Binwa biri omu Bibliya y’ecihebraniya oku herufi Kaf כ

hébreucatégorie enfrançaisprononciationéauivalent en mashi
כבד-1Attributsêtre lourd, importantmuntu wa lukengwa|ba cikono kulusha|orhakenziri eri izino|muntu bakenga|muntu ojire irenge|Ye wali n’olukengwa|wa lukengwa|alusha bene wabo|aja irenge|Acîbonera irenge
כבד-2Attributsse rendre honorénayereka Faraoni irenge lyani|irenge lyani libonekane|acihêka irenge
כבד-3AttributshonorerOkazikenga sho na nyoko|kukenga|okukenga|kukengesa|oj’irenge|kuj’irenge|rhwanakukuza|bici bicirhuma okakenga bagala bawe kundusha|nie nkengêsa abankenga|onkengesagye nani|kukuza okûla akuzize
כָּבוֹד-1Attributsgloire, présence du Seigneurirenge
כָּבוֹד-2Attributsgloire, opulence, importance, splendeur, magnificencebugale|irenge|zirya zankabakengêsa|hya kukengêsa
כָּבוֹד-3Êtresâme, cœuromurhima|murhima|omuka|muka
כָּבוּל-1Noms propresKavoul [Caboul]Kabulu|Kavul|Kabul — lugo lw’omu lya Aseri
כָּבוּל-2Noms propresKavoul [Kaboul]Kabuli|Kabul|Kavul — cihugo luhande Galileya
כַּבּוֹןNoms propresKabbôn [Kabbon]Kaboni|Kabôn — lugo omu lya Yuda
כְּבָרNoms propresKebar [Kébar]Kebari|Kebar|okwabire|okwajizirwa|ebyabire|ebyajizirwe — lwîshi omu Babiloni
כְּבָרָהObjets réelspassoire, cheminkayungulo|njira|bugali bwa njira — lola Am 9.9
כֶּבֶשׂ, כַבְשָׂה, כִּבְשָׂהFauneagnelle, brebis, jeune brebis, agneaubibuzi|ebibuzi|ecibuzi|cibuzi|mwana-buzi|omwana-buzi|omwanabuzi|bana-buzi|banabuzi|mwanabuzi
כַּדְכֹּדObjets réelsrubienkingi|amarajani
כְּדָרְלָעֹמֶרNoms propresKedorlaomer [Kedor-Laomer]Kedori-Laomeri|Kedar-Laomer — mwami w’e Elami; lola Murh 14.1
כהןRituelsexercer comme prêtreomujire mudâhwa|bajirire Aroni emyambalo yamujira mutagatifu na mudâhwa|lyo bakola bwinja obudâhwa|lyo bakàjira omukolo gw’obudâhwa bwani|kujira obudâhwa|omu mukolo gw’obudâhwa
כֹּהֵןÊtresprêtre, sacrificateurmudâhwa|omudâhwa|badâhwa|abadâhwa|mudahwa|omudahwa|badahwa|abadahwa
כְּהֻנָּהRituelssacerdoceobudâhwa bube bwabo|bushîge bwabaha obudâhwa|budâhwa|obudâhwa
כּוּבNoms propresNubie [Libye]Lubi|Libia|Nubia|Kub
כּוּןNoms propresKoune Kuni|Kun — lugo omu ishwa lya mwami Hadadezeri w’e Tsoba, Soba
כּוֹסFaunehibouecirifufu|cirifufu
כּוֹרֶשׁNoms propresCyrusKoreshi|Koresh — mwami Sirusi wa Abapersi
כּוּשִׁי-1Noms propresNubien [Éthiopien, Kouchite]Kushi|bene Kushi|banya-Etiopiya|banya-Nubiya
כּוּשִׁי-2Noms propresKoushi [Kouchi]Kushi — shakululûza wa Yehudi
כּוּשִׁי-3Noms propresKoushi [Kouchi]Kushi — îshe wa Sofoniya
כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִםNoms propresKoushân-Rishéataïm [Kouchan-Richataïm]Kushani-Rishetayimi|Kushân-Risheatayim|Kushân-Rishatayim
כּוּשָׁןNoms propresKoushân [Kouchan]Kushân|Kushani — cihugo ca bene Madiyani
כּוּשׁ-1Noms propresKoush [Kouch]Kushi|Kush — mugala wa Hamu, Hama, Ham, ye Abanfaransa baderha CHAM bulya omu cihebraniya muli ba H basharhu, enfarasè erhishi hubula: HE, HET, KAF orhaliwa nukuta baderha dagesh
כּוּשׁ-2Noms propresKoush [Kouch]Kush|Etiopiya|Etioyopiya — kandi Kush ali muntu wa bûko bwa Benyamini
כּוּשׁ-3Noms propresKoushKush|Kushi
כּוּתNoms propresKouth [Kouta]e Kuta|Kut — lugo lw’om Babiloni
כּוּתָהNoms propresKouth [Kouta]Kuta — lugo lw’omu Babilonia
כֹּזֵבָאNoms propresKozéva [Kozéba]e Kozeba|Kozeva — hantu h’omu lya Yuda
כָּזְבִּיNoms propresKozbiKozbi — mukazi munya-Madiyani
כְּזִיבNoms propresKeziv [Kezib]aha Akizibu|Kezib — hantu aho
כֹּחַ-1Faunevarankadubankula — ye « varanus » omu cilatini
כֹּחַ-2Attributsforce, puissanceemisi yani|misi|emisi|buhashe|obuhashe
כִּידֹןNoms propresKidôn [Kidon]Kidoni — Kidon muntu waligwerhe ecibuga erhi enkafu walidwirhe omucîmba zihika aho zalinziguhirimya, lola 1Nga 13,9
כִּיּוּןNoms propresKiyyoun [Kéwan]Kiyun|Kiyuni — muzimu wa Bene Assiriya mpu co cêrekano ca « Saturnus »
כִּיסObjets réelssac, boursenshoho|enshoho
כִּישׁוֹרObjets réelsbâton en bois tenant droit, autour duquel le fil est enlacémulindizo gwa karhi bazingirakwa enyusi|karhi kakubusire — balukirakwo emishangi
כָּל־חֹזֶה-1Noms propresKol-HozéKol-Hozè — îshe wa Shalumu murhambo w’oluhande lw’e Misipa, Mitspa enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
כָּל־חֹזֶה-2Noms propresKol-HozéKol-Hozè — mugala wa Hazaya shakul$uza wa Measeya bûko bwa Yuda
כֶּלֶאObjets réelsprisonmpamikwa|empamikwa|omu mpamikwa|abashwêkwa — abashwekwa kuli kuderha abali omu mpamikwa
כִּלְאָבNoms propresKiléav [Kilab]Kileabu|Kileb — mugala wa Daudi
כָּלֵב-1Noms propresCalebKalebu|Kaleb — mugala wa Yefunè bûko bwa Yuda
כָּלֵב-2Noms propresCalebKalebu|Kaleb — mugala wa Hetsroni, Hesroni, Hezroni, Hezrôn bûko bwa Yuda
כָּלֵב-3Noms propresCaleb [Caléb]Kalebu|Kaleb — hantu h’emukondwè gwa Israheli
כָּלֵב אֶפְרָתָהNoms propresHèçrôn, Caleb s’unit à Ephrath [Caleb Efrata, Caleb s’unit à Éfrata]Hesroni-Kaleb|Hezroni-Kaleb|Hetseon-Kaleb|Hesroni — olya wayankaka Efrata erhi mukage Abiya afà, lola 1nga 2.24
כֶּלֶבFaunechienkabwa|akabwa|rhubwa|orhubwa|mpungwe|nakâla
כָּלִבִּיNoms proprescalébite, du clan de Calebwa kuli bene Kalebu — bûko bwa Yuda
כְּלוּאObjets réelsprisonmpamikwa|empamikwa|amu ka-abashwêke|ka-bashwêke|aka-mpira
כְּלוּב-1Noms propresKelouv [Keloub]Kelubu|Kelub|Keluv — muntu wa bûko bwa Yuda
כְּלוּב-2Noms propresKelouv [Keloub]Kelubu|Kelub|Keluv — îshe wa Izri munyabuhashe oku ngoma ya Daudi
כְּלוּבַיNoms propresKeloubaïKelubayi — mugala wa Hetsroni bûko bwa Yuda
כְּלוּהוּNoms propresKelouhi [Kelouhou]Keluhi|Keluhu — muntu waliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
כָּלַחNoms propresKalah [Kéla]Kalaha|Kalah — lugo lw’omu Mezopotamiya
כְּלִי הָרֹעִיםObjets réelssac de bergernshoho|nshoho ya mungere
כְּלִיאObjets réelsprisonmpamikwa — cinwa ca kasharhu eci ciderhwa mpamikwa: kelè kulu kuli
כִּלְיוֹןNoms propresKilyôn [Kilion]Kiliyoni|Kilyôn — mugala wa Elimelek
כַּלְכֹּל-1Noms propresKalkolKalkol|Kalikoli — mugala wa Maholi, Mahol mugula oku ngoma ya Daudi
כַּלְכֹּל-2Noms propresKalkolKalkoli|Kalkol|Kalikoli — mugala wa Zera bûko bwa Yuda
כְּלָלNoms propresKelalKelali|Kelal — wa kuli bene Pahati-Mowabu, aliyansire omukazi munyamahanga enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa e Babiloni
כִּלְמַדNoms propresKilmadKilmadi|Kilmad — lugo lw’omu Mezopotamiya
כַּלְנֵהNoms propresKalnéKalnè — lugo lw’e Mezopotamiya
כַּלְנוֹNoms propresKalno [Kalné]Kalno — lugo lw’e Mezopotamiya
כִּמְהָםNoms propresKimham, KimehamKimhama|Kimham|Kimeham — mugala wa Berzilayi e Galadi
כִּמְהָןNoms propresKimhamKimham — mugala wa Barzilayi w’e Galadi
כְּמוֹשׁNoms propresKemosh [Kemoch]Kemoshi|Kemosh — muzimu w’e Mowabu
כַּמֹּןFlorecuminbulo
כֵּן, כִּנָּםFaunemoustique, mouchemuhuka|mihuka|omuhuka|emihuka|nzi|nsusi|enzi|ensusi
כַּנֵּהNoms propresKannéKanè
כָּנְיָהוּNoms propresKonyahou [Konia]Kanyahu — mugala wa Yoash, Yowash, mwami omu Juda omu 597
כְּנָנִיNoms propresKenaniKenani — muleviti enyuma z’okurhenga ebwa kululizibwa eBabiloni
כְּנַנְיָהNoms propresKenanya [Kenania]Kenanya — muleviti oku lwa Daudi
כָּנַנְיָהוּ-1Noms propresKenanyahou [Kenania]Kenanyahu|Kenaniyahu — muleviti murhambo oku ngoma ya Daudi
כָּנַנְיָהוּ-2Noms propresKonanyahou [Konania]Konayahu|Kenanyahu — muleviti oku ngoma ya Hizkiyahu, rhuderha Ezekiyasi
כָּנַנְיָהוּ-3Noms propresKonanyahou [Konania]Kenanyahu|Konanyahu — muleviti oku ngoma ya mwami Yoash, Yowash, rhuderha Yoziasi
כְּנַנְיָהוּNoms propresKenanyahou [Kenania]Kenaniya|Kenanyahu — muleviti murhambo oku ngoma ya Daudi
כְּנַעַן-1Noms propresCanaanKanani|Kenân|Kanan
כְּנַעַן-2Noms propresCanaanKanani|Kenân|Kenaan|Kanan
כְּנַעֲנָה-1Noms propresKenaanaKanani|Kenana|Kenâna|Kenaana — îshe wa Sedkiyahu, rhuderha Sedekiasi mulêbi wa bunywesi oku ngoma ya Ahabu, rhuderha Akabu
כְּנַעֲנָה-2Noms propresKenaanaKenaana — mugala wa Bilahani bûko bwa benyabini
כְּנַעֲנִיNoms propresCananéens [cananéen]murhunzi|bene Kanani|ba kuli Kanaani|Abanya-Kanani
כִּנֶּרֶת-1Noms propresGénésareth, KinnérethKinereti — nyanja ya Kinereti, Genezareti
כִּנֶּרֶת-2Noms propresKinnérethKinereti|Kineret
כִּסֵּאObjets réelssiège, trônentebe|entebe|ntebe ya bwami|entebe y’obwami|oku ntebe y’obwami|oku ntebe
כְּסִיל-1Attributsstupide, insensécinganyi|ecinganyi|cingolongolo|ecingolongola|cizûzù|ecizûzù
כְּסִיל-2Noms propresKesil [Kessil]Kesili|Kesil
כְּסִילוּתAttributsstupiditébuhwinja|obuhwinja|obunganyi|obuzûzù|isirhe
כֶּסֶלAttributsreins, confianceisirhe, buhwinja|nsiko|kugwarha murhima|bwikubagire|bwikubagirwa
כִּסְלוֹןNoms propresKislôn [Kislon]Kisloni|Kislôn — îshe wa eliadadi bûko bwa Benyamini
כְּסָלוֹןNoms propresKesalôn [Kessalon]Kesaloni — lugo lw’omu lya Yuda
כְּסֻלּוֹתNoms propresKesouloth [Kessouloth]Kesuloti|Kesulot — lugo lw’omu lya Isakari
כַּסְלֻחִיםNoms propresKaslouah [Kaslou]Kasiluhimu|Kasiluhim — baKasiluhimu lwali lubaga lwa kuli Misrayim, Misiri oyo bali ba kuli Abanya-Misiri abo obwo
כִּסְלֹת תָּבוֹרNoms propresKisloth-TaborKi­siloti-Tabori|Kasilot-Tabor — lugo lw’omu lya Isakari
כֻּסֶּמֶתFlorespelt (espèce de blé)engano ejira emigati — bishusha amahemba
כֶּסֶףObjets réelsargent, fortunensaranga|ensaranga|buhirhi|obuhirhi
כָּסִפְיָאNoms propresKasifya [Kassifia]Kasifya — hantu h’e Babiloni
כַּףFloremain (cavité, paume de), plante du pied, poignée, potnfune|bula bwa nfune|lushando|bula bwa lushando|ebibumbire amahi
כִּפָּה וְאַגְמוֹןAttributsrameau et roseau, tout le mondeecigundu n’amashami|mishugushugu n’amasheke|irhwe n’omucira — mishugushugu n’amasheke kuli kuderha buhane kuli boshi mpu Nyakasane atwa Israheli irhwhe n’omucira, lola Iz 9.13-14
כְּפִירFaunelion, lionne, lionceau, fauveentale|ntale|kapiri|akapiri|ciryanyi|eciryanyi — eci cinwa kapîr omu cihebraniya yena kapiri omu mashi; ka ntakuderhaga nti: Les origines bibliques des Bashi, nyabangere.com
כְּפִירָהNoms propresKefiraKefira — lugo lw’omu lya Benyamini
כפר-1Attributsapaisernankamuhongera|kuhongera|kurhûza|kukûla omutuko — Oburhe wa mwami, ntumwa ya lufu, murhimanya oburhûza, lola Mig 16.14
כפר-2Attributsexpiationnterekêro y’okubacesa|okulushukûla|nterekêro y’okushukûla ebyaha|embâgwa y’okulyula ebyaha|lyo muciza obuzine bwinyu|kucêsibwa|acêsibwa
כפר-3Attributspardonner, absoudreBanacingwa oku lwihôlo lw’omuko.|babalira ebyaha|rhenza ebyaha|kuzaza omwenda gw’ebyaha|anakangûle ecihugo|barhali bacicêsize
כְּפַר הָעַמּוֹנָהNoms propresKefar-AmmonaKefara-Ha-Amoni|Kefar-Amona
כִּפֻּרִיםAttributsexpiationokucîrhênza ebyâha|okushukûla ebyaha|okuciza obuzine|empyulo|empyûlo|kuhyula|kuhyûla|okuhyula|okuhyulira ebyaha|enterekêro
כַּפְתּוֹרNoms propresKaftorKafutori|Kaftor — mburunguze z’oku cinara lugendambeba lya mitungo Kaftor, luhznde lwa cihugo, ali nka co rhuderhz Kreti buno.
כַּפְתֹּרִיםNoms propresKaftor, gens de Kaftorba Kafutorimu|bantu b’ e Kaftor|ba kuli Misiri
כַּר-1Fauneagneau gras, bélier grasebyanabuzi|byanabuzi|engandabuzi|abanabuzi|ngandabuzi — byanabuzi bitwedu erhi ngandabuzi ntwedu
כַּר-2Objets réelsbât du chameaungurha batamalakwo oku ngamiya
כְּרוּב-1Êtrescherubim, créature merveilleusebakerubini|Kerubi|nshusho ya malahika — ciremwa ca kurhangaza, cimanyiso ca bukulu bwa Nyamuzinda Salomoni atulisize bakerubini lyo ayinjihiriza aka-Nyamuzinda zali nshusho za bamalahika omu ka-Nyamuzinda, lola 2Nga 3.7
כְּרוּב-2Noms propresKeroubKerubu|Kerub — lugo lw’omu Kaldeyo
כָּרִיNoms propresKariens [Cariens]abasirika b’e Kari|murhwe gw’abalanga mwami
כְּרִיתNoms propresKerithlwîshi lwa Keriti*Kerit — luba e bushoshôkero bwa Yordani
כַּרְכֹּםFloresafranmirhi y’obuku|obuku — mburho baderha safran omu nfarasè
כַּרְכְּמִישׁNoms propresKarkémish [Karkémich]Karkemishi|Karkemish
כַּרְכַּסNoms propresKarkasKarkasi — muguma omu barhonyi, nshangi nda za mwami Asuerusi w’e Persi, lola Est 1.10
כִּרְכָּרָהFaunechameaungamiya|engamiya
כֶּרֶםFlorevigne [FF 188.190]emizabibu|mizabibu|lukoma lwa mizabibu|amashwa g’emizabibu|ishwa ly’emizabibu
כַּרְמִי-1Noms propresKarmiKarmi — mugala wa Rubeni
כַּרְמִי-2Noms propresKarmiKa­rmi|Karmi
כַּרְמִי-3Noms propresKarmiKarni
כַּרְמִי-4Noms propresKarmites, descendants de Karmiomulala gwa Abakarmi
כַּרְמֶל-1Noms propresKarmelKarmeli|Karmel
כַּרְמֶל-2Noms propresCarmelKarmeli|Karmel
כַּרְמְלִיNoms propresde Karmelw’e Karmeli
כְּרָןNoms propresKerân [Keran]Kerani — mugala wa dishân, Dishani wa kuli bene Seyiri
כַּרְשְׁנָאNoms propresKarshena [Karchena]Karshena — lola Est 1.14
כְּרֵתִי-1Noms propresKerétiens [Crétois, de Kaftor]bene Kereti|bene Keret — Bantu b’e Kreti, Kaftor
כְּרֵתִי-2Noms propresKerétiens [Crétois]abanya- Kereti
כֶּשֶׂב, כִּשְׂבָּהFaunemouton, brebis, bélier, agneau, taureaucibuzi|bibuzi|ecibuzi|ebibuzi|ngandabuzi|mwanabuzi|mpanzi
כֶּשֶׂדNoms propresKèsed [Kessed]Kesedi|Kesed — mugala wa Nahori, Nahor shakulûza wa bene Kaldeyo, Abakaldeya, Abanya-Kaldeya era munda Irak ali buno
כַּשְׂדִּיNoms propresChaldée, Chaldéen, BabylonienKaldeya|munya-Kaldeya|w’e Kaldeya|’omu Kaldeya — wa kuli Kesedi, Kesed mugala wa Nahor n’ecihugo cabo
כַּשְׂדִּיםÊtresastrologuesabashonga|abalagwe|abalêba ebiri emalunga — lola Dan 2.2
כַּשָּׁףÊtresenchanteur, magicienmuhamuzi|abahamula|mukurungu|omukurungu|abashonga|abashasi
כֶּשֶׁףRituelsincantations, sorcelleriesbalozi|kuloga|bulozi|abalozi|obulozi
כִּתִּיִּיםNoms propresKittimKitimi|Abanya-Kitim
כִּתְלִישׁNoms propresKitlish [Kitlich]Kitilishi|Kitlish — lugo lw’omu lya Yuda
כֶּתֶרObjets réelscouronnecimanè|ecimanè|bimanè|ebimanè

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s