qui de droit, messager divin.
• Lyadunga → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Suit le mouvement de ce monde qui bouge, prophète visionnaire.
• Lyangombe → Goliath (גָּלְיָת) : Nom héroïque, imposant et redouté.
• Mafundwe → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Personne faite de nœuds solides, roi sage et structuré.
• Mahazi → Boaz (בֹּעַז) : Montre-toi chef comme le coq dans le poulailler, homme de respect et d’honneur.
• Makiro → Joseph (יוֹסֵף) : Refuge de ses frères affligés, sauveur de sa famille.
• Mamimami → David (דָּוִד) : Un seul roi lui suffit, roi selon le cœur de Dieu.

• Marhegane → David (דָּוִד) : Capable d’échapper aux pièges, stratège et chef de guerre.
• Marhegeko → Moïse (מֹשֶׁה) : Les lois sont là pour guider, législateur d’Israël.
• Matabâro → Gédéon (גִּדְעוֹן) : La guerre est là, arme-toi, guerrier de Dieu.
• Matumwabiri → Saül (שָׁאוּל) : Prend deux lances pour mieux apparaître, roi combattant.
• Mayange → Jean (Ἰωάννης) : La blancheur et l’innocence, tel est son armure, porteur de vérité.
• Migabo → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Sa décision ne doit impliquer ni faiblesse ni équivalent, fidèle à ses convictions.
• Mihigo → Paul (Παῦλος) : Prend des résolutions et ne lâche plus, missionnaire déterminé.
• Mirindi → Néhémie (נְחֶמְיָה) : Maîtrise-toi devant les courses effrénées, bâtisseur et restaurateur.
• Mishabaganyo → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Envoie ses éclairs comme le tonnerre, prophète du feu.
• Mitima → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Son plus grand conseiller, c’est son propre cœur, roi sage.
• Mituga → Boaz (בֹּעַז) : L’appui de ses frères, homme de respect et d’honneur.
• Mparanyi → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Se conduit dignement au sein de l’armée royale, conquérant de Canaan.
• Mpûsi → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Le vent qui déroute l’agresseur, prédicateur du repentir.
• Mudahemuka → Job (אִיּוֹב) : Un choix entre l’honneur et le déshonneur, fidèle dans l’épreuve.
• Mudahunga → David (דָּוִד) : Ne dort que si l’adversaire ne le guette plus, chef de guerre.
• Mudekereza → Samuel (שְׁמוּאֵל) : Destiné à tranquilliser ses frères, guide spirituel.

• Muderhwa → David (דָּוִד) : Parle-t-on constamment de lui ? C’est qu’il est fort, roi puissant.
• Mudosa → Salomon (שְׁלֹמֹה) : N’agit jamais sans consulter, roi sage et réfléchi.
• Mufungizi → Moïse (מֹשֶׁה) : Intervient en cas de conflit, guide du peuple.
• Mugalihya → Paul (Παῦλος) : Épanouit son rayon d’action, missionnaire déterminé.
• Muganda → Timothée (Τιμόθεος) : Page fidèle qui tient à cœur ce que lui ordonne son maître.
• Mugaruka → Joseph (יוֹסֵף) : Sauve ce qui, sans lui, serait perdu, sauveur de sa famille.
• Mugerangabo → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Avant de combattre, mesure la force de son armée, conquérant de Canaan.
• Mugumârhahama → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Méfie-toi d’être seul, prophète isolé mais puissant.
• Muhagaza → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Là pour parler, non pour se taire, prédicateur du repentir.
• Muhamiriza → Pierre (Πέτρος) : Témoin pour qui le mensonge est un sacrilège, fondement de l’Église.
• Muhigiri → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Homme de résolution, fidèle à ses convictions.
• Muhigirwa → Joseph (יוֹסֵף) : Entouré d’envie et de jalousie, mais élevé par Dieu.
• Mujabika → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Mouille l’agresseur, prophète puissant.
• Mujambere → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Sa place est toujours à l’avant-garde, chef militaire.
• Mujinji → Melchisédek (מַלְכִּי־צֶדֶק) : Sa place est entre les hommes et la divinité, roi-prêtre.
• Mujîshamba → Moïse (מֹשֶׁה) : Frères ont besoin d’un explorateur, c’est lui, guide du peuple.
• Mukanîsa → Barnabas (Βαρνάβας) : Animateur de ses frères, soutien des apôtres.
• Mukemba → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Met en pièces ses agresseurs, guerrier de Dieu.
• Mukomanganyi → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Si c’est le marteau, il donne des coups durs, force divine.
• Mukubanyi → David (דָּוִד) : Chasse vite l’agresseur en le huant, chef de guerre.

• Mukûbiza → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Que sa voix porte le plus puissamment possible, prédicateur du repentir.
• Mukululunga → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Ligote l’adversaire sans scrupule, force divine.
• Mulashe → David (דָּוִד) : Flèche qui atteint tout droit son objectif, chef de guerre.
• Mulemandeko → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Malin, organise ses assemblées, roi sage.
• Mulemangabo → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Son groupe est là, il le domine, chef militaire.
• Mulengeza → Boaz (בֹּעַז) : Soutient ses frères toujours et partout, homme de respect et d’honneur.
• Mulengezi → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Connaît la clarté du jour, prophète visionnaire.
• Mulikûza → Joseph (יוֹסֵף) : Sauve ses frères en toute circonstance, sauveur de sa famille.
• Mulindwa → Samuel (שְׁמוּאֵל) : Ses frères l’attendaient, il est là, guide spirituel.
• Munyiogwarha → Paul (Παῦλος) : Petit mais quelle force quand il est à l’œuvre, missionnaire déterminé.
• Murhesa → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Arme-toi contre tout ravisseur, guerrier de Dieu.
• Murhimanya → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Quand il juge, c’est exact, fidèle à ses convictions.
• Murhumwa → Gabriel (גַּבְרִיאֵל) : Messager, la dignité et la discrétion l’obligent, ange divin.
• Mushâba → Moïse (מֹשֶׁה) : S’il faut détruire, il le fait, libérateur du peuple.
• Mushabîsa → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Si l’ennemi s’installe, il le chasse, prophète du feu.
• Mushagalusa → Jean (Ἰωάννης) : S’il y a de la joie, c’est grâce à lui, porteur de vérité.
• Mushârhamina → Job (אִיּוֹב) : Loin de lui tout comportement d’orgueil, fidèle dans l’épreuve.
• Mushâyuma → Pierre (Πέτρος) : Doit mûrir et jamais pourrir, fondement de l’Église.
• Mushegerha → David (דָּוִד) : Fait tournoyer l’agresseur, chef de guerre.

• Mushengezi → Hannah (חַנָּה) : Joue parfaitement son rôle de supplication, mère de Samuel.
• Mushi → Adam (אָדָם) : Son nom est une plénitude des noms, premier homme.
• Mushizi → Timothée (Τιμόθεος) : A un maître, attentif à ses ordres, disciple de Paul.
• Mutabararwa → Pierre (Πέτρος) : Barrière, on ne le passe que difficilement, fondement de l’Église.
• Mutabâzi → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Si la guerre est là, il s’arme et va combattre, guerrier de Dieu.
• Mutabesha → Jean (Ἰωάννης) : Loin de lui toute forme de mensonge, porteur de vérité.
• Mutabunga → Noé (נֹחַ) : Il ne sert à rien qu’il émigre, il reste fidèle à sa mission.
• Mutagoma → Moïse (מֹשֶׁה) : Pour lui, la révolte est un pis-aller, guide du peuple.
• Mutahambara → Daniel (דָּנִיֵּאל) : N’accuse personne sans preuve, fidèle à ses convictions.
• Mutalemba → Paul (Παῦλος) : Résiste à tout courant, missionnaire déterminé.
• Mutarushwa → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Destiné à la première place, personne ne pourra le dépasser.
• Mutuzi → Tubal-Caïn (תּוּבַל קַיִן) : Les armes sont nécessaires, il les fabrique.
• Muziranzigo → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Évite toutes les blessures, prophète visionnaire.
• Mwandagalirwa → Job (אִיּוֹב) : Fort, car on ne cesse de descendre sur lui, persévérant dans l’épreuve.
• Mwezè → Joseph (יוֹסֵף) : Garantit la prospérité des champs, administrateur en Égypte.
• Mwîka → Pierre (Πέτρος) : Barrière qui contrôle l’identité de tout passager, fondement de l’Église.

• Mwikiza → Samuel (שְׁמוּאֵל) : Traverse tout obstacle et soutient ses frères, guide spirituel.
• Nabashashu → Boaz (בֹּעַז) : À lui l’honneur de traire les vaches, homme de respect et d’honneur.
• Nakabinjà → Betsaléel (בְּצַלְאֵל) : Ne cesse de fabriquer meubles et ustensiles, artisan divin.
• Nàkadûndu → Pierre (Πέτρος) : Racines profondes, nul ne saurait l’ébranler, fondement de l’Église.

• Nakatunda → Joseph (יוֹסֵף) : Fait marcher ses affaires avec assurance, administrateur en Égypte.
• Naluganda → Tubal-Caïn (תּוּבַל קַיִן) : Forgeron des armes, les fabrique soigneusement.
• Namegabe → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : A tout s’il est protégé d’en-haut, prophète visionnaire.
• Namuhangarhana → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Regimbe à quiconque veut le corrompre, fidèle à ses convictions.
• Namunêsha → David (דָּוִד) : Vise droit et réussit son coup, chef de guerre.
• Narubasa → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Éventre celui qui vient l’attaquer, guerrier de Dieu.
• Nciko → Moïse (מֹשֶׁה) : Défend le passage, guide du peuple.
• Ndagâno → Abraham (אַבְרָהָם) : Promet quelque chose et reste fidèle, père des croyants.
• Ndatabaye → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Prêt à la guerre, conquérant de Canaan.
• Nfanaloya → Job (אִיּוֹב) : Demeure innocent jusqu’à la mort, fidèle dans l’épreuve.
• Nfizi → Boaz (בֹּעַז) : Digne taureau protecteur du troupeau, homme de respect et d’honneur.
• Nfundiko → Pierre (Πέτρος) : Fier d’être le nœud solidement noué, fondement de l’Église.
• Ngaboyekà → Paul (Παῦλος) : Ses énergies animent son milieu, missionnaire déterminé.
• Ngulumira → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Flamme qui chauffe et brûle, prophète du feu.
• Nkingi → Samuel (שְׁמוּאֵל) : Soubassement de la bâtisse, guide spirituel.
• Nkubajoka → Moïse (מֹשֶׁה) : Foudre et serpent, se fait respecter, libérateur du peuple.
• Nkubehinda → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Comme la pluie, fait courir son adversaire, prophète puissant.
• Nshangalume → David (דָּוִד) : Agit puissamment comme le fétiche masculin, chef de guerre.

• Ntabalalwa → Moïse (מֹשֶׁה) : Ne fait passer personne sans contrôle, guide du peuple.
• Ntabaza → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Mandaté pour combattre, conquérant de Canaan.
• Ntaganzibwa → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Si correct que personne ne dira du mal de lui, fidèle à ses convictions.
• Ntagengwa → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Excellent, sans égal, roi sage.
• Ntahambâra → Jean (Ἰωάννης) : N’accuse jamais à la légère, porteur de vérité.
• Ntahombagana → Pierre (Πέτρος) : En lui, rien ne chancelle, fondement de l’Église.
• Ntahulîrhwa → Job (אִיּוֹב) : Personne ne saurait le broyer, persévérant dans l’épreuve.
• Ntale → David (דָּוִד) : Lion, toujours puissant, chef de guerre.
• Ntambala → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Prêt au combat, quoi qu’il en coûte, guerrier de Dieu.
• Ntanga-myampi → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Esquive toute flèche, prophète visionnaire.
• Ntashukira → Paul (Παῦλος) : N’hésite jamais à se lancer à l’action, missionnaire déterminé.
• Ntazongwa → Samuel (שְׁמוּאֵל) : Personne ne déjoue sa vigilance, guide spirituel.
• Ntugûlo → Boaz (בֹּעַז) : L’appui de ses frères, homme de respect et d’honneur.
• Ntumwa → Gabriel (גַּבְרִיאֵל) : Messager de ses frères, ange divin.
• Ntwâli → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Héros sans égal, chef militaire.
• Nyamugwabiza → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Cause des vertiges à l’adversaire, prophète du feu.
• Nyamukama → Joseph (יוֹסֵף) : À lui l’honneur de traire les vaches, administrateur en Égypte.

• Nyamuroha → Moïse (מֹשֶׁה) : Précipite son adversaire loin de lui, libérateur du peuple.
• Nyamushâka → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Vaccin contre le mauvais sort, sauveur du monde.
• Nyarukemba → David (דָּוִד) : Brise la farce de son agresseur jusqu’aux tout petits morceaux, chef de guerre.
• Nyumulinduka → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Prend son élan et fonce tout droit, prédicateur du repentir.

• Nyunda → Élie (אֵלִיָּהוּ) : L’aigle, toujours en train de planer, prophète céleste.
• Nzirabôba → Paul (Παῦλος) : Ne sympathise jamais avec les lâches et les peureux, missionnaire déterminé.
• Rubabaza → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Si l’adversaire ne recule pas, il le fait souffrir, guerrier de Dieu.
• Rubambura → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Fait reculer l’agresseur en tapant dessus, conquérant de Canaan.
• Rubâsha → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Ne lâche pas l’agresseur tant qu’il n’est pas anéanti, force divine.
• Rubeshûza → Jean (Ἰωάννης) : Dément toute forme de mensonge, porteur de vérité.
• Ruboneka → Pierre (Πέτρος) : Visible par sa présence et son témoignage, fondement de l’Église.
• Rubuye → Pierre (Πέτρος) : Sa force est celle de la pierre, rien ne saurait l’ébranler.
• Rugemaninzi → Boaz (בֹּעַז) : Répartit ses frères en bonnes positions de garde, homme de respect et d’honneur.
• Ruhamanyi → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Son poste est élevé, autant d’honneurs que de charges, roi sage.
• Ruhimbasa → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Procure à ses frères une fierté légitime, chef militaire.
• Ruhongeka → David (דָּוִד) : Terrasse l’agresseur et l’étend par terre, chef de guerre.
• Ruhôya → Élie (אֵלִיָּהוּ) : S’il s’agit de ravager, il y va rondement, prophète du feu.
• Ruhûmuliza → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Quand il parle à ses frères, il le fait puissamment, prédicateur du repentir.
• Rukeba → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Taille en morceaux les forces ennemies, guerrier de Dieu.
• Rukengwa → Daniel (דָּנִיֵּאל) : La dignité est une valeur qui lui fait mériter le respect de ses frères.
• Runiga → Moïse (מֹשֶׁה) : Choisit entre tuer l’agresseur ou se laisser tuer, libérateur du peuple.

• Rutakâza → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Parfois inabordable, prophète céleste.
• Rutêga → David (דָּוִד) : Quand il vise, il réussit, chef de guerre.
• Ruvunangiza → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Destiné à briser complètement tout ennemi, guerrier de Dieu.
• Ruzûba → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Comme le soleil, éclaire et chauffe ses frères, prophète visionnaire.
• Rwabahizi → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Sa décision n’est jamais prise à la légère, roi sage.
• Rwabika → Boaz (בֹּעַז) : Montre-toi chef comme le coq qui chante dans le poulailler, homme de respect et d’honneur.
• Rwizibuka → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Aux prises avec l’agresseur, esquive l’arme qu’il lui lance, chef militaire.
• Vuningoma → David (דָּוִד) : Sa venue au monde a été accompagnée de tambours, d’origine royale.
• Zagabe → Melchisédek (מַלְכִּי־צֶדֶק) : Se fie aux forces suprahumaines, roi-prêtre.
• Zihalirwa → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Certain qu’il est capable, fait échouer l’agresseur, fidèle à ses convictions.
• Zirimwabagabo → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Du groupe des héros, loin de la faiblesse, force divine.

• Mwâna îshe afire arhaburhwa (Abandon) → Hagar (הָגָר) : Chassée dans le désert, mais protégée par Dieu.
• Cikeesa ola oyankirira abantu (Accueil) → Rebecca (רִבְקָה) : Accueillante, généreuse envers Éliézer.
• Madama; mwanya gwa cihugo (Acculturation) → Ruth (רוּת) : Étrangère qui adopte la culture d’Israël.
• Nzigire (Amour) → Marie (Μαρία) : Mère aimante et dévouée de Jésus.
• Nabaganda (Attaque-envahissement) → Déborah (דְּבוֹרָה) : Prophétesse et chef militaire d’Israël.
• Cilangasha, Iranga, Namwezi (Beauté physique) → Esther (אֶסְתֵּר) : Reine dont la beauté a marqué l’histoire.
• Biragi (Chance) → Joseph (יוֹסֵף) : Élevé par Dieu malgré les épreuves.
• Nanjuci (Crainte) → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Prophète qui craint et respecte Dieu.
• Mulembwa (Découragement) → Job (אִיּוֹב) : Éprouvé mais persévérant.
• Birâlo, Lubungo (Déménagement) → Abraham (אַבְרָהָם) : Quitte son pays pour suivre Dieu.
• Nkubonage (Désespoir) → Naomi (נָעֳמִי) : Veuve qui retrouve l’espoir grâce à Ruth.
• Ndirira (Désir très préoccupant) → Anne (חַנָּה) : Désire ardemment un enfant et prie Dieu.
• Munyerearhalimba (Discrétion) → Marie (Μαρία) : Médite en silence les paroles de Dieu.
• Lubago (Discrimination) → Moïse (מֹשֶׁה) : Défenseur des opprimés.
• Kiiriza (Espérance) → Élisabeth (אֱלִישֶׁבַע) : Espère un enfant malgré son âge avancé.
• Kajuru, Mpondo (Fécondité) → Sarah (שָׂרָה) : Devient mère malgré son âge avancé.
• Nabanenè (Grosseur) → Eglon (עֶגְלוֹן) : Roi moabite corpulent.
• Mulungula (Jalousie) → Rachel (רָחֵל) : Jalouse de sa sœur Léa.
• Cibihaa (Laideur) → Léa (לֵאָה) : Moins belle que sa sœur Rachel mais aimée de Dieu.
• Baderha, Cirezi (Médisance) → Miriam (מִרְיָם) : Critique Moïse et est punie par Dieu.
• Bucima, Naburhe (Moquerie douce) → Sarah (שָׂרָה) : Rit en entendant la promesse de Dieu.
• Nakabogo (Noirceur) → Reine de Saba : Venue d’un pays lointain et admirée pour sa sagesse.
• Nabukenyi (Pauvreté) → Lazare (Λάζαρος) : Pauvre mais élevé par Dieu.
• Ciruhya (Peine, maladie, incommodité) → Job (אִיּוֹב) : Éprouvé par la maladie.
• Nakatya; Nakanyi (Petitesse) → Zachée (Ζακχαῖος) : Petit mais cherche à voir Jésus.
• Kaliimurhima (Préférence) → Marie (Μαρία) : Choisit la meilleure part en écoutant Jésus.
• Ntamwenge (Prudence) → Abigaïl (אֲבִיגַיִל) : Agit avec sagesse pour éviter un conflit.
• Cibalonza, Namamvu (Réjouissance) → Marie (Μαρία) : Chante le Magnificat en louant Dieu.
• Gurhahoza, Kwinjà (Résignation) → Job (אִיּוֹב) : Accepte les épreuves avec patience.
• Nabintu (Richesse, abondance) → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Roi riche et prospère.
• Ciringolo (Royauté prospère) → David (דָּוִד) : Roi béni et prospère.
• Luhinzoo (Séparatisme) → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Vit à l’écart dans le désert.
• Balemba (Sang-froid) → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Reste calme face aux lions.
• Nansanga (Solidarité) → Ruth (רוּת) : Fidèle à sa belle-mère Naomi.
• Nduhuura, Ngomoora (Soulagement, délivrance) → Moïse (מֹשֶׁה) : Libère Israël de l’esclavage.
• Nnamunene (Sultanat) → Esther (אֶסְתֵּר) : Reine qui sauve son peuple.
• Cibonga (Tranquilité) → Marie (Μαρία) : Médite en silence les paroles de Dieu.
• Bujankwi, Nabukere (Travail) → Marthe (Μάρθα) : Active et travailleuse.
• Gurhahoza, Namungo (Tristesse) → Marie-Madeleine (Μαρία ἡ Μαγδαληνή) : Pleure la mort de Jésus.
• Cibalama (Voyage) → Paul (Παῦλος) : Voyage pour répandre l’Évangile.

• Birhangee (Abandon) → Hagar (הָגָר) : Chassée dans le désert, mais protégée par Dieu.
• Cikeesa (Accueil chaleureux) → Rebecca (רִבְקָה) : Accueillante, généreuse envers Éliézer.
• Madama (Acculturation) → Ruth (רוּת) : Étrangère qui adopte la culture d’Israël.
• Nzigire (Amour) → Marie (Μαρία) : Mère aimante et dévouée de Jésus.
• Nabaganda (Attaque, envahissement) → Déborah (דְּבוֹרָה) : Prophétesse et chef militaire d’Israël.
• Cilangasha, Iranga, Namwezi (Beauté physique) → Esther (אֶסְתֵּר) : Reine dont la beauté a marqué l’histoire.
• Biragi (Chance) → Joseph (יוֹסֵף) : Élevé par Dieu malgré les épreuves.
• Nanjuci (Crainte) → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Prophète qui craint et respecte Dieu.
• Mulembwa (Découragement) → Job (אִיּוֹב) : Éprouvé mais persévérant.
• Birâlo, Lubungo (Déménagement) → Abraham (אַבְרָהָם) : Quitte son pays pour suivre Dieu.
• Nkubonage (Désespoir) → Naomi (נָעֳמִי) : Veuve qui retrouve l’espoir grâce à Ruth.
• Ndirira (Désir très préoccupant) → Anne (חַנָּה) : Désire ardemment un enfant et prie Dieu.
• Munyerearhalimba (Discrétion) → Marie (Μαρία) : Médite en silence les paroles de Dieu.
• Lubago (Discrimination) → Moïse (מֹשֶׁה) : Défenseur des opprimés.
• Kiiriza (Espérance) → Élisabeth (אֱלִישֶׁבַע) : Espère un enfant malgré son âge avancé.
• Kajuru, Mpondo (Fécondité) → Sarah (שָׂרָה) : Devient mère malgré son âge avancé.

• Biragi (Chance) → Joseph (יוֹסֵף) : Porteur de chance, élevé par Dieu malgré les épreuves.
• Cinaama (Chance, bénédiction) → Élisabeth (אֱלִישֶׁבַע) : Bénie par Dieu avec un enfant malgré son âge avancé.
• Nánjuci (Crainte) → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Prophète qui craint et respecte Dieu.
• Múlêmbwa (Découragement) → Job (אִיּוֹב) : Éprouvé mais persévérant malgré les épreuves.
• Ntámango (Impatience, découragement) → Anne (חַנָּה) : Désire ardemment un enfant et prie Dieu avec insistance.
• Ntámunyere (Santé fragile, attitude virile) → Déborah (דְּבוֹרָה) : Femme forte et chef militaire d’Israël.
• Birâlo (Déménagement, instabilité) → Abraham (אַבְרָהָם) : Quitte son pays pour suivre Dieu.
• Lúbûngo (Fuite, exil) → Moïse (מֹשֶׁה) : Fuit l’Égypte et guide son peuple vers la liberté.
• Nkubonage (Désespoir, manque de confiance) → Naomi (נָעֳמִי) : Veuve qui retrouve l’espoir grâce à Ruth.
• Ndirira (Désir très préoccupant) → Anne (חַנָּה) : Pleure et supplie Dieu pour obtenir un enfant.

• Munyerearhalimba (Discrétion, modestie) → Marie (Μαρία) : Médite en silence les paroles de Dieu.
• Murâtwa (Exposée à la critique, discrétion) → Esther (אֶסְתֵּר) : Belle et discrète, mais exposée au jugement du roi.
• Lubago (Discrimination, préférence) → Rachel (רָחֵל) : Préférée par Jacob au détriment de Léa.
• Kîriza (Espérance) → Élisabeth (אֱלִישֶׁבַע) : Espère un enfant malgré son âge avancé.
• Kajuru (Fécondité, floraison) → Sarah (שָׂרָה) : Devient mère malgré son âge avancé.
• Makêra (Récolte abondante, fécondité) → Joseph (יוֹסֵף) : Administrateur qui assure l’abondance en Égypte.
• Mpondo (Saison de pluie, moissons) → Noé (נֹחַ) : Sauvé par Dieu lors du déluge, garant de la prospérité.
• Mubondo (Lait caillé, tradition Bashi) → Boaz (בֹּעַז) : Homme de respect et d’honneur, garant des traditions.
• Nabahyâ (Mariage, jeunes épouses) → Ruth (רוּת) : Fidèle à sa belle-mère et épouse bénie.
• Námburho (Grains pour les semailles) → Joseph (יוֹסֵף) : Stocke le blé pour nourrir l’Égypte.
• Nánkomango (Bananeraie florissante, fécondité) → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Prophète qui annonce la prospérité.
• Nábánênee (Grosseur, corpulence) → Eglon (עֶגְלוֹן) : Roi moabite corpulent.
• Námágára (Traînant la grosseur, force physique) → Goliath (גָּלְיָת) : Géant imposant et redouté.
• Nánkôndo (Nombril gros, curiosité) → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Force physique impressionnante.

• Nabanenée (Grosseur, corpulence) → Eglon (עֶגְלוֹן) : Roi moabite corpulent.
• Namagara (Force physique, corpulence) → Goliath (גָּלְיָת) : Géant imposant et redouté.
• Nankondo (Nombril gros, curiosité) → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Force physique impressionnante.
• Mulungula (Jalousie) → Rachel (רָחֵל) : Jalouse de sa sœur Léa.
• Cibihaa (Laideur) → Léa (לֵאָה) : Moins belle que sa sœur Rachel mais aimée de Dieu.
• Mahongo (Laideur, traits marqués) → Job (אִיּוֹב) : Éprouvé physiquement mais fidèle à Dieu.
• Mudwakazi (Petite taille, tempérament fort) → Déborah (דְּבוֹרָה) : Femme forte et chef militaire d’Israël.
• Mukwanda (Nonchalance, saleté) → Marie-Madeleine (Μαρία ἡ Μαγδαληνή) : Transformée par sa rencontre avec Jésus.
• Nabilanga (Visage large, difforme) → Moïse (מֹשֶׁה) : Son visage rayonnait après avoir vu Dieu.
• Nabuhongo (Joues larges, disproportionnées) → Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ) : Prophète dont la parole était puissante.
• Nabulanga (Visage renfrogné, étroit) → Job (אִיּוֹב) : Éprouvé mais persévérant.
• Nabusuu (Petits yeux, visage étroit) → Zachée (Ζακχαῖος) : Petit mais cherche à voir Jésus.
• Nabuzûlu (Narines étroites, nez court) → Paul (Παῦλος) : Transformé par Dieu malgré ses défauts.
• Namuhuu (Peau disproportionnée) → Lépreux guéri par Jésus : Transformé et restauré.
• Baderha (Médisance) → Miriam (מִרְיָם) : Critique Moïse et est punie par Dieu.
• Badesi (Commérages, paroles répétées) → Pharisiens : Toujours en train de parler et critiquer.
• Balegana (Calomnie, médisance) → Judas (Ἰούδας) : Trahit Jésus par ses paroles.
• Ciregano (Cause de la calomnie) → Haman (הָמָן) : Manipule le roi pour nuire aux Juifs.
• Cirezi (Calomniatrice, médisante) → Miriam (מִרְיָם) : Critique Moïse et est punie par Dieu.
• Muderhwa (De qui on rapporte des choses) → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Accusé faussement par ses ennemis.
• Bucima (Moquerie douce) → Sarah (שָׂרָה) : Rit en entendant la promesse de Dieu.
• Nakabogo (Noirceur) → Reine de Saba : Venue d’un pays lointain et admirée pour sa sagesse.
• Nabukenyi (Pauvreté) → Lazare (Λάζαρος) : Pauvre mais élevé par Dieu.
• Ciruhyaa (Peine, maladie, incommodité) → Job (אִיּוֹב) : Éprouvé par la maladie.
• Nakatya (Petitesse, fragilité) → Zachée (Ζακχαῖος) : Petit mais cherche à voir Jésus.
• Kaliimurhima (Préférence) → Marie (Μαρία) : Choisit la meilleure part en écoutant Jésus.
• Cibalonza (Réjouissance) → Marie (Μαρία) : Chante le Magnificat en louant Dieu.
• Gurhahoza (Résignation, déception) → Job (אִיּוֹב) : Accepte les épreuves avec patience.
• Nabintu (Richesse, abondance) → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Roi riche et prospère.
• Ciringolo (Royauté prospère) → David (דָּוִד) : Roi béni et prospère.
• Luhinzo (Séparatisme) → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Vit à l’écart dans le désert.
• Balemba (Sang-froid) → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Reste calme face aux lions.
• Nansanga (Solidarité) → Ruth (רוּת) : Fidèle à sa belle-mère Naomi.
• Nduhuura (Soulagement, délivrance) → Moïse (מֹשֶׁה) : Libère Israël de l’esclavage.
• Nnamunene (Sultanat) → Esther (אֶסְתֵּר) : Reine qui sauve son peuple.
• Cibonga (Tranquilité) → Marie (Μαρία) : Médite en silence les paroles de Dieu.
• Bujankwi (Travail) → Marthe (Μάρθα) : Active et travailleuse.
• Gurhahoza (Tristesse) → Marie-Madeleine (Μαρία ἡ Μαγδαληνή) : Pleure la mort de Jésus.
• Cibalama (Voyage) → Paul (Παῦλος) : Voyage pour répandre l’Évangile.

• Mwendanga → Élie (אֵלִיָּהוּ) : Prophète errant, souvent seul dans sa mission.
• Nabulinzi → Marie (Μαρία) : Se retire dans la discrétion et la pureté.
• Naburhaca → Marie-Madeleine (Μαρία ἡ Μαγδαληνή) : Transformée par sa rencontre avec Jésus.
• Nalino → Moïse (מֹשֶׁה) : Son visage rayonnait après avoir vu Dieu.
• Namuhinda → David (דָּוִד) : Danse devant l’Arche de l’Alliance.
• Namwira → Jean (Ἰωάννης) : Ami fidèle de Jésus.
• Nantwaza → Judas (Ἰούδας) : Ne suit pas les bons conseils et trahit Jésus.
• Ndarhwa → Noé (נֹחַ) : Navigue sans se poser sur la terre ferme.
• Ndusha → Josué (יְהוֹשֻׁעַ) : Excellent chef militaire et spirituel.
• Nsarhaza → Hérode (Ἡρῴδης) : Scandalise et fait chuter les innocents.
• Ntalizo → Pierre (Πέτρος) : Enclume solide, fondement de l’Église.
• Ntamirira → Pharaon (פַּרְעֹה) : Intolérable et insupportable pour Israël.
• Ntamirwa → Goliath (גָּלְיָת) : Impossible à avaler, redoutable adversaire.
• Nteranya → Caïn (קַיִן) : Fait cogner et divise par la jalousie.
• Ntibonera → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Conseiller et expert en sagesse.
• Nyange → Job (אִיּוֹב) : Innocent mais éprouvé.
• Nzonga → Paul (Παῦλος) : Critique ceux qui résistent à la vérité.
• Pirigisha → David (דָּוִד) : Se lance avec élan dans la bataille.
• Rugamika → Moïse (מֹשֶׁה) : Bloque la mer Rouge pour sauver son peuple.
• Rugarabura → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Renverse les tables des marchands du Temple.
• Ruhamiriza → Jean-Baptiste (Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) : Témoin incontestable de la vérité.
• Ruhangamugabo → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Héros doté de forces extraordinaires.
• Rwidegembya → David (דָּוִד) : Secoue l’ennemi et triomphe.
• Sebahire → Élisabeth (אֱלִישֶׁבַע) : Heureuse et bénie par Dieu.
• Vunanga → Gédéon (גִּדְעוֹן) : Brise l’ennemi avec la force divine.
• Zaluke → Job (אִיּוֹב) : Échec aujourd’hui, mais persévérance et espoir.
• Zibika → David (דָּוִד) : Deux forces en présence, l’une doit céder.
• Zigabe → Boaz (בֹּעַז) : Que nos ancêtres soient généreux et bienveillants.
• Zihalirwa → Daniel (דָּנִיֵּאל) : Le faible succombe, mais Dieu le protège.
• Zihindula → Joseph (יוֹסֵף) : Les jours passent, mais la situation change.
• Zikomangane → Paul (Παῦλος) : Après bagarre, il prêche la réconciliation.
• Zirimo → Ruth (רוּת) : Belle et digne d’une dot abondante.

LES NOMS ISSUS DES FAMILLES POLYGAMES répertoriés par sœur Espérance Casinga Bukoro

Oui, tout à fait ! Certains noms issus des familles polygames Bashi reflètent les tensions et les attitudes conflictuelles qui peuvent émerger au sein de ces foyers. Ces noms expriment souvent la rivalité, la jalousie, la méfiance, ou encore les espoirs et réflexions des personnes concernées.

Par exemple, des noms comme Bagálane (« Il y a des jaloux autour de nous ») ou Bacirhukénge (« Ils finiront par nous respecter ») montrent la perception de tensions et de reconnaissance sociale au sein des familles. D’autres, comme Bahimizwé (« Ils ont été vaincus »), traduisent un sentiment de triomphe sur une adversité familiale.

Ces prénoms sont donc des marqueurs sociaux et émotionnels, qui racontent les réalités vécues par les membres de la famille polygame. Souhaitez-vous une analyse plus détaillée sur un nom en particulier ? 😊

Voici les correspondances bibliques des noms issus des familles polygames Bashi, en mettant en lumière les parallèles avec des figures bibliques :

---

Correspondances entre les noms Bashi et leurs équivalents bibliques

• Agazihirwe → Job (אִיּוֹב) : Se contente de ce que Dieu lui donne, même dans l’épreuve.
• Akacibona bugoli → Rachel (רָחֵל) : Se voit belle et jalouse de Léa, sa rivale.
• Bacihamba → Pharisiens : Prétendent être justes mais ne comprennent pas la vérité.
• Bacirhuzé → David (דָּוִד) : Espère que le conflit avec Saül finira par se calmer.
• Bacidosé → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Fait preuve d’introspection et de sagesse.
• Bacirhukénge → Joseph (יוֹסֵף) : Méprisé par ses frères, mais reconnu plus tard.
• Baciyunvé → Pharaon (פַּרְעֹה) : Subit les conséquences de son entêtement face à Moïse.
• Baciyunjuzé → Judas (Ἰούδας) : Regrette plus tard son mauvais comportement.
• Bagálane → Caïn (קַיִן) : Jaloux du succès de son frère Abel.
• Bagalwa → Saül (שָׁאוּל) : Jaloux de David et cherche à le tuer.
• Bagaya mukwí → Laban (לָבָן) : Ne voit que les défauts de Jacob, son gendre.
• Badesiré → Pharisiens : Parlent trop et exagèrent dans leurs accusations contre Jésus.
• Bahimirwé → Goliath (גָּלְיָת) : Finalement vaincu par David.
• Baderhe kuguma → Apôtres : Se mettent d’accord après la résurrection de Jésus.
• Bahingizé → Miriam (מִרְיָם) : Calomnie Moïse et est punie par Dieu.
• Bahogwerhe → Riche insensé : Méprise ceux qui n’ont rien.
• Balemba → Job (אִיּוֹב) : Se lasse de ses souffrances mais garde la foi.
• Balibuno → Israël : Les mœurs ont changé, les bonnes relations se sont refroidies.
• Balyăhamwabo → Moïse (מֹשֶׁה) : Assuré de la protection de Dieu.
• Balaluká → Noé (נֹחַ) : Se dessoule après avoir bu du vin.
• Barhalibirhu → Samaritains : Rejetés par les Juifs.
• Barhamé → Saül (שָׁאוּל) : Se fatigue de poursuivre David.
• Bandeke → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Demande à ses disciples de le laisser seul prier.
• Bantuzéko → Job (אִיּוֹב) : Veut être laissé tranquille dans sa souffrance.
• Barhácíkubagirwa → Pierre (Πέτρος) : Perd confiance en lui après avoir renié Jésus.
• Barhágeranya → Pharaon (פַּרְעֹה) : Impitoyable envers les Hébreux.
• Barhátulirwa → Goliath (גָּלְיָת) : Insolent et arrogant.
• Barhádosa → Pharisiens : Ne consultent personne et imposent leurs lois.
• Barháshishwa → Samson (שִׁמְשׁוֹן) : Indomptable et puissant.
• Barhásima → Israël dans le désert : Jamais satisfait, toujours en train de se plaindre.
• Barhábulangwarhiro → Judas (Ἰούδας) : Trouve toujours des prétextes pour trahir.
• Barhayobwé → Paul (Παῦλος) : S’assume pleinement après sa conversion.
• Baminyizé → Hérode (Ἡρῴδης) : Manifeste la haine envers Jésus.
• Bandérhire → Pharisiens : Parlent trop contre Jésus.
• Bandíbaboné → Job (אִיּוֹב) : Attend que les autres voient la vérité.
• Barhunvanyá → Israël divisé : Ne s’entend pas et se divise en deux royaumes.
• Baháne → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Livré et sacrifié pour le salut du monde.
• Bengehya → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Rend intelligents ceux qui l’écoutent.
• Bashindyályá → Judas (Ἰούδας) : Traître rempli de trahison.
• Bashímbe → David (דָּוִד) : Poursuivi par Saül.
• Bashombana → Caïn et Abel : Se haïssent jusqu’au meurtre.
• Bahírwé → Joseph (יוֹסֵף) : Privilégié par Dieu malgré les épreuves.
• Basimage → Job (אִיּוֹב) : Retrouve le bonheur après ses souffrances.
• Bacibarhula → Pharisiens : Hautains et orgueilleux.
• Bagungumbá → Saül (שָׁאוּל) : Prend des responsabilités qu’il ne peut assumer.
• Bayoyá → Judas (Ἰούδας) : Déçu et finit par se suicider.
• Cibalonzá → Moïse (מֹשֶׁה) : Se demande quelle est sa mission.

• Cibícabene → Pharisiens : Toujours à pointer les défauts des autres sans voir les leurs.
• Cinabaliré → Job (אִיּוֹב) : Se demande ce qu’il a fait pour mériter tant d’épreuves.
• Cirubakaderha → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Même si ses ennemis parlent, il reste fidèle à sa mission.
• Karhikalembu → Paul (Παῦλος) : Flexible et adaptable dans sa prédication.
• Lurhákatwiká → Alliance de Dieu : Ne se brise jamais, reste éternelle.
• Mulumeoderhwa → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Toujours objet de critiques et de débats.
• Mushóbekwá → Joseph (יוֹסֵף) : Accusé gratuitement par ses frères et jeté en prison.
• Mukálarhá ansomiré → Moïse (מֹשֶׁה) : Étonné par le comportement du peuple d’Israël.
• Mudérhwá → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Calomnié et accusé faussement.
• Ntákóbanjirá → David (דָּוִד) : Ne craint pas ses ennemis, sûr de la protection divine.
• Ntákwinjá → Pilate (Πιλάτος) : Indifférent à la rivalité entre les Juifs et Jésus.
• Ntámusimwá → Saül (שָׁאוּל) : Aimé un jour, haï le lendemain.
• Ntámwengé w’ŏwabó → Salomon (שְׁלֹמֹה) : Personne n’est assez malin pour défier la sagesse divine.
• Ntámwirá → Job (אִיּוֹב) : Se sent seul et abandonné.
• Ntáhorhuli → Israël en exil : N’a plus de lieu sûr.
• Ntámulengá → Paul (Παῦλος) : Nul n’a le monopole du savoir, chacun peut apprendre.
• Ntábwŏba → David (דָּוִד) : N’a aucune peur face à Goliath.
• Ntávigwá → Jésus (יֵשׁוּעַ) : Sûr de lui-même, ne se laisse pas manipuler.
• Ntágengwá → Thomas (Θωμᾶς) : Doute et ne croit rien sans preuve.
• Ntámahingiro → Israël dans le désert : Pas d’endroit propice pour la culture.
• Olínabanji → Apôtres : Pensent qu’ils sont tous compagnons, mais certains trahiront.
• Omurhonyí arhányampa → Marie (Μαρία) : L’amour ne compte pas les défauts.
• Okubwizírwé → Moïse (מֹשֶׁה) : Celui à qui Dieu permet de guider son peuple.
• Oyubyaberíré → Joseph (יוֹסֵף) : Celui pour qui tout a prospéré malgré les épreuves.
• Olyĕhyawe → Paul (Παῦλος) : Se concentre sur sa mission sans se mêler des affaires des autres.
• Zirhebaná → Idolâtrie : Les fétiches trompent et détournent du vrai Dieu.
• Zirhumaná → Les saisons et les épreuves : Les jours ne sont pas pareils, tout change.
• Zigwarha → Prophéties : Réservent des surprises et des révélations inattendues.